Cápsulas Reserva de la Biosfera La Campana Peñuelas: Catalina González

Título	Cápsulas Reserva de la Biosfera La Campana Peñuelas: Catalina González
Tipo de Proyecto	Proyecto de Taller
Palabras Clave	capsulaproyecto
Período	2020-2020
Asignatura	Taller de Fabricación
Del Curso	Taller de Fabricación 2020
Carreras	Diseño, Diseño Gráfico"Diseño Gráfico" is not in the list (Arquitectura, Diseño, Magíster, Otra) of allowed values for the "Carreras Relacionadas" property., Diseño Industrial"Diseño Industrial" is not in the list (Arquitectura, Diseño, Magíster, Otra) of allowed values for the "Carreras Relacionadas" property.
Alumno(s)	Catalina González
Profesor	Juan Carlos Jeldes, Renee Rodo

Especie de estudio: Rayadito

---

Nombre en Mapudungun: Pidpidwirin / Yiqui-yiqui/Pidpid/ Pishpish
Nombre en Yagan: Tachikáchina/ Tecikásina/ Tulératécix
Nombre Científico: Aphrastura spinicauda
Etimología: El nombre genérico femenino «Aphrastura» se compone de las palabras del griego «aphrastos»: maravilloso, y «oura»: cola, significando «de cola maravillosa»;​ y el nombre de la especie «spinicauda», se compone de las palabras del latín «spina»: espina, púa, y «cauda»: cola; significando «de cola espinosa».

---

Especia endémica, habita entre la Región de Coquimbo y la Región de Magallanes, se registra su presencia en áreas boscosas entre el nivel del mar y los 1200 mnsm. Tiene un largo de 13 a 15cm, se alimenta de insectos que obtiene entre el follaje, liquenes, ramas y troncos principalmente de sotobosque, a veces desde el suelo. Nidifica en espacios producidos por fisuras, ya sea en grietas en troncos de arboles o en las separaciones entre tronco y corteza. Las partes interiores son forradas con ramitas suaves o pasto armando un cama con plumas. Nidada normal de 3 huevos blancos, sin dibujos ni brillo; tamaño promedio de 18 x 14 mm.

Tiene largas plumas de la cola con su extremo "pelado", es decir sin barbas, lo que da la impresión de tener una cola espinosa. Tiene las partes inferiores de color blanco grisaceo algo leonado hacia los flancos. Con respecto a la cultura mapuche, el origen de su nombre, “Pidpidwiriñ” se explica en la combinación de dos términos en mapudungun: “pidpid”, referencia onomatopéyica con la vocalización de esta ave, y “wiriñ” que hace alusión a la apariencia del ave, particularmente a las franjas de su plumaje, es de vuelo corto.

En el pueblo Yagán dicen que dado a que el Rayadito es muy curioso "siempre avisa en la espesura del bosque de la presencia de otro animal u hombre y que por lo tanto advierte de un posible peligro por lo que están muy agradecidos de lo servicial de este pequeño pajarito"

Enfoque: Inquietud - Color - Trino

Especie de estudio: Rayadito - Pidpidwirin
Objeto de estudio: Capacidad de alerta
Nombre de la Cápsula: Voz del bosque
Nombre del Proyecto: Inquietud desde el resonar de su trinar

---

Inquirir: ¿Cómo salgo a ver un ave? ¿Qué es lo que nos mantiene en alerta?
Mostrar: Una nueva forma de ver las aves desde su trino y su inquietud.
Desafiar: A partir de pocos acordes, hacer un llamado de alerta solo utilizando la voz.

---

Entre los bosques existe una pequeña ave inquieta, que recorre y revisa, es un ave del interior del bosque; las plumas de su cola se encuentran peladas, sin barbas haciendo parecer que tienen espinas, una cola rigida y elevada. Dicen que son la voz del bosque ya que su canto en el pueblo yagan es considerado como una alerta. Destaco su belleza desde sus colores, desde una grafica de colores planos, realizando una abstracción de la especie, sin perder su esencia. Su rapidez e inquietud, la distingue por sobre las otras aves, ya que al moverse crea la sensación de dejar una estela de luz, un ser que resalta con sus colores, pero de manera tan veloz que se aprecia como si fuese un rayito de sol, su trino repartido se integra en el bosque, creando un conjunto de colores y sonidos.

• 

  Fotografía de Piera Santori

• 

  Fotografía de Pablo Cáceres

• 

  Fotografía de Luiz Moschini

• 

  Fotografía de José Lambert

• 

  Fotografía de Pío Marshall

• 

  Fotografía de José Lambert

Primera Propuesta Guión

Se encuentra graficado en la primera y segunda propuesta de Storyboard

1. Comienza con el sonido de alerta del Rayadito para identificar primero el trinar del ave.
2. Zoom out del Rayadito en low poly.
3. Voz: Pipipwirin - Rayadito
4. Animación de Rayadito en low poly.
5. Zoom in para luego ocupar el efecto “desarmar” en low poly.
6. Efecto de “Cross Fade” para pasar a animación de Rayadito sobre rama.
7. Voz: Inquieto y curioso, siempre se mantiene en alerta, revisando y recorriendo, su trinar resuena en cada rama que se posa.
8. Efecto de “Croos Fade” hacia animación de nido.
9. Animación de vuelo
10. Voz: Suele viajar entre ramas a través de cortos y ondulados vuelos
11. Efecto de “Croos Fade” hacia animación de alimentación
12. Voz: Son la voz del bosque, siempre avisan en la espesura de este, la presencia de otro animal.
13. Zoom out low poly Rayadito para pasar zoom in de low poly
14. Créditos

Propuesta Final Guión

Se remplazo la voz por la utilización de textos para remarcar los sonidos

1. Comienza con el sonido del trinar de alerta del ave, planteando una nueva forma de ver las aves, desde su trinar.
2. Se ocupa el efecto "Cross Fade" para dar paso a la animación del Rayadito en ilustración low poly.
3. Animación de texto para presentar el ave con su nombre en mapudungun Pidpidwirin y su nombre común Rayadito.
4. Animación del Rayadito saltando desde su inquietud sobre una rama para denotar el tamaño del ave.
5. Se ocupa el efecto "Cross Fade", para pasar a la animación ilustrada(1).
6. Texto: Inquieto - Curioso, su trinar resuena en cada rama que se posa.
7. Efecto "Cross Fade", para pasar a la alimentación del ave (gusanos).
8. Animacion de ave llegando al nido con comida.
9. Animación ilustrada para denotar la ubicación del ave.
10. Texto: De cola espinosa, recorre y revisa desde punta arenas hasta la serena.
11. Se ocupa el efecto "Cross Fade" de animación de Rayadito en hojas de otoño, realizando un acercamiento al ave para observar el detalle de sus plumas y colores.
12. Texto: Son la voz del bosque, siempre alertan la presencia de otro animal
13. Sonido de rugido de puma
14. Animación de Rayadito en el bosque en su totalidad, incorporando el desafío en donde el Rayadito lo comunica al espectador.
15. Texto: ¡Cuidado! Algo se acerca, usa tu voz para crear un sonido de alerta.
16. Efecto "Cross Fade" para animación en técnica low poly en un plazo acercado.
17. Créditos

Storyboards

---

Primera Propuesta

Pidpidwirin, Rayadito, inquieta y curiosa, siempre se mantiene en alerta, revisando y recorriendo, su trinar resuena en cada rama que se posa. Suele viajar entre ramas a través de cortos y ondulados vuelos. Son la voz del bosque, siempre avisan en la espesura de este la presencia de otro animal.

---

Segunda Propuesta

Pidpidwirin, Rayadito, inquieta y curiosa, siempre se mantiene en alerta, revisando y recorriendo, su trinar resuena en cada rama que se posa. Desde Punta Arenas hasta la Serena, lo podemos ir trinar.Suele viajar entre ramas a través de cortos y ondulados vuelos. Son la voz del bosque, siempre avisan en la espesura de este la presencia de otro animal.

---

Ilustraciones

• 

  Hojas Animacion ilustrada 1

• 

  Hojas Animacion ilustrada 2

• 

  Hojas y Mapa Animacion ilustrada 2

Dibujos de línea simple

• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 

Técnica Low Poly

• 
• Rayadito 1 Catalina González.jpg

  Fotografía Guía de Jorge OK

Imágenes de fondo

• 

  Fotografía de pagina "Wallpaper"

• 

  Fotografía de Daniela Cabezas

• 

  Fotografía de pagina "Wallpaper"

• 

  Fotografía de Laura Mojica Moreno

• 

  Fotografía de diario Milenio

• 

  Fotografía de Mario Figueroa

Propuesta gráfica

La tipografía utilizada es "Lato", debido a que es de fácil lectura y con terminaciones en palo seco. El color utilizado para los textos es en base a café oscuro para crear un contraste cálido con los fondos, todas las letras son utilizadas en mayúscula. Todo el video se encuentra bañado de un color amarillento, para otorgar una línea pareja entre imágenes, jugando con sus opacidades. Este color fue sacado desde la ilustración en low poly.

Sonidos

• The Cornell Lab of Ornithology

Canto de alerta mantenido Rayadito - Mark Robbins
Canto corto Rayadito - Andrew Spencer
Trino de llamada suave Rayadito - Gregory Budney
Trino de llamada corto Rayadito - Mark Robbins

• Youtube

Canto de alerta corto Rayadito - Canal Parque Pumalín
Nido de Rayaditos - Mario Figueroa
Canto mantenido Rayadito - José Canas
Rugido Puma - Canal Muchas Curiosidades.

Animaciones

Low Poly

---

Primera Propuesta

---

Ilustraciones

---

Primera Propuesta

---

Collage

---

Primera Propuesta

---

Textos

---

Primera Propuesta

---

Desafío

---

Primera Propuesta

---

Cápsulas

---

Primera Propuesta

---

Segunda Propuesta

Tiempos de edición

Créditos

• Guión/Storyboard/Propuesta gráfica/Animación: Catalina González
• Fotografías Rayadito: Jorge OK | Piera Santori | Pablo Cáceres | Luiz Moschini | José Lambert | Pío Marshall
• Fotografías Ambientales: Wallpaper | Daniela Cabezas | Laura Mojica Moreno | Diario Milenio
• Rugido Puma : Canal Muchas Curiosidades | Youtube
• Trinos Rayadito:

1. Mark Robbins | The Cornell Lab of Ornithology
2. Andrew Spencer | The Cornell Lab of Ornithology
3. Gregory Budney | The Cornell Lab of Ornithology
4. Canal Parque Pumalín | Youtube
5. Mario Figueroa | Youtube
6. José Canas | Youtube

Linkografía

ESTUDIO

• http://buscaves.cl/aves?Rayadito-Aphrastura_spinicauda&Id=82aa4b0af34c2313a562076992e50aa3
• https://www.avesdechile.cl/080.htm
• https://www.redobservadores.cl/?dslc_downloads=rayadito
• http://avesvivenchile.blogspot.com/2007/11/rayadito.html

SONIDOS

• https://macaulaylibrary.org/asset/146599#_ga=2.126449037.1495668934.1606082513-865331005.1606082513
• https://www.youtube.com/watch?v=jzmjfIqpDlQ
• https://www.youtube.com/watch?v=nxMOXQcsAn0
• https://www.youtube.com/watch?v=e4chBiv2A_0
• https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=uhVURC_zEA0&feature=emb_title