Tesauro

De Casiopea

El término proviene del latín thesaurus, con su orígen en el griego clásico thesauros. La palabra tesauro deriva del neo latín, significa tesoro y se refiere a un listado de términos o palabras empleadas para representar conceptos.

En el Campo de la Bibliotecología o de las Ciencias de la Información: Es una lista que contiene "términos" para representar los conceptos, temas ó contenidos de los documentos, teniendo como fin lograr una normalización terminológica que mejore los canales de accesos, comunicaciones entre los usuarios y las unidades de información (sean bibliotecas, archivos ó centros de documentación).

Visual Thesaurus: plataforma de navegación digital para tesauros, multilingüe.

Exísten tres tipos de interrelación entre los términos que forman un tesauro:

  • Relaciones jerárquicas: son relaciones asimétricas, establecidas entre los descriptores, en la que un término es superior o genérico de otro, llendo de lo general a lo más específico. Esta estructura clasificatoria distingue al tesauro de las listas alfabéticas de materias o palabras clave, así como de diccionarios y léxicos. De esta forma se crean campos conceptuales que clasifican los términos y los agrupan en un campo delimitado de significados o facetas que se van agrupando en disciplinas y sub-disciplinas. Para la presentación de las relaciones jerárquicas se suelen utilizar determinadas siglas como T.G. (Término Genérico) y T.E. (Término Específico). Si un descriptor tiene un sólo descriptor por encima de él es monojerárquico, si tiene dos o más es polijerárquico. Las relaciones jerárquicas pueden ser de dos tipos:
    • Relaciones género-especie: se aplica a acciones, propiedades y agentes. Ejemplo: T.G. Armas/T.E. Armas blancas
    • Relaciones parte-todo: el nombre de una parte implica y evoca la del todo poseedor. Se aplica a objetos, lugares, disciplinas y sus partes de estudio, estructuras sociales, etc. Ejemplo: T.G. Guerra/T.E. Guerra de Irak
  • Relaciones de equivalencia: derivan de la gran proximidad fonética o sémica entre los descriptores y no descriptores (sinónimos, cuasi-sinónimos, etc). Este tipo de relaciones se suelen representar mediante el término USE (relación entre el término no preferente y el término preferente, o término a usar más aceptado) y las siglas UP (Usado por). Ejemplo: Dictablanda Gobierno Berenguer. se debe usar Gobierno Berenguer U.P (Usado por) Dictablanda
  • Relaciones asociativas: son las relaciones asimétricas establecidas entre descriptores de distintas familias, que evocan conceptos mutuamente. Este tipo de relación se suele representar mediante las siglas T.R. (Término Relacionado).

Gran parte de las relaciones asociativas se establecen entre términos que comparten un lexema común. Ejemplo: Política TR Políticos ó casos donde se mantienen relaciones de hiperonimia o hiponimia. Ejemplo: cargos municipales TR administración local.

Tipos de Tesauros

  • Facetado: combina una clasificación facetada sistemática, con un tesauro alfabético que reemplaza al índice de la clasificación.
  • Monolingüe: es el que contiene descriptores en una única lengua.
  • Multilingüe: contiene descriptores en más de una lengua.
  • Macrotesauro: se trata de un tesauro que incluye algunos descriptores básicos comunes y los propios de su campo o especialidad.

Tipos de Estructura de Tesauros

  • Lineal: presenta los descriptores de forma simple, sin conexiones.
  • Árbol: se construye siguiendo una jerarquía en forma de árbol. Cada descriptor posee un descriptor genérico y varios descriptores con los que se relaciona de forma de forma ascendente o descendente.
  • Reticular: tesauro construido en forma de red en el cual los descriptores se entrecruzan. Cada descriptor puede tener varios descriptores genéricos y varios descriptores específicos.

Orden de los Tesauros

  • Alfabético: los descriptores y no descriptores se agrupan en una única secuencia alfabética junto con sus relaciones.
  • Sistemático: estructurado en dos partes. La parte principal, contiene las categorías o jerarquías, y la segunda parte, consta de un índice alfabético que conduce a los usuarios a la sección semántica correspondiente a la que pertenece el término.
  • Gráfico: los términos se presentan en forma de figura gráfica donde se asocian los términos relacionados. Esta representación utiliza flechas ó también suele tener forma de árbol.