TítuloLa vocación del parque en zonas de matorral espinoso mediterráneo y la gestión de las aguas en él.
AsignaturaModulo de investigacion
Del CursoMódulo Investigación T1 2016
CarrerasArquitectura
4
Alumno(s)Daniela Araya Vargas

La vocación del parque en zonas de matorral espinoso mediterráneo y la gestión de las aguas en él.

Archivo:-
imagen conducente:


Nota previa

La siguiente revisión bibliográfica y ensayo, se centran en la discusión de la vocación de un parque en su etapa proyectiva, bajo los conceptos de resiliencia y sustentabilidad, y el cómo se hace uso de las aguas en el sistema de matorral espinoso mediterráneo. Esta discusión se inserta dentro del proyecto de título que se centra en la investigación y desarrollo de un anteproyecto arquitectónico en un parque periurbano de Villa Alemana.

Formación académica: Daniela Araya Vargas, estudiante de Arquitectura. Proceso de titulación 1 2016. Profesor guía David Jolly Monge.


Abstract

Existe en la actualidad, un gran interés en la conservación y expansión de espacios verdes para la comunidad considerando su documentado favorecimiento en la calidad de vida de las personas. Los espacios verdes de las ciudades y particularmente los parques urbanos, son espacios que representan sistemas ambientales que cumplen con un doble rol en lo social y lo ecológico, en donde es posible evaluar y reeducar a la comunidad que se hace partícipe de estos espacios verdes, de manera pública y libre.

En el siguiente ensayo trataré el tema de cómo un parque se puede hacer cargo de revalorizar la naturaleza como un factor primordial en el desarrollo de las ciudades. Es el caso del sistema biogeográfico de matorral espinoso mediterráneo, el de mayor extensión en la región de Valparaíso de Chile.

El desarrollo de un parque en su totalidad requiere la mirada de la situación primigenia en que se inserta, es decir, el clima, la topografía, el tipo de suelo, su relación con la ciudad, y su flora y fauna. Con estos datos es posible determinar cuál es la modalidad a adoptar para el diseño y planificación del mismo. Frente a esto existen dos linealidades sobre su vocación, ya sea desde la sustentabilidad o desde la resiliencia. Estas visiones no se oponen, más bien plantean un paradigma que busca satisfacer problemas de la multifuncionalidad, y revalorización del capital natural, logrando así la conformación de un parque nativo urbano.


Palabras claves: Resiliencia, sustentabilidad, parque nativo urbano, agua.

Desarrollo

Los espacios verdes para la ciudad muchas veces se nos presentan como ciertas consolidaciones prefabricadas que no acogen la realidad del lugar, ni de su parte biogeográfica ni de las necesidades de la misma ciudad. Este tema ha sido controversial en varios ámbitos, no sólo de la arquitectura ya que el impacto que tiene sobre los habitantes de las ciudades se extiende en esferas sociales, de educación, salud, urbanísticos y del paisaje.

Los espacios verdes con carácter público destinados al mejoramiento de la ciudad son aquellos que se caracterizan por ser un “espacio que da identidad y carácter a una ciudad, el que permite reconocerla y vivirla. Es el sitio que conserva la memoria de sus habitantes en sus espacios naturales, culturales, patrimoniales” [1], y frente a ello es necesario reconocer la mutación de los mismos desde los espacios verdes de carácter público a los espacios libres, una visión ampliada.

Estos últimos, los espacios libres, son aquellos que sostienen una relación más directa con las necesidades y prestaciones del entorno. Estos espacios presentan diversidad de formas, dimensiones, funciones y características ambientales, que consisten en generar vacíos habitables, con forma, y que dialogan con las realidades biogeográficas del sitio, y las prestaciones que necesita el habitante. Son también dentro de los criterios de espacios reguladores del medio ambiente: un equilibrante del sistema ambiental, actuando a modo de pulmones de la ciudad y de la región.


Del concepto de espacios libres: las áreas verdes urbanas

Del concepto de espacio libre que engloba la conexión de los espacios verdes de carácter público con la ciudad y con su entorno, podemos distinguir dentro de este las áreas verdes urbanas. La mayoría de estas áreas verdes urbanas en Chile se ubican en las periferias de las ciudades por su gran extensión y su constitución geográfica que las ubica en las laderas de las cordilleras. Ya sea por su riqueza biológica o su importancia en la conservación de corredores “verdes”, la mayoría de estas zonas se encuentran protegidas.


De las áreas verdes urbanas y la vegetación de matorral espinoso mediterráneo

Distinto es el caso de las áreas verdes urbanas de vegetación mediterránea, como el matorral espinoso chileno, típico de la zona del valle central de Chile, el cuál es el predominante en el sitio en el que se va a desarrollar mi proyecto de título de un parque periurbano. “El Matorral Mediterráneo es un bioma que se extiende por las zonas templadas de la Tierra que presentan un clima de tipo mediterráneo, donde las precipitaciones no son muy abundantes y existe una estación seca muy marcada. La vegetación está formada por matorrales, más o menos densos y altos, en los que los árboles y arbustos predominantes son de tipo perennifolio esclerófilo: con hojas siempreverdes, pequeñas y duras.” [2].

De los sistemas vegetativos presentes en Chile, el matorral es la menos protegida por parques intercomunales, nacionales y reservas. Esto nos lleva al encuentro con la conservación de espacios verdes de gran importancia y la forma de consolidarlos en el tiempo para que sean parte del desarrollo urbano de una ciudad, integrarlos como tal, desde el entendimiento a modo general de cómo es una quebrada primigenia de matorral mediterráneo.

Primero, los biomas de matorral espinoso mediterráneo que se conforman en las quebradas, son de una estructura que “quiere conformar una matriz: heterogénea, compacta; cada especie compite y busca su espacio” [3]. Esto conforma una red de alta densidad que estratifica el acceder por entre la vegetación, siendo los senderos su principal orden de recorrido. El sendero y recorrer del lugar a través de la biogeografía del sitio “está trazado por los recorridos del agua, lo que fluye, el movimiento. La quebrada se forma con el recorrido, el agua y la tierra se fraccionan conformando un cuerpo que se despliega, la quebrada es la expresión del viento, ruido, temperatura, brillo, textura.” [4].

Segundo, reconociendo su sistema primigéneo se puede entender el valor del agua en un sistema de este tipo, al querer constituirlo como un parque nativo urbano. Según palabras del especialista biólogo, Sergio Elórtegui, la visión de parque se debe ampliar y llevar al visitante a un ejercicio donde entienda que este es otro tipo de parque. Una oportunidad pedagógica y ética, de entender un lugar sin agua. Es un territorio y una vegetación, que vive en una zona llamada secano costero (término proveniente desde la agronomía), la cual vive de las aguas lluvias y sin escurrencias de agua. Lo que nos lleva a ver el cómo, desde el diseño y planificación del parque, se logra componer una nueva imagen de parque que reconoce y revaloriza la existencia de esta biodiversidad en la región de Valparaíso. Eso implica conocer lo que denomino como vocación del parque, que en primera instancia es “tomar conciencia del reto social y cultural que compromete la preservación de los grandes espacios verdes, de la protección del patrimonio natural y de la biodiversidad”[5], y posteriormente hacerse cargo de la realidad del lugar, a través de dos conceptos que aluden a la conservación y al entendimiento de la necesidad de la restauración ecológica: la resiliencia y la sustentabilidad.


Sustentabilidad y resiliencia: dos conceptos para aproximarse a la vocación de parque

El entendimiento de lo que realmente sucede dentro de un parque y cómo éste logra sobrellevar la intervención humana, nos permite aproximarnos a la vocación de un parque nativo urbano a través de dos conceptos, primero el de sustentabilidad que habla en ecología sobre cómo “los sistemas biológicos se mantienen diversos, materiales y productivos con el transcurso del tiempo. Se refiere al equilibrio de una especie con los recursos de su entorno. Por extensión se aplica a la explotación de un recurso por debajo del límite de renovación del mismo.” [6]. La segunda aproximación se hace a través de la resiliencia que se emplea en ecología para indicar “la capacidad de los ecosistemas de absorber perturbaciones, sin alterar significativamente sus características de estructura y funcionalidad; pudiendo regresar a su estado original una vez que la perturbación ha terminado [7].

Esto indica que para tratar un ecosistema a partir de un estudio del lugar, la sustentabilidad es un proceso que considera una linealidad que podríamos describir como “un flujo unidireccional” [8] el cuál a la larga implica una saturación del uso de recursos. De seguir con este lineamiento de uso de capitales naturales y la falta de concientización y de puesta en escena de la importancia que tiene para la comunidad y la ciudad, es que este “modelo avocará un rápido agotamiento de los materiales no abundantes” [9], y es crucial poner en práctica algunas formas de conservación. Así lo señala Ken Yeang, en su libro “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico”, donde también alude a que es aún más importante considerar el hecho de que la “tierra y la biosfera pueden ser consideradas como un ‘sistema de materias cerrado’ con una masa finita.” [10]

Por otro lado el concepto de resiliencia, mucho más moderno se relaciona directamente con la “riqueza de especies y el traslado de las funciones ecosistémicas.” [11]. Es decir, que un sistema en el cual sus integrantes tengan más diversidad y número de funciones ecológicas, será capaz de soportar de mejor manera una perturbación específica. Esta heterogeneidad en las partes que componen también “incrementa la probabilidad de evitar cambios a ‘dominios de estabilidad’ no deseados, además provee flexibilidad y oportunidad para desarrollar un sistema sustentable.’’ [12]. Precisamente y en relación con los eventos y sistemas biogeográficos de la región, evitar los ‘dominios de estabilidad’ no deseados será uno de los desafíos más importantes, en un sector crecientemente dominado por los seres humanos en interacción cada vez más agresiva con su entorno.

Al pensar en los espacios verdes para una ciudad sostenible, el término de resiliencia apunta también, que para conservar o restituir el equilibrio ecológico, es conveniente diversificar la selección de las especies vegetales que se plantarán, con el objetivo de favorecer la biodiversidad y disminuir al mismo tiempo, los riesgos de monocultivo, enfermedades y plagas. Así mismo, el concepto engloba la posibilidad de que las plantaciones incorporen características que las hagan valiosas desde el punto de vista pedagógico y cultural.


Resiliencia y la función reguladora de la vegetación en el ciclo del agua

A fin de cuentas, en concordancia con la resiliencia, la función reguladora de la vegetación es un factor crítico en el mantenimiento y regeneración del ciclo hídrico, un hito fundamental en el desarrollo de un parque y de su constitución como tal. Además, una buena implementación de la capa vegetal “aumenta su capacidad de absorber agua y favorece la alimentación de las capas freáticas: una parte del agua retenida por las plantas se filtra lentamente en el suelo, y al atravesarlo lo somete a una depuración natural.” [13].

Este proceso se puede reforzar para favorecer la restitución del equilibrio ecológico, fomentando a través de la diversidad de especies vegetales plantadas y la inserción que privilegia “los árboles y plantas presentes tradicionalmente en la región.” [14]. Lo que a larga da un buen uso a las redes cíclicas de agua, que para esta zona, como dije antes se vale de las aguas lluvias y sin escorrentías de aguas naturales, siendo éstas las que forjaron la bio e hidrogeografía del parque.

Uno de los casos de la región que comprende la resiliencia desde la interacción entre los recursos biogeográficos, el cuidado de la flora y fauna nativa para enriquecer la biodiversidad y asegurar su prosperidad, es el parque nativo urbano La Quebrada en Viña del Mar, donde ellos relatan que “se trabajó mucho con los vecinos con el fin de recuperar la vertiente natural y así mismo, lograr la introducción de especies nativas que mantuvieran el flujo y sistema de la quebrada.” [15].

Este caso explicita la manera en que la organización a cargo del parque que es capaz de comprender la realidad del mismo bajo el concepto de resiliencia, utiliza de mejor manera sus recursos, facilitando que prospere el parque nativo urbano en zonas de matorral mediterráneo. Es también capaz de hacerse cargo de una continuidad entre áreas verdes que dan cabida a la circulación de especies, activando la Naturaleza y la infraestructura verde de una ciudad, manteniendo la esencia del lugar y a la vez dándole forma a un campo espacial, donde es necesario hacerlo recorrible para sus visitantes, para que lo conozcan y al estar en presencia de él se den cuenta de la importancia que hay en mantener sitios de este tipo en la ciudad. Esto se hace en paralelo con la mantención de un un estado vigente que considera el uso del agua como un recurso hídrico cíclico finito y que posee características singulares y propias en cada sistema biogeográfico que se hace presente dentro del parque, ya sea a través del cuidado en los materiales utilizados para la implementación del mismo, de las especies introducidas o de cómo se manifiestan los recorridos dentro del parque sin interrumpir el ciclo biológico e hídrico de la Naturaleza de manera negativa.


Consideraciones finales

Los conceptos de resiliencia y sustentabilidad para el desarrollo arquitectónico de un parque permiten conocer de antemano como aproximarse a la proyección de un parque dentro de sus propios términos, de sus propias capacidades y de cómo es capaz de reconstruirse a sí mismo, siempre que mantengamos las intervenciones humanas en armonía con las necesidades del sistema biogeográfico que se nos presenta. Por eso la este estudio sobre querer descubrir cuál y cómo es la vocación de un parque desde la perspectiva biogeográfica, y de qué manera se puede intervenir en el cuidado de su proyección, como se dice del cuidado de la vegetación escogida hasta su materialidad, un equilibrio entre el gris y el verde. Es favorable mencionar una manifestación que hace Dominique Gauzin-Müller, en su libro “Arquitectura ecológica: 29 ejemplos europeos”, donde menciona que “la gestión del ciclo del agua a escala urbana requiere un equilibrio entre los espacios pavimentados y los espacios ajardinados, entre el gris y el verde.” Este es un cuidado primordial, el ver a través de la arquitectura el equilibrio entre la Naturaleza y lo que construye el ser humano, ese equilibrio entre el gris y el verde, no sólo las áreas verdes de carácter público que son de mayor envergadura, sino que también se puede aplicar en las áreas verdes públicas dentro de la ciudad, incluso las áreas verdes privadas, siendo estas dos últimas las que pueden aportar al manejo sustentable del agua en la mayoría de sus escalas.

Por eso este estudio quiere abrir la discusión sobre el tema de los recursos hídricos como piramidal en sistemas de matorral mediterráneo, y la revalorización de la vegetación primigenia de las quebradas de la región de Valparaíso.


Citas

  1. Perahia, Raquel. “Las ciudades y su espacio público.” (Documento presentado en el IX Coloquio Internacional de Geocrítica, los problemas del mundo actual soluciones y alternativas desde la geografía y las ciencias sociales.”, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 28 de mayo - 1 de junio, 2007. Página 98.
  2. Elórtegui, Sergio (biólogo). Entrevistado por Daniela Araya. Entrevista personal. Transcripción. Ciudad Abierta, 27 de Abril, 2016. Número 1.
  3. Elórtegui, Sergio (biólogo). Entrevistado por Daniela Araya. Entrevista personal. Transcripción. Ciudad Abierta, 27 de Abril, 2016. Número 7.
  4. Vilugrón, Paula. “Parque interactivo. Centro de interpretación y aprendizaje del origen de la quebrada: consolidación del fondo de quebrada como áreas verdes y espacio público, zonas de recreación, encuentro y aprendizaje.” Tesis arquitectura, PUCV, 2015. Pag 209.
  5. Gauzin-Müller, Dominique, “Arquitectura ecológica: 29 ejemplos europeos.” (Barcelona, España. Gustavo Gili; 1a. ed. 2002). Página 54.
  6. Clavente, Arturo, “Resiliencia: un concepto clave para la sustentabilidad”, UAISReview Desarrollo Sustentable. Año 1, nº1 (Diciembre, 2007), revisado 28 de abril, 2016, http://www.sustentabilidad.uai.edu.ar/uaisreview/UAISReview_no1.pdf. Página 1.
  7. Clavente, Arturo, “Resiliencia: un concepto clave para la sustentabilidad”, UAISReview Desarrollo Sustentable. Año 1, nº1 (Diciembre, 2007), revisado 28 de abril, 2016, http://www.sustentabilidad.uai.edu.ar/uaisreview/UAISReview_no1.pdf. Página 1.
  8. Yeang, Ken. “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 1999). Página 99.
  9. Yeang, Ken. “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 1999). Página 99.
  10. Yeang, Ken. “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 1999). Página 9.
  11. Yeang, Ken. “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 1999). Página 9.
  12. Clavente, Arturo, “Resiliencia: un concepto clave para la sustentabilidad”, UAISReview Desarrollo Sustentable. Año 1, nº1 (Diciembre, 2007), revisado 28 de abril, 2016, http://www.sustentabilidad.uai.edu.ar/uaisreview/UAISReview_no1.pdf. Página 1.
  13. Gauzin-Müller, Dominique, “Arquitectura ecológica: 29 ejemplos europeos.” (Barcelona, España. Gustavo Gili; 1a. ed. 2002). Página 54.
  14. Gauzin-Müller, Dominique, “Arquitectura ecológica: 29 ejemplos europeos.” (Barcelona, España. Gustavo Gili; 1a. ed. 2002). Página 54.
  15. Vilugrón, Paula. “Parque interactivo. Centro de interpretación y aprendizaje del origen de la quebrada: consolidación del fondo de quebrada como áreas verdes y espacio público, zonas de recreación, encuentro y aprendizaje.” Tesis arquitectura, PUCV, 2015. Página 184.


Bibliografía

  • Elórtegui, Sergio (biólogo). Entrevistado por Daniela Araya. Entrevista personal. Transcripción. Ciudad Abierta, 27 de Abril, 2016.
  • Falcón, Antoni. ”Espacios verdes para una ciudad sostenible: planificación, proyecto, mantenimiento y gestión.”(Barcelona; España. Gustavo Gili; 1a. ed. 2007)
  • Farina, Almo. “Landscape Ecology and the General Theory of Resources: Comparing Two Paradigms”, Journal of Landscape Ecology. Volumen 4 (Agosto, 2012), pp 18–29, DOI: 10.2478/v10285-012-0031-2.
  • Perahia, Raquel. “Las ciudades y su espacio público.” (Documento presentado en el IX Coloquio Internacional de Geocrítica, los problemas del mundo actual soluciones y alternativas desde la geografía y las ciencias sociales.”, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 28 de mayo - 1 de junio, 2007.
  • Ramos C., Amadeo y Añón A., Rosa María.' ”Arquitectura y construcción: el paisaje como argumento.” Documento presentado en la conferencia de Arquitectura y construcción: el paisaje como argumento.” Universidad Internacional de Andalucía; Sevilla; España. 15-20 de octubre de 2007. <los conceptos de áreas verdes y áreas libres, conjugación de la ciudad como paseo>
  • Ruano, Miguel. ”Ecourbanismo. Entornos humanos sostenibles: 60 proyectos.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 2000)
  • Steenbergen, Clemens y M. Reh, Wouter. ”Arquitectura y paisaje: la proyectación de los grandes jardines europeos.” (Barcelona, España: Gustavo Gilispaña.
  • Vilugrón, Paula. “Parque interactivo. Centro de interpretación y aprendizaje del origen de la quebrada: consolidación del fondo de quebrada como áreas verdes y espacio público, zonas de recreación, encuentro y aprendizaje.” Tesis arquitectura, PUCV, 2015.
  • Yeang, Ken. “Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico.” (Barcelona; España. Gustavo Gili; 2a. ed. 1999)

Anexo: fichas de lectura

FICHA 1

Autor: Perahia, Raquel

Título: Las ciudades y su espacio público

Tipo de documento: ensayo/ Documento presentado en coloquio

Tema: Espacios verdes y espacios libres

Año : 2007

//// Presentar el conflicto de espacios públicos. Ampliar el concepto de espacio verde al de espacio libre, dando paso así a la pregunta de cómo se constituye este nuevo espacio verde, ¿cómo gestiono el agua?


  1. “Es el espacio que da identidad y carácter a una ciudad, el que permite reconocerla y vivirla. Es el sitio que conserva la memoria de sus habitantes en sus espacios naturales, culturales, patrimoniales.”
  2. “Estos espacios presentan diversidad de formas, dimensiones, funciones y características ambientales. Sin embargo el espacio público es percibido como un vacío “con forma”, es decir conformado por la edificación y elementos que lo bordean, ya sean espacios de circulación y tránsito, recreación y deporte, reunión e interacción social, contemplación y disfrute del paisaje y la naturaleza, etc..”
  3. “Los principios higienistas requerían de espacios destinados a la mejora de las condiciones de salud de la población, a través de adecuados índices de habitabilidad, absorción del agua de lluvia, generación de clorofila; condiciones de iluminación, ventilación y asoleamiento. En los últimos años surgen otros enfoques que replantean el papel que desempeñan esos espacios en las ciudades ampliando el concepto de espacio verde al de espacio libre.”
  4. “Con un criterio de espacio regulador del medio ambiente, se considera el espacio libre como equilibrante del sistema ambiental. Esos sitios que podríamos llamar de " frontera" actúan a modo de pulmones de la ciudad y la región.”

FICHA 2

Autor: Falcón, Antoni

Título: Espacios verdes para una ciudad sostenible: planificación, proyecto, mantenimiento y gestión

Edición: Barcelona; España

Tipo de documento: Texto de recopilación y analítico


Temas: sustentabilidad de espacios verdes

Año: 2007

////

El enfoque de este libro me permite, por su pragmatismo y proximidad con la consolidación de la propuesta de un parque, puedo ver uno de los enfoques sobre la regeneración de un parque: la sustentabilidad.

PÁG. 46

Parques urbanos. “Dentro de esta tipología se incluyen aquellas zonas verdes urbanas con una superficie superior a 1 hectárea y que dispongan de equipamiento básico de uso social. Los parques cuentan con una cobertura vegetal importante, en la que domina el estrato arbóreo, pero también muestran una presencia considerable de arbustos y plantas vivaces y tapizantes”

PÁG. 72

Criterios hídricos para una zona verde sostenible. “el primer criterio hídrico de sostenibilidad consiste ene el planeamiento del tipo de jardinería adecuado al prpyeto, según la vegetación natural, las necesidades de agua y disponibilidad de esta en la zona.”

PÁG. 73

“Los pavimentos de la rede de caminos y zonas de esparcimiento deben ser permeables para permitir que las plantas cercanas aprovechen el gua de lluvia al máximo y para favorecer el enriquecimiento acuíferos.” “Los programas de abono deben responder a las características del suelo y a las necesidades de las plantas.”

PÁG. 84

Criterios vegetativos para una zona verde sostenible. “La observación de los conceptos ecológicos de naturación y naturalización es fundamental.” “Al pensar en los espacios verdes para una ciudad sostenible, conviene diversificar la selección de las especies que se plantarán, con el objetivo de favorecer la biodiversidad y disminuir al mismo tiempo, los riesgos de monocultivo, enfermedades y plagas. Asì mismo, se contemplara la posibilidad de que las plantaciones incorporen características que las hagan valiosas desde el punto de vista pedagógico y cultural.”

FICHA 3

Autor: Gauzin-Müller, Dominique

Título: Arquitectura ecológica: 29 ejemplos europeos.

Edición: Barcelona; España

Tipo de documento: Texto descriptivo. Recopilación de casos.

Temas: Análisis aspectos ambientales

Año: 2002


///

Lectura sobre el desarrollo sostenible y su engarce con la arquitectura y planificación urbana. En su segunda parte se enfoca en algunos casos de ciudades europeas que lograron a través de normativo implementadas de manera eficaz y fomentando en la propia comunidad la preocupación por la gestión de las aguas. También a través de los municipios la gestión de áreas verdes.


PÁG. 50

La gestión del agua “en un municipio, gestionar el agua según un enfoque medioambiental significa: […] limitar la impermeabilización de las superficies para reducir los riesgos de inundación”

PÁG. 51

Recuperacion aguas lluvia. “La recuperación es rentable sobre todo cuando se utiliza todo el año […] Varias grandes empresas utilizan dispositivos de recuperación de aguas resifuales para ofrecer una imagen ecológica y moderna, pero sobre todo para reducir el consumo de agua potable, una partida presupuestaria que no deja de crecer”

PÁG. 52

“La gegstión del ciclo del agua a escala urbana requiere un equilibrio entre los espacios pavimentados y los espacios ajardinados, entre el gris y el verde.” “las recientes catástrofes naturales demuestran que este equilibrio ha sido destruido localmente y que es necesario reinstaurarlo.”

“En las ciudades en las que las superficies pavimentadas ocupan la mayor parte del suelo, es indispensable favorecer la evaopracion del agua lluvia y su infiltración natural.” · En los jardines privados y en los espacios verdes de los quipamientos públicos una solución económica y efcaz consiste en conducir las aguas.”

(Técnicas de permeabilización del suelo) “[…] facilitan la infiltración lenta del agua en el suelo, favoreciendo la reconstitución de la capa freática y la evaporación en superficie, que aumenta la humedad del aire y mejora el microclima

PÁG. 54

“tomar conciencia del reto social y cultural que comporta la preservación de los grandes espacios verdes, de la protección del patrimonio natural y de la biodiversidad, asi como del acondicionamiento de las orillas de los ríos.”

Función reguladora de la vegetación: “La vegetación contribuye también a regular el régimen de aguas y su regeneración natural. Aumenta su capacidad de absorber agua y favorece la alimentación de las capas freáticas: una parte del agua retenida por las plantas se filtra lentamente en el suelo, y ala travesarlo lo somete a una depuración natural.”

“Para conservar o restituir el equilibrio ecológico en el medio urbano, hay que fomentar la diversidad de especies vegetales y privilegiar los árboles y plantas presentes tradicionalmente en la región.”

FICHA 4

Autor: Potschin, Marion y Haines-Young, Roy

Título: Landscapes, sustainability and the place-based analysis of ecosystem services.

Tipo de documento: Artículo de investigación

Tema: análisis de parques bajo diversos sistemas. Año: 2013

////

Desarrollo de la comprensión del análisis del enfoque basado en el lugar, como método de evaluación de un ecosistema/parque


  1. “Proponemos que un enfoque de 'lugar' puede ayudar a aclarar cuestiones importantes y, en particular, el funcionamiento del ecosistema alising- concepto de servicio en términos de las contribuciones que hacen los ecosistemas al bienestar humano; las sinergias con las ideas contemporáneas sobre la naturaleza de la planificación territorial a escala de paisajes se nota.”
  2. “El empuje de estos argumentos es que las prácticas tradicionales de la ciencia necesaria para ser transformado a abordar las necesidades del desarrollo sostenible. La transición fue visto como un alejamiento de 'reduccionismo' de 'integración' y 'Síntesis', con un enfoque en la "las interacciones entre naturaleza y sociedad" (Kates et al. 2001, pág. 641) y una comprensión de la "características ecológicas y sociales de determinados lugares y sectores"
  3. “Un juicio acerca de la importancia de los cambios en estas características podrían, sin embargo, sólo puede ser hecho en relación a los contextos específicos de cada paisaje. Estos contextos fueron proporcionados por el conjunto de caracteres, generado por las descripciones de las áreas locales, los procesos de consulta. Me explicaron en términos cualitativos lo hizo localmente cada paisaje distintivo, y qué características ayudaron a definido su "sentido de lugar". Así, la evaluación se basó en juicios acerca de si los cambios observados fueron en mantener o mejorar el carácter particular de cada área de paisaje, o si tiende a erosionar o transformarlo. El método utilizado fue, por lo tanto, fundamentalmente basada en el lugar. Así, por ejemplo, la expansión del bosque no se considera universalmente como un beneficio en términos de carácter horizontal, salvo en aquellos contextos (Lugares) donde sirvió para reforzar o mantener.”

FICHA 5

Autor: Elórtegui, Sergio

Título: Entrevista a especialista, biólogo Sergio Elórtegui.

Tipo de documento: Transcripción entrevista.

Temas: Parque de matorral espinoso mediterráneo

Páginas: S/número.

Año: 2016.

////

Desarrollo de una descripción del sistema biogegráfico del sitio de propuesta


  1. “El Matorral Mediterráneo es un bioma que se extiende por las zonas templadas de la Tierra que presentan un clima de tipo mediterráneo, donde las precipitaciones no son muy abundantes y existe una estación seca muy marcada. La vegetación está formada por matorrales o montes, más o menos densos y altos, en los que los árboles y arbustos predominantes son de tipo perennifolio esclerófilo: con hojas siempreverdes, pequeñas y duras.”
  2. En términos de comunidad de vegetación, la estructura dentro del perfil de vegetación que se puede dar en la región donde vivimos, y en conjunto con las posibilidades que se tienen en la quebrada en cuanto a exposición solar y de cercanía o lejanía al agua, el sitio de proyecto para el parque se inserta en lo que se llama estructura de matorral espinoso mediterráneo.
  3. Un entendimiento a modo general de cómo debería ser una quebrada primigenia (originaria) en cuanto a la vegetación que en ella se desarrolla.
  4. El ecosistema se caracteriza por estar dominado por matorrales espinosos como el: Tebo, Adesmia, Espino, Gingal, chagual .
  5. Su condición real. : La visión de parque se debe ampliar y llevar al visitante a un ejercicio donde entienda que este es otro tipo de parque. Una oportunidad pedagógica y ética, de entender un lugar sin agua. Es un territorio y una vegetación, que vive en una zona llamada secano costero (término proveniente desde la agronomía), la cual vive de las aguas lluvias y sin hay escurrencias de agua.
  6. Este tipo de biomas es uno de los hábitats más complejos en polinizadores. Mariposas, bipteros, coleópteros.
  7. La restauración ecológica. Esto es considerando que el conjunto de especies del sistema actual quiere conformar una matriz: heterogénea, compacta; cada especie compite y busca su espacio. Por ende la senderificación debe considerar estos sistemas para hacerse cargo de que esto sea tangible (un parque recorrible/tangible).
  8. Factores que estructuran la quebrada: A. Ángulo de apertura, inclinación de la ladera. B. Ángulo de inclinación del fondo de quebrada (determina velocidad del curso de agua). C. Posición con respecto al norte y posición latitudnal con respecto al Ecuador. D. Las 4 estaciones donde influye el clima y las lluvias estacionarias.

FICHA 6

Autor: Vilugrón, Paula.

Título: Parque interactivo. Centro de interpretación y aprendizaje del origen de la quebrada: consolidación del fondo de quebrada como áreas verdes y espacio público, zonas de recreación, encuentro y aprendizaje

Tipo de documento: Tesis

Temas: parques, senderos y el trabajo en la quebrada.

Año: 2015

//// El parque en la quebrada y su desarrollo en Valparaíso, conceptos relevantes frente a la proyección de un parque


Pág. 184 /parque sendero la quebrada

“Al llegar al parque inmediata¬mente es sumergirse en una esponja verde que brota desde un centro. Todo envuelve . El sonido de los pajaritos, los ladridos de los perros de las casas, el Sol que hace brillar la vegetación, las nubes en el cielo . . Es otro tiempo, sumergirse en la envol¬vente natural.”

“La Quebrada es un proyecto de restauración ecológica, que desde 1994 ha transformado un sector urbano en el primer parque nativo de flora y fauna de la ciudad de Viña del Mar, Chile.

“El parque nace posterior a un incendio ocurrido en el año 1993, donde un grupo de vecinos, formado por jóvenes y niños decide recuperar una quebrada cercana a sus viviendas, la cual se encontraba constantemente afectada por incendios y acumulación de basura.”

“Se trabajó mucho con los vecinos con el fin de recu¬perar la vertiente natural y así mismo, lograr la introducción de especies nativas que mantuvieran el flujo y sistema de la quebrada.” “La vegetación establece un borde a la calle, regala sombra y contención extiende la intimidad de la casa al espacio público, el borde da lugar a un espacio intermedio entre la casa y el parque, arma un antejardin. Se forma un corredor que vincula.”


PÁG. 187

“A partir de toda esta experiencia de recorrer las distintas quebradas, me doy cuenta que estando en la Na¬turaleza despiertan muchas dimensiones que hacen estar insertos en ella, el modo de vivirla y sentirla tiene que ver con cómo el cuerpo, la mirada y la mente se dilatan o se contraen. Experienciar la extensión natural trae consigo un modo de habitar en totalidad, desde lo más micro a lo más macro, lleva a una proyección y percepción intangible de la mente en el espacio-tiempo.

Ese es el regalo de la Naturaleza, el pulso constante de toda la vida que es y que alberga, que nos hace estar siempre presentes, sintiendo.”


PÁG. 188

Es por eso que el caso de estudio toma este rumbo, de llevar lo propio a cada espacio donde se desenvuelve el ser humano. Domesticar los espacios a partir del arraigo, no desde un senti¬do de propiedad, sino que de unidad. Es en el espacio público donde ocurren una multiplicidad de aconteceres, es el espacio público lo que amarra todas nuestras actividades, de la casa al colegio, al trabajo, al negocio, es el espacio público el lugar donde acon¬tece lo inesperado.


PÁG. 208

"Paisaje continúo entre paisajes que dan cabida a la circulación de especies, activando la Naturaleza y la infraestructura verde de una ciudad. Existen grandes corredores biológicos destinados a proteger la diver¬sidad de los ecosistemas naturales, y uno de ellos se encuentra en la parte alta de la ciudad de Valparaíso. Abarcando desde el cerro La Campana y Mauco se extiende un gran área verde que atraviesa el patio trasero de los cerros, donde debido a la plantación de Eucaliptus (entre otros), especie introducida, se ha perdido gran parte del bosque nativo de la región. La gran altura alcanzada por esta especie, imposibilita y debilita el crecimiento óptimo de la flora nativa, disminuyendo la esencia natural del lugar. Solifluxión del terreno"

Def: La solifluxión (flujo de suelo) consiste en un desplazamiento que afecta a una masa de fango desplazada sobre un basamento estable. Afecta únicamente a los materiales arcillosos susceptibles de transformarse en fango por el aumento de su contenido en agua líquida, lo que provoca un cambio de densidad, del peso y del volumen, que favorece el desplazamiento a lo largo de la pendiente. Al transformarse en fango, la propia lámina que se desplaza colmata los huecos y suaviza las irregularidades de la pendiente, lo que reduce la resistencia del sustrato al desplazamiento. Cuando se alcanza el límite de fluidez en los niveles superficiales se establece un plano de discontinuidad hídrica que funciona como plano de cizalla. La actuación del agua puede producirse por el empapamiento del material deleznable a causa de infiltraciones, o el desbordamiento de mantos freáticos, o por la abundancia de las precipitaciones en una zona. - Definición web.


PÁG. 209

c20. "El recorrido está trazado por los recorridos del agua, lo que fluye, el movimiento. La quebrada se forma con el recorrido, el agua y la tierra se fraccionan conformando un cuerpo que se despliega, la quebrada es la expresión del viento,ruido, temperatura, brillo, textura. El crecimiento da la forma, y la forma es la fracción pausada del movimiento"


PÁG. 210

c18“El agua traza el recorrido, el camino originario, y toma presencia, se muestra con la vegetación. La vegetación le da paso al sendero, construye sus bordes, la vegetación amolda la forma del recorrido y lo induce. Los senderos conforman la experiencia de vivir-reconocer la quebrada.. su textura altura, densidad, lo que nos permite ver, tocar, oler, ESTAR.


PÁG. 212

“La trama urbana se origina y toma forma a partir del flujo natural que sigue el curso del agua, dando lugar a la formación de escaleras, pasajes, calles y avenidas insertas en los espacios naturales (quebradas, laderas, lomas). Este modo de abordar la pendiente trae una dimensión lúdica en el recorrido, un constan¬te cambio de ritmo, dirección y horizonte. Valparaíso se forma a partir de una red discontinua de flujos donde la conectividad y fluidez está dada por el dominio de la geografía y la domesticación del suelo. En base a esta condición lúdica que presenta Valparaíso, la propuesta consiste en la consolidación de las quebradas como áreas verdes, zonas de esparcimiento y recreación que celebren la vida al interior de los cerros, donde cada habitante, ya sea residente o visitante se re- encuentre y se re-conozca como parte del entorno natural.”

“Para ello es fundamental entender y concebir la Naturaleza como un otro con el cual me relaciono y forma parte de la vida cotidiana, ya sea recorriendóla o contemplándola. El entorno natural, la envolvente como campo espacial.”


FICHA 7

Autor: Yeang, Ken.

Título: Proyectar con la naturaleza: bases ecológicas para el proyecto arquitectónico

Tipo de documento: Guía sobre desarrollo ecológico.

Temas: ecología y desarrollo de proyectos arquitectónicos.

Año: 1999


//// De los ecosistemas y de los usos de los recursos.

PÁG. 8

Límites finitos del uso de los ecosistemas y recursos de la tierra. “Dentro de la biosfera, el flujo de materias tiende a ser cíclico. El hecho de que este flujo siga siendo un modelo cíclico tiene amplias consecuencias para el proyecto en lo relativo al uso de materias en el medio edificado. Podría establecerse una analogía según la cual el uso de materias en el medio edificado debería seguir, análogamente a l biosfera, un modelo cíclico.”


PÁG. 9

“Pero aún más importante es el hecho de que la tierra y la biosfera pueden ser consideradas como un ‘sistema de materias cerrado’ con una masa finita. Los procesos y fenómenos que actúan sobre él están en continuo movimiento y se puede considerar a la tierra como una unidad ecológica.”

PÁG. 86

“La realización de un análisis de la naturaleza exacta de las complejas interacciones que se desarrollan en el ecosistema supone un trabajo imponente, por ello, podemos centrarnos en el análisis de las comunidades bióticas, pues proporcionan una medida bastante cabal del efecto total de todas las influencias ambientales.


PÁG. 99

El uso actual de los materiales se atiene básicamente a un modelo lineal a un modelo lineal que podríamos describir como un flujo unidireccional de no renovación, de ‘usar y tirar’. Este modelo se traduce a una trasnformacion lineal de los recursos en desperdicios, en un periodo intermedio de uso relativamente breve (davoll, 1971, p.335), pasado el cual los desechos plantean graves problemas de evacuación y contaminación. Omo este modelo no renovador avocará un rápido agotamiento de los materiales no abundantes, es crucial poner en practica algunas formasn de conservación. Una buena estrategia de conservación podría ser porlongar la vida útil de un material procesado mediante un plantemiento generalizado de recuperación a gran escala.zz5


PÁG. 123

La mejor solución a largo plazo es reducir la demanda global mediante la modificación ed los modelos de necesidades humanas (res decir, una reducción de las exigencia de los estándares de vida) y mediante la practica generealizada de la conservación de los recursos amteriales y energéticos.


FICHA 8

Autor: Farina, Almo.

Título: Landscape Ecology and the General Theory of Resources: Comparing Two Paradigms

Tipo de documento: Ensayo

Temas: paradigmas de la resiliencia como método de conservación y de la sustentabilidad como medio intervenido.

Año: 2012

////


Pág. 20

El término "recurso" es ampliamente utilizado en la ecología, la economía y las ciencias sociales, y es a menudo asociado con los conceptos de "capital natural" y "servicios de los ecosistemas" (Costanza et Alabama. 1997). La palabra "recurso" significa literalmente "re-surgere", del latín "(surgere) primavera (re) de nuevo ", mientras que el Diccionario Inglés de Oxford define los recursos como:" una acción o suministro de materiales o bienes que pueden servir de fuente con el fin de funcionar de manera eficaz."


“Animados por esta nueva perspectiva, es posible postular un mecanismo semiótico como la base de la conexión entre los organismos y recursos. Para conseguir este cierre semiótico, es necesario para que los organismos absolutamente reconocer como tales recursos mediante el uso de una "relación semethic"


PÁG. 22

Una especie debe tener acceso a todos los recursos necesarios y opcionales para mantenerse con vida y evitar extinción, y este requisito debe ser alcanzado dentro de un espacio delimitado por energético restricciones


PÁG. 25

“La heterogeneidad espacial es una característica inherente del paisaje. Este patrón ha sido ampliamente estudiado por los ecologistas, que han reconocido al menos tres tipos de los mismos: espacial, temporal y funcional (por ejemplo Pickett y Blanco de 1985, Turner 1987, Kolasa y Pickett 1991).” “Para algunas especies, la heterogeneidad tiene efectos positivos, y esto significa que este patrón crea condiciones positivas en cuanto a la distribución de recursos. Sin embargo, algunas especies pueden ser negativamente afectadas por la heterogeneidad de la tierra, especialmente cuando la heterogeneidad es el producto de humano actividad. El vínculo entre la heterogeneidad de la tierra y el GTR no es sencilla ni inmediata, porque esto depende en gran medida de una serie de condiciones tales como: la relación entre la heterogeneidad y la fragmentación; heterogeneidad y ecotono extensión; y la heterogeneidad y la forma de parches y tamaño, que están íntimamente conectados entre sí.”

FICHA 9

Autor: Clavente, Arturo

Título: Resiliencia: un concepto clave para la sustentabilidad

Tipo de documento: Ensayo

Temas: Complejidad y sustentabilidad

Páginas: 4

Año: 2007

/////


PÁG. 1

“En 1973 Crawford Holling introduce por primera vez el concepto de resiliencia en la literatura ecológica como una forma para comprender las dinámicas no lineales así como los procesos a través de los cuales los ecosistemas se auto-mantienen y persisten frente a perturbaciones y los cambios. Este concepto luego tiene un alto grado de desarrollo ya que impacta en la forma en que las sociedades se comportan para llevar adelante sus actividades y los impactos que estas transformaciones tienen en el devenir de los sistemas humanos.”


“que la resiliencia incrementa la probabilidad de evitar cambios a “dominios de estabilidad” no deseados, además provee flexibilidad y oportunidad para desarrollar un sistema sustentable. Precisamente y en relación con los eventos socioglobales vigentes, evitar los “dominios de estabilidad” no deseados será uno de los desafíos más importantes en un mundo crecientemente dominado por los seres humanos en interacción cada vez más agresiva con su entorno


SUSTENTABILIDAD “los sistemas biológicos se mantienen diversos, materiales y productivos con el transcurso del tiempo. Se refiere al equilibrio de una especie con los recursos de su entorno. Por extensión se aplica a la explotación de un recurso por debajo del límite de renovación del mismo.”


RESILIENCIA “la capacidad de los ecosistemas de absorber perturbaciones, sin alterar significativamente sus características de estructura y funcionalidad; pudiendo regresar a su estado original una vez que la perturbación ha terminado.


PÁG. 2

“Los investigadores del Santa Fe Institute plantean a la robustez como la magnitud de volatilidad que puede ser compensada por el sistema complejo antes de llegar al colapso de sus características, procesos y funciones principales. Sus investigaciones tienen la finalidad de identificar y comprender las dinámicas comunes a estos sistemas para que puedan dar pie a la formación de una teoría en este nuevo campo que permita que los sistemas complejos de nuestro mundo de hoy sean cada vez más sustentables en el tiempo.”


FICHA 10

Autor: Liscoff, Patricio Y Federico Luebert

Título: Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile

Tipo de documento: Recopilación. Artículo.

Temas: diversidad bioclimática de Chile.

Páginas: 4

Año: 2006


PÁG. 84 “Como ya se señaló, desde los 32 grados empieza a haber un cambio vegetacional donde en la costa se presenta un matorral esclerófilo (piso de vegetación 36), que se transforma en bosque hacia el interior (pisos de vegetación 39 y 40). En los cordones costeros y en zonas de mayor altitud hacia el interior se presenta un matorral espinoso dominado por la presencia del arbusto Colliguaja odorifera. En los cordones transversales una vegetación de matorral bajo dominada por especies del genero Adesmia (pisos de vegetación 109 y 110), se transforma hacia el sur en un matorral bajo dominado por subarbustos conforme se va definiendo el macizo montañoso andino. Este matorral bajo se acompaña por plantas en cojín en los sectores cordilleranos de mayor altitud (pisos de vegetación 112 y 113).”


“En las planicies litorales hasta la vertiente occidental de la cordillera de la Costa, se mantienen los bosques esclerófilos (pisos de vegetación 39, 40 y 43). En esta zona el efecto del relieve, expresado en las diferencias de exposición, permite el desarrollo de vegetación más xérica en exposición norte, dominada por especies de plantas suculentas y arbustos espinosos. Los bosques esclerófilos son reemplazados por bosques espinosos de Acacia caven en el sector sur de esta zona (34°S) (piso de vegetación 34). Cabe señalar que la acción transformadora del hombre ha confinado la extensión del bosque esclerófilo costero a laderas de cerros con exposición sur de difícil acceso.”