Patrimonio en Planos: Catalogación y Exhibición del Conjunto Planimetrías del Archivo Histórico José Vial de la PUCV
| Título | Patrimonio en Planos: Catalogación y Exhibición del Conjunto Planimetrías del Archivo Histórico José Vial de la PUCV |
|---|---|
| Palabras Clave | planos, planimetrías, archivo |
| Carreras Relacionadas | Arquitectura, Diseño, Magíster |
| Período | 2025-2025 |
| Financiamiento | PUCV DII |
| Presupuesto | $2500000 |
| Área | Educación, Espacio y Aprendizaje |
| Línea | Formación y Oficio |
| Modalidad | Individual |
| Investigador Responsable | Jaime Reyes |
| Vinculación con el Medio | Sí |
Resumen
El proyecto “Patrimonio en Planos: Catalogación y Exhibición del Conjunto Planimetrías del Archivo Histórico José Vial de la PUCV” busca preservar y difundir las planimetrías históricas resguardadas en el Archivo Histórico José Vial Armstrong de la PUCV. Estas constituyen un patrimonio arquitectónico de relevancia nacional e internacional, pero actualmente carecen de una catalogación sistemática y acceso digital. El objetivo general es registrar, digitalizar y exhibir este acervo, destacando al menos tres proyectos emblemáticos. Se contempla una exposición itinerante en la región y en Santiago, además de la disponibilización en línea del material. La iniciativa involucra a estudiantes de pre y posgrado y busca proyectarse a financiamiento de fondos y concursos patrimoniales externos, asegurando la continuidad del trabajo de preservación y difusión.
Problema de Creación
Contextualización de la problemática.
La colección de planimetrías del Archivo Histórico José Vial Armstrong (PUCV) es un vasto conjunto de planos de proyectos y obras que carece de catalogación sistemática y de copias digitales completas. Esta situación dificulta su consulta y pone en riesgo su preservación, ya que los planos en soporte papel enfrentan deterioro con el tiempo. Además, la accesibilidad es muy limitada: investigadores y la comunidad general solo pueden revisar estos planos de forma presencial en el archivo, restringiendo la difusión de este patrimonio.
Relevancia.
La importancia de este acervo es significativa a nivel nacional e internacional. Sus planos constituyen un patrimonio de gran valor arquitectónico, histórico y cultural, pues documentan métodos de diseño y expresiones de distintas épocas. Son testimonios únicos de la evolución de la arquitectura chilena y de la identidad cultural de la PUCV y de Valparaíso, por lo que su preservación y estudio enriquecen el conocimiento sobre la historia de la arquitectura. A nivel internacional, el Archivo Histórico JVA colabora permanentemente con investigadores, creadores, artistas y curadores de todo el mundo, reflejando la trascendencia global de estos documentos.
Vinculación con la misión institucional.
El proyecto se alinea directamente con la misión de la PUCV en sus ejes de preservación del patrimonio, generación de conocimiento y difusión cultural. La universidad, a través del Archivo Histórico JVA, conserva, mantiene, valoriza y disponibiliza el patrimonio artístico e intelectual acumulado por más de siete décadas de su Escuela de Arquitectura y Diseño. Al catalogar, digitalizar y exhibir el conjunto de planimetrías se asegura la protección de un legado único, se facilita su estudio por académicos y estudiantes, y se promueve su difusión abierta mediante exhibiciones y plataformas digitales.
Alcances y estado actual de la propuesta
Las planimetrías de los proyectos institucionales de la Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV y de la Ciudad Abierta de Amereida originalmente se guardaban en bolsas plásticas tubulares en la Biblioteca de la Escuela. El año 2007 pasaron a custodia del Archivo Histórico José Vial y se cambiaron a tubos de pvc rígidos en un mueble especial. El terremoto del 27F de 2010 provocó la caída y abertura de la mayoría de los tubos. En ese momento las láminas se guardaron nuevamente en los tubos sin cuidar rigurosamente el orden. El año 2024 el Archivo Histórico JVA adquiere un escáner de planos de última generación, planeras metálicas especiales y se construye un nuevo depósito para la conservación. Durante 2024 se realizó un plan piloto de digitalización de planimetrías y láminas de grandes formatos. El plan fue ejecutado por estudiantes de pre y posgrado capacitados para esto, bajo la supervisión del Jefe del Archivo y profesores/as especialistas. Las láminas se sacan de los tubos, se reparan con materiales de conservación en muchos casos, se catalogan, se digitalizan en alta resolución y se guardan en las planeras (en forma horizontal y ya no enrollados). Los archivos digitales se conservan en versiones digitales nativas sin pérdida y se hacen versiones de alta calidad para visualización web, impresiones y documentos PDF. Por ejemplo, con material obtenido de este plan se realizó la “Exposición: Casa Olivetti. Una casa no tan casa” a cargo de la Fundación Alberto Cruz, en la Galería Gallo, de la Facultad de Arquitectura Diseño y Estudios Urbanos PUC. No se requirieron los originales, sino que por su excelente calidad, se expusieron copias facsimilares obtenidas de nuestras digitalizaciones. El plan piloto se evaluó positivamente y este proyecto persigue escalarlo.
Se calcula que, aproximadamente, el Archivo conserva alrededor de 8.000 láminas de planos, que abarcan proyectos emblemáticos de la arquitectura moderna de Chile, tales como La Avenida del Mar, el Convento Benedictino de Santiago, las Iglesias reconstruidas en el sur después del terremoto de 1960, la Ciudad Abierta de Amereida, etc.
Antecedentes, justificación y originalidad
Antecedentes: El Archivo Histórico José Vial Armstrong de la PUCV, fundado en 1952 por el arquitecto José Vial Armstrong, resguarda el patrimonio documental acumulado durante más de siete décadas de la Escuela de Arquitectura y Diseño. Su acervo reúne fotografías, audios, videos, cuadernos, documentos y planos que registran las actividades académicas y creativas de la Escuela (proyectos, obras, la Ciudad Abierta, travesías, etc.). Entre sus colecciones destaca el Conjunto Planimetrías, un amplio conjunto de planos arquitectónicos históricos (originalmente resguardados en tubos) que se encuentra en proceso de digitalización y catalogación. La digitalización está en curso y varios planos ya se han publicado en línea, pero aún falta completar su catalogación integral y asegurar su adecuada conservación física.
Justificación: La catalogación, digitalización y exhibición de estas planimetrías son esenciales para salvaguardar y difundir un patrimonio de alto valor arquitectónico e histórico. En su estado original, muchos planos corren riesgo de deterioro por el paso del tiempo y la falta de un resguardo adecuado. La conservación en planeras, la digitalización de alta resolución, junto con una catalogación sistemática, garantiza su preservación a largo plazo y facilita el acceso remoto a investigadores, estudiantes y público interesado, evitando la manipulación directa de los originales. Asimismo, exhibir este material en línea o a través de muestras físicas pondrá en valor la historia arquitectónica de la Escuela, la Universidad, la región y el país, revelando diseños y proyectos inéditos o poco conocidos. Ello enriquecerá la memoria institucional y la identidad cultural local, a la vez que proveerá recursos educativos y motivará a las nuevas generaciones de arquitectos al darles a conocer las obras de sus predecesores.
Originalidad: Existen iniciativas similares de rescate y digitalización de planos patrimoniales en otras instituciones (por ejemplo, en archivos universitarios), pero este proyecto “Patrimonio en Planos” se distingue por combinar la preservación rigurosa con la difusión activa de los contenidos. No se limita a un catálogo digital interno, sino que incorpora una exhibición que sitúa los planos en su contexto histórico y creativo, conectando el archivo con la comunidad. En términos de impacto, apunta no solo a conservar los documentos, sino también a generar instancias de educación y diálogo en torno al legado arquitectónico de la PUCV. Metodológicamente, conjuga el uso de plataformas digitales abiertas (como la wiki Casiopea del archivo) con técnicas archivísticas profesionales (catalogación normalizada, metadatos y conservación física), integrando el archivo y la difusión en un mismo proceso innovador.
Objetivos
Objetivo General:
Preservar y poner en valor el conjunto de planimetrías históricas de la PUCV mediante su catalogación completa, digitalización y difusión, culminando en la realización de una exhibición pública que destaque la importancia patrimonial de estos documentos arquitectónicos y artísticos.
Objetivos Específicos:
- Catalogar la colección completa de planimetrías del archivo, registrando información detallada de cada plano (proyecto, autoría, fecha, estado de conservación, etc.) para conformar un inventario sistematizado y accesible.
- Digitalizar en alta resolución los planos catalogados, asegurando su preservación digital y generando copias de respaldo de este material único.
- Disponer en línea al menos tres proyectos representativos del conjunto de planimetrías, a través de una plataforma web o repositorio digital PUCV, permitiendo el acceso público y remoto a estos contenidos patrimoniales.
- Organizar una exhibición física que muestre una selección de las planimetrías (incluyendo copias facsimilares de alta calidad y algunos originales en condiciones controladas), la cual se presentará tanto en la Región de Valparaíso (entorno local de la PUCV) como en la capital Santiago, para alcanzar difusión nacional.
Metodología
El desarrollo del proyecto se organizó en etapas claras para asegurar un resultado integral: Organización inicial: Se conforma un equipo de trabajo y se planifican las acciones. Se definen protocolos para manejar los planos originales (almacenados en tubos) y criterios de catalogación. Catalogación: Se inventaría y describe detalladamente los planos del Conjunto Planimetrías. Cada dibujo se identifica con sus datos esenciales (autor, fecha, proyecto, etc.), creando una base de datos que facilita su consulta y manejo.
Digitalización: Los planos se escanean en alta resolución. Este proceso garantiza la preservación digital de los documentos y permite disponer de copias de calidad para estudio y exhibición, minimizando la manipulación de los frágiles originales. Los originales ya digitalizados se conservan en nuevas planeras horizontales.
Selección de proyectos: Dado el volumen del material, el equipo curatorial seleccionará los planos más representativos o significativos para ser exhibidos. Se busca mostrar la diversidad temporal y tipológica de la colección, destacando obras emblemáticas y hitos del quehacer arquitectónico de la escuela.
Diseño de la exhibición: Con el material seleccionado, se diseña la museografía de la muestra. Esto involucra definir un guión expositivo (orden narrativo y temático), preparar ampliaciones impresas de los planos digitalizados, redactar textos explicativos y decidir la disposición espacial de las piezas. Los estudiantes aportarán con propuestas creativas para presentar los planos de forma atractiva y educativa.
Montaje: Finalmente, se llevará a cabo el montaje de la exposición. El equipo instalará cuidadosamente los paneles, láminas y soportes siguiendo el diseño previsto. Se cuidarán aspectos de iluminación, secuencia visual y protección de los materiales, preparando el espacio para recibir a los visitantes.
La exhibición final es la culminación y síntesis visible de todo el trabajo realizado. En esta muestra se presentarán los planos históricos ya catalogados y digitalizados, ofreciéndose al público una ventana al patrimonio arquitectónico resguardado por la Escuela. La exhibición debe destacar por la calidad y tamaño de las reproducciones de los planos, acompañadas de descripciones que contextualizan cada proyecto en su época y relevancia.
La muestra pone en valor un material que usualmente permanece en bodegas o archivos, haciéndolo accesible tanto a la comunidad académica como al público general. Permitirá apreciar la evolución de la arquitectura regional y el legado de profesionales vinculados a esta Escuela, reforzando la identidad y la memoria histórica institucional. Además, pretende evidenciar el rol formativo del proyecto: muchos de los guiones, montaje y mediación cultural estarán a cargo de los estudiantes que participan, convirtiendo la experiencia en un aprendizaje activo sobre difusión del patrimonio. En cuanto al proceso de montaje, se debe cuidar cada detalle para realzar los planos sin dañarlos. Se opta por exhibir copias de alta calidad montadas en soportes rígidos o enmarcadas, evitando exponer los originales. Los estudiantes y encargados del archivo trabajarán conjuntamente en la instalación, ajustando iluminación para realzar trazos y colores de los dibujos y asegurando una secuencia coherente en el recorrido de la sala. El resultado es una puesta en escena atractiva y didáctica, donde los planos se transformaron en protagonistas visuales.
La exposición tiene carácter itinerante, presentándose en Valparaíso (en un espacio relevante de la PUCV (Casa Central o la sala de exposiciones de la Escuela) y luego por ejemplo, en la sede Santiago de la PUCV o en un centro cultural) para acercar este patrimonio a un público más amplio en la capital. Esta itinerancia amplifica el alcance del proyecto, permitiendo que distintas audiencias valoren los planos históricos y reconociendo a la PUCV como custodio activo del patrimonio arquitectónico de Chile.
Resultados, impactos en la disciplina, proyección y sostenibilidad.
- Catálogo completo de planimetrías: Un inventario digital (y físico si se imprime) que registra y describe cada plano del archivo. Este catálogo será una herramienta de consulta invaluable para futuras investigaciones y gestión del archivo.
- Colección digital de planos: Un porcentaje significativo de los documentos habrán sido digitalizados, obteniéndose un repositorio organizado de imágenes de alta calidad. Esto asegura la preservación digital del patrimonio y posibilita, a mediano plazo, la creación de un archivo digital abierto más amplio.
- Difusión web de proyectos emblemáticos: Al menos tres casos de estudio (iglesias u otros proyectos) estarán disponibles en línea para ser explorados por cualquier persona interesada, con información contextual. Esta pequeña muestra virtual servirá como prototipo para expandir la difusión en línea del resto de la colección en el futuro.
- Exhibición pública itinerante: Se habrá realizado una exposición en la Región de Valparaíso (entorno PUCV) y su réplica en Santiago, acercando este patrimonio a diversos públicos. La exhibición constituirá la obra final creada con apoyo del concurso, cumpliendo con las expectativas de generar una instancia concreta de creación y difusión . Se espera una cobertura mediática y asistencia significativa, lo que elevará el perfil del archivo y de la Universidad en materia de patrimonio.
- Formación de estudiantes y capacidades instaladas: Los estudiantes de pre y posgrado participantes habrán adquirido experiencia práctica en manejo de patrimonio documental, digitalización y montaje de exposiciones, fortaleciendo sus competencias académicas y profesionales. A su vez, el Archivo Histórico José Vial de la PUCV contará con un catálogo y materiales digitalizados que facilitan su gestión futura.
- Proyección a fondos externos: El proyecto dejará encaminada una postulación a un fondo externo (por ejemplo del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural u otro concurso nacional de patrimonio/investigación) aprovechando los resultados obtenidos. Esto sigue el modelo exitoso de proyectos previos de este Archivo a este mismo concurso que escalaron su alcance (Proyecto Cuadernograma con el Conjunto Cuadernos Fundadores). Con la documentación generada (catálogo, muestras digitales, respaldo institucional de las exhibiciones realizadas), se tendrá un caso sólido para competir por financiamiento que permita, por ejemplo, digitalizar y publicar en línea la totalidad del archivo de planimetrías, realizar más exposiciones a nivel nacional e internacional.
Plan de trabajo
| Actividad | Mes 1 Abril | Mes 2 Mayo | Mes 3 Junio | Mes 4 Julio | Mes 5 Agosto | Mes 6 Septiembre | Mes 7 Octubre | Mes 8 Noviembre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Organización del equipo, planificación detallada, diseño del formato de catálogo, coordinación con Archivo HJVA. | X | |||||||
| Trabajo de campo en el archivo: Catalogación exhaustiva de las planimetrías (inventario y base de datos) | X | X | X | |||||
| Digitalización progresiva de los planos catalogados; procesamiento y almacenamiento de imágenes digitales con metadatos. | X | X | X | X | ||||
| Selección de proyectos representativos (iglesias) y desarrollo de contenidos para difusión en línea; implementación de plataforma web y carga de material digital. | X | X | X | |||||
| Curaduría y diseño de la exhibición física: definición de contenido, preparación de copias impresas, textos explica vos, gestión de espacios y logística. | X | X | X | |||||
| Montaje e inauguración de la exposición en Valparaíso (PUCV/ Región); apertura al público y actividades de mediación cultural. | X | |||||||
| Montaje e inauguración de la exposición en Santiago (nivel nacional); cierre del proyecto con evaluación. Preparación de informe final y formulación de postulación a fondo externo para continuidad. | X | X |
Desarrollo del plan de trabajo
Organización y planificación.
Abril 2025
Organización del equipo, planificación detallada, diseño del formato de catálogo, coordinación con Archivo HJVA.
El equipo es conformado por estudiantes del Magister de Arquitectura Y Diseño: la diseñadora gráfica Natalia Duimovic y el diseñador de objetos David Silva. Con la asistencia de las estudiantes de pregrado de diseño Pia Espinoza y Gabriela Marquez. El equipo distribuye las labores para las primeras etapas del trabajo. En términos generales:
- Natalia Duimovic: Catalogación y organización de los documentos digitalizados por medio de la creación de plantillas de inventario estructuradas. Orden y digitalización de los nuevos documentos encontrados.
- David Silva: Búsqueda y restauración de planimetrías en el AHJA. Orden y digitalización de los nuevos documentos encontrados.
- Pia Espinoza: Alimentación del inventario digital del Monasterio Benedictinos, digitalización de documentos encontrados.
- Gabriela Márquez: Orden y digitalización de los nuevos documentos encontrados.
Primera etapa del trabajo:
Creación de planilla de inventario digital de las planimetrías del "Monasterio Benedictino"(Natalia Duimovic): Se crea una nueva planilla de excel en el la carpeta de Drive del archivo basada en la planilla pre-existente de la “Parroquia Puerto Montt” para comenzar a cargar los datos de los documentos ya digitalizadas de las planimetrías del Monasterio Benedictinos que se encontraron en el repositorio del computador del archivo y ordenadas por sobres en la “planera 4”. Esta planilla contiene los siguientes datos: Código, nº nuevo, nº original (presente en el plano), tipo de documento, título, contenido, material, formato, tipo de dibujo, fecha y para acceder a los documentos originales: nº de sobre, gaveta y planera.
Revisión del formato de inventariado de planimetrías digital de las "Iglesias del Sur", anidadas en el "Conjunto de Planimetrías y Grandes Formatos"(Natalia Duimovic): En pos de la coherencia de presentación del contenido del nuevo inventario, se propone ajustar el formato del excel a un formato universal de inventariado. A raíz de una revisión con Io Leiva (encargada del archivo) se identifica una variación entre la presentación de información del inventario del conjunto de planimetrías con respecto a otras categorías. Se propone un nuevo formato para unificar lo ya existente y que sea coherente con los inventarios de otros formatos del archivo tales como cuadernos. Este nuevo formato propone poner en primer lugar la información sobre la ubicación de los documentos originales y luego la información de interés de los documentos. Además contempla categorías del estado en el que se encuentran trabajados los documentos: Escaneado, digitalizado en PDF, publicado en la wiki.
Organización de los documentos en el repositorio del computador del archivo (Natalia Duimovic): En el repositorio del computador se encuentran una serie de documentos de las planimetrías ya escaneados organizados por fecha. Se reorganizan estos documentos por ubicación en las planeras, para facilitar su acceso al momento de tener que alimentar los inventarios.
Trabajo de campo en el archivo.
Abril, mayo y junio 2025
Trabajo de campo en el archivo: Catalogación exhaustiva de las planimetrías (inventario y base de datos)
Búsqueda de planimetrías en gavetas del depósito del "Archivo José Vial Armstrong" (Natalia Duimovic): Por la posibilidad de la existencia de planimetrías que pudieron ser trasladadas y no catalogadas ni inventariadas. Se encuentra una serie de planimetrías que no han sido escaneadas.
Búsqueda de nuevos archivos en los muebles porta planos del altillo del "Archivo José Vial Armstrong" (David Silva): Con el fin de hallar nuevo material que no había sido trasladado a las planeras, por la gran cantidad de material presente en el altillo y la posibilidad de tener planos guardados en tubos que no les corresponden o sin rotulación, se encuentran croquis, láminas de fundamento, láminas de observación, secciones, emplazamientos, y alternativas a secciones del monasterio que datan desde 1953 a 1960.
Restauración planimetrías halladas en el altillo (David Silva): Empleando cinta para reparar documentos libre de ácido a los nuevos documentos ante su eventual digitalización.
Reorganización de material existente no escaneado del Monasterio Benedictino en las gavetas (Natalia Duimovic, David Silva y Gabriela Márquez): Lo encontrado en las planeras del depósito y el nuevo material hallado en el altillo del archivo se reorganizan en sobres (grupos de 10 a 15 documentos) organizados según año de elaboración y coherencia temática: Croquis, Láminas de Fundamento, Estudios de la vida Monástica.
Alimentación del inventario del Monasterio Benedictino (Pia Espinoza y Gabriela Marquez): En esta etapa se alimenta el inventario digital creado en el Drive del archivo con la información de los documentos ya escaneados.
Este inventario en formato excel, se ubica en la siguiente ruta en el Drive del archivo:
Mi unidad > Conjunto Planimetrías y Grandes formatos > "Conjunto Planimetrías y grandes formatos."
Este documento se encontraba previamente en otra ubicación y fue reubicado en pro del orden de los repositorios.
En este proceso se identifica un inconveniente, codificar las planimetrías según sus fechas, ya que muchas de ellas no cuentan con esta información. Se propone codificarlas todas con la misma fecha (1960, fecha oficial del proyecto) y crear agrupaciones para que los números no sean tan grandes.
Ejemplo:
- Código anterior: 2A Ben xx_1_05 (El xx se refiere a que no tiene fecha)
- Código nuevo: 2A Ben 60_1_05
Esta propuesta de codificación se encuentra en proceso de desarrollo, ya que hay que tomar la decisión de cómo crear estos grupos.
Digitalización progresiva de los planos catalogados.
Mayo, junio, julio y agosto 2025
Digitalización progresiva de los planos catalogados; procesamiento y almacenamiento de imágenes digitales con metadatos.
Digitalización progresiva de planos encontrados en depósito y altillo (Natalia Duimovic, David Silva): A partir del nuevo orden se procede a escanear los planos en alta resolución para su posterior tratamiento digital y respaldar en la nube del "Archivo José Vial Armstrong". Capacitación a asistentes de pregrado en el escaneo de los planos y su restauración (David Silva): Se capacita a Pía y Gabriela para digitalizar los planos que faltan, así la labor continúa en paralelo a la selección de proyectos representativos a exponer.
Imágenes de algunas de las planimetrías escaneadas (baja calidad para la wiki):
-
Planimetrías proyecto alcantarillado Lámina 1 -
Planimetrías proyecto alcantarillado Lámina 2 -
Planimetrías proyecto alcantarillado Lámina 3
Selección de proyectos representativos.
Julio, agosto y septiembre 2025
Selección de proyectos representativos y desarrollo de contenidos para difusión en línea; implementación de plataforma web y carga de material digital.
Se seleccionan tres proyectos representativos para la exhibición dentro de los presentes con material de planimetrías. Dentro de estos proyectos se considera un proyecto realizado, uno parcialmente realizado y uno que queda en estado de proyecto. Se reúnen datos generales para la presentación de los proyectos seleccionados en la exhibición. El proceso de selección estuvo a cargo de Natalia Duimovic y David Silva.
Los proyectos son los siguientes:
Casa Olivetti
Autores: Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV
Fechas: 1972-1973
Lugar: Lo Curro, Santiago, Chile
Monasterio los Benedictinos
_-_019.jpg)
Autores: Martín Correa y Gabriel Guarda. Proyecto inicial Jaime Bellalta y Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV
Fechas: 1954-1972
Lugar: Cerro Los Piques, Santiago, Chile
Iglesia San Javier de los Jesuitas en Puerto Montt
_-_21.jpg)
Autores: Francisco Einrich (Diseño original). Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV (Restauración)
Fechas: 1962-1965
Lugar: Puerto Montt, Chile
Curaduría y diseño de la exhibición física.
Octubre, noviembre y diciembre 2025
Curaduría y diseño de la exhibición física: definición de contenido, preparación de copias impresas, textos explicativos, gestión de espacios y logística.
Definición del contenido
Parte del proceso curatorial de la exhibición contempla seleccionar los archivos que se exhibirán, de entre todos los que se encontraron y digitalizaron. Para mostrar los proyectos se propone exhibir no solo las planimetrías escaneadas en este proyecto sino que también fotos de estos resguardadas en el Flickr del AHJVA, con el fin de que el público pueda conocer en completitud cada proyecto y qué estados estos alcanzaron. Este proceso estuvo a cargo de Natalia Duimovic y David Silva.
Planimetrías
De los cientos de documentos escaneados, de propone una selección de 3 a 4 planimetrías representativas de cada proyecto, tomando en consideración el espacio de exhibición que se tiene. Este espacio consta de cajas con una cubierta transparente de 160x90 cm, cajas que permiten que el público contemple las planimetrías sin tocarlas. Es importante mencionar que las planimetrías expuestas corresponden a reproducciones impresas, de las cuales una se imprime en tu tamaño original y el resto a escala. Las planimetrías originales con delicadas y están resguardadas en el archivo, para que no sufran daños por manipulación o luz.
A continuación dejamos fotos de las planimetrías seleccionadas para cada proyecto.
Monasterio los Benedictinos
Casa Olivetti
.jpg)
Iglesia San Javier de los Jesuitas en Puerto Montt
Fotos
Se hace una selección de fotos de cada proyecto. Estas fotos pretenden mostrar el estado que alcanzó cada proyecto. Se seleccionan 9 fotos de cada uno de ellos que pueden incluir fotos de maquetas, fotos en obra y fotos de dibujos y proyecciones. Las fotos originales se pueden encontrar en el flickr del archivo y a continuación presentadas en la proyección para la exposición. Estas imágenes muestran la selección final de imagenes en relación a la propuesta de montaje, las imágenes originales de pueden revisar en la página del flickr del archivo.
Textos
Se hace una investigación sobre cada proyecto en la que se revisan distintos libros y publicaciones que hacen referencia a cada uno de ellos. Se generan textos a partir de estas referencias para presentar y contextualizar cada proyecto. Los textos incluyen datos como autores, fechas, lugar y una breve descripción del proyecto y del estado que cada uno alcanzó. Los textos son los siguientes:
Casa Olivetti
- Autores: Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV
- Fechas: 1972-1973
- Lugar: Lo Curro, Santiago, Chile
- Breve descripción : Proyecto residencial desarrollado por la Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV para un terreno ubicado en Lo Curro, en los faldeos del cerro Manquehue. La propuesta se implanta a media ladera y se organiza a partir de un partido arquitectónico en anillo, que articula dormitorios, patios, piscinas y recorridos exteriores en torno a un gran salón a la intemperie. Un eje de agua, inspirado en las acequias de regadío del lugar, estructura el terreno y ordena los niveles. La vivienda, de un solo piso, se adapta al relieve mediante pequeños desniveles y desarrolla sistemas de control solar y climático integrados a la arquitectura.
Monasterio los Benedictinos
- Autores: Martín Correa y Gabriel Guarda. Proyecto inicial Jaime Bellalta y Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV
- Fechas: 1954-1972
- Lugar: Cerro Los Piques, Santiago, Chile
- Breve descripción: Proyecto de monasterio iniciado por el arquitecto Jaime Bellalta y retomado posteriormente por la Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV. La propuesta desarrollada por la Escuela reformula el plan original, ajustando la organización espacial, la escala del conjunto y la relación entre los espacios de vida comunitaria, trabajo y recogimiento. Este proyecto fue finalmente rechazado por la orden por considerarse desproporcionado a sus necesidades y posibilidades, y no llegó a construirse. Los planos conservados corresponden a esta etapa de desarrollo y dan cuenta del trabajo proyectual de la Escuela sobre un programa monástico complejo.
Iglesia San Javier de los Jesuitas en Puerto Montt
- Autores: Francisco Einrich (Diseño original). Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV (Restauración)
- Fechas: 1962-1965
- Lugar: Puerto Montt, Chile
- Breve descripción : Proyecto desarrollado por la Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV tras el terremoto de 1960, como parte del estudio y reconstrucción de iglesias afectadas en el sur de Chile. La iglesia existente, de madera y estilo neoclásico, fue reforzada estructuralmente y reinterpretada arquitectónicamente. El proyecto se fundamenta en los Estudios Litúrgicos impulsados por la Escuela, que analizan el acto ritual y su relación con el espacio. Se trabaja con precisión la luz, los límites del espacio litúrgico y un sistema estructural de madera basado en nudos y tensores.
Preparación de impresos
Preparación de documentos digitales
La exhibición contempla cuatro tipos de documentos los cuales se deben diseñar, ejecutar a imprimir para su exposición. El diseño y tratado de estos cuatro documentos está a cargo de Natalia Duimovic. Estos son los siguientes:
1. Planimetrías de los proyectos: Selección de 3 planos de cada proyecto. Estos planos se escalan (uno en tamaño original y dos en tamaño menor) y se preparan los documentos para su posterior impresión y posicionamiento en los módulos expositivos.
2. Fotos de los proyectos: Se seleccionan 9 fotos de cada proyecto. Estas fotos se dimensionan, cortan y ubican con márgenes para luego ser impresas y ejecutadas en un formato duro.
3. Láminas de presentación de los proyectos: Se diseñan láminas en formato ficha que presentan cada proyecto con la información antes reunida. Estas fichas se diseñan con un constraste de color y un tamaño tipográfico pensado para su fácil lectura a una distancia de 1 metro app.
4. Fichas técnicas planos: Se diseñan pequeñas fichas técnicas con información que acompañarán cada plano. Estas fichas contemplan el nombre de la planimetría, el proyecto al que corresponden, dónde se encuentra el original, qué tipo de planimetría es, qué técnica gráfica se usa y las medidas del original (entre paréntesis se presenta si esta impreso en tamaño real o a escala).
Formatos de impresión
- Planimetrías de los proyectos: Se imprimen en papel de alta calidad de 140 grs.
- Fotos de los proyectos: Se imprimen en papel de alta calidad de 140 grs.
- Láminas de presentación de los proyectos: Se imprimen como Adhesivos PVC en alta calidad sobre trovicel 3mm.
- Fichas técnicas planos: Se imprimen en papel prisma ahuesado de 300 grs.
Ejecución de los elementos impresos
- Planimetrías de los proyectos: Se cortan las planimetrías por el borde dejando un margen de 5mm.
- Fotos de los proyectos: Las fotos contemplan varias faenas ya que se imprimen en un papel de 140 grs pero se búsca su rigidez para el montaje. Primero se corta un borde de dos cm por lado para proceder a plegarlo, lo que de da rigidez a los cantos de la foto, luego se le pega a cada foto un cartón duplex de 300 grs por el reverso, luego se perforan las imagenes en sus cuatro esquinas a 15mm del borde, luego se les ponen en cada perforación ojetillos para poder colgarlas en los módulos expositivos.
- Láminas de presentación de los proyectos: Se imprimen como Adhesivos PVC en alta calidad sobre trovicel 3mm. La imprenta las entrega ya adheridas al trovicel, estas se perforan para también poner ojetillos pero esta vez solo en la parte superior.
- Fichas técnicas planos: Se hacen cortes de limpieza.
A continuación algunas imagenes de detalles de los documentos impresos y ejecutados:
-
Muestra de impresión de planos -
Muestra de impresión de fichas -
Muestra de impresión de fotos y lámina de presentación proyecto
Diseño de módulos expositivos
Se diseñan módulos expositivos para exhibir cada uno de los tres proyectos. Estos módulos se piensan desde un primer momento auto soportantes cada uno para poder ser expuestos en distintas salas. Se diseñan a partir de cajas con frontal transparente que se ya encontraban disponibles en el AHJVA.
Para esto lo primero que se diseña son soportes para estas cajas, que están pensados para que el público se pueda inclinar a ver su contenido a cierta distancia y así cuidar que no los toquen y no se apoyen. Estos soportes se diseñan con una inclinación para solucionar este problema.
Luego se diseñan bastidores para el colgado de imágenes. Estos bastidores se diseñan removibles, para que puedan ser usados en otras ocasiones y para su fácil traslado.
El diseño de estos módulos expositivos estuvo a cargo de Natalia Duimovic y David Silva y la construcción de planimetrías, especificaciones técnicas y ejecución de estos para el montaje de los impresos estuvo a cargo de David Silva. A continuación se muestran en detalle en sus planimetrías, las cuales incluyen cada una de las piezas que conforman los módulos.
Planimetrías y especificaciones técnicas de los módulos expositivos.
Gestión y logística
Gastos montaje exposición
Pago colaboradores y costos totales proyecto
Gestión con salas de exhibición
La exposición se encuentra montada en la Sala América de la Escuela de Arquitectura y Diseño de la PUCV (enero, febrero y marzo 2026). Las gestión para el traslado a otras salas será ejecutada durante el presente mes.
Montaje e inauguración de la exposición en Valparaíso.
Enero 2026
Montaje e inauguración de la exposición en Valparaíso (PUCV/ Región); apertura al público y actividades de mediación cultural.
Se monta la exposición en la sala de exposición "Sala America" perteneciente a la Escuela de Arquitectura y Diseño de la PUCV en recreo, Viña del Mar. Se mantiene abierta al público hasta la fecha (10 marzo 2026).
Fotos de la exposición montada en la Sala América
-
Muestra de la exposición general de los tres módulos -
Módulo correspondiente al Monasterio Los Benedictinos -
Módulo correspondiente a Casa Olivetti -
Módulo correspondiente a la Iglesia San José de los Jeusitas -
Muestra del detalle del cartel con la información general y las fotos del Monasterio Los Benedictinos -
Detalle de la muestra de Planos -
Detalle de la muestra de Planos -
Detalle de la muestra de Planos -
Detalle de la muestra de Planos
