Ontología de Casiopea

Modelo de clases semánticas de Casiopea y su indexación para buscadores, metabuscadores y gestores bibliográficos

Tipo	Manual
Para quién	Editor general, Profesor, Sysop/Curador
Nivel	Intermedio
Estado	Vigente
Mantiene	Herbert Spencer
Revisado	2026-07-02

Esta página consolida y reemplaza a Documentación:Ontología y a Stella Nova/Indexación Semántica. Reúne en un solo lugar el modelo ontológico de la wiki y la estrategia de indexación de cada objeto, y es la fuente única de verdad para ambos temas: lo ya implementado queda documentado como tal, y lo pendiente queda como plan.

Los objetos semánticos de la wiki

Casiopea no es una wiki de texto libre: es una instalación de Semantic MediaWiki que modela el conocimiento de la Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV en 22 clases semánticas. Cada clase representa un tipo de objeto que habita el universo de la Escuela, una persona, una obra, una travesía, una asignatura, un proyecto, una publicación, y declara de forma explícita qué es, para que tanto un lector como un agente externo lo entiendan sin ambigüedad.

Cada clase se sostiene sobre cuatro piezas:

La plantilla (Plantilla:X) define los campos y el modo en que la ficha se ve. El formulario (Formulario:Nueva X o Nuevo X) permite crear instancias sin escribir wikitexto. La categoría (Categoría:X) agrupa automáticamente todas las páginas de esa clase. Y las propiedades semánticas (Propiedad:Autor, Propiedad:Año, etc.) son los atributos que describen cada objeto y lo conectan con los demás.

El grafo resultante no es jerárquico sino una red densa. La conexión más frecuente apunta hacia Persona: casi toda obra, proyecto, curso o publicación referencia personas como autoras, profesoras, alumnas o investigadoras, a través de la propiedad Autor y sus variantes (Coautores, Profesores, Alumnos, Investigador Responsable, Coinvestigadores, Profesor Guía).

Dos convenciones son críticas al consultar el modelo. Las propiedades están en español con tildes: Colección no es lo mismo que Coleccion.

Tabla de clases ontológicas

Clases principales

Son las doce clases con mayor volumen y centralidad en el modelo. La columna «Atributos» lista los campos que cada plantilla anota como propiedades semánticas.

Categoría	Plantilla	Formulario	Atributos principales
Persona	Plantilla:Persona	Formulario:Nueva Persona	Nombre, Apellido, Biografía, Grado Académico, Jerarquía Académica, Relación con la Escuela, Carreras Relacionadas, Fecha de Nacimiento, Fecha de Defunción, Año de Ingreso a la Escuela, Ciudad, País, Email, Página Web, Imagen
Proyecto	Plantilla:Proyecto	Formulario:Nuevo Proyecto	Título, Tipo de Proyecto, Alumnos, Profesor, Año de Inicio, Año de Término, Carreras Relacionadas, Asignaturas Relacionadas, Cursos Relacionados, Palabras Clave, Posición, Imagen, PDF, URL
Publicación	Plantilla:Publicación	Formulario:Nueva Publicación	Título, Autor, Coautores, Tipo de Publicación, Año, Revista, Editorial, Ciudad, Colección, Edición, Volumen, Número, Páginas, Página inicial, Página final, ISBN, ISSN, DOI, Idioma, Resumen, Código, Indexación, Área de Investigación, Línea de Investigación, Palabras Clave, Profesor Guía, Filiación, PDF, URL
Obra	Plantilla:Obra	Formulario:Nueva Obra	Nombre, Autor, Coautores, Descripción, Materialidad, Dimensiones, Lugar, Ámbito Geográfico, Posición, Período, Desde, Hasta, Ronda, Oficios Relacionados, Área de Investigación, Palabras Clave, Imagen, Flickrset, Documentos, URL
Proyecto de Investigación	Plantilla:Proyecto de Investigación	Formulario:Nuevo Proyecto de Investigación	Título, Investigador Responsable, Coinvestigadores, Modalidad de Investigación, Línea de Investigación, Área de Investigación, Año de Inicio, Año de Término, Fuente de Financiamiento, Presupuesto, Código, Vinculación con el Medio, Carreras Relacionadas, Palabras Clave, Imagen, PDF, URL
Evento	Plantilla:Evento	Formulario:Nuevo Evento	Nombre, Tipo de Evento, Fecha, Fecha de Inicio, Fecha de Término, Año, Lugar, Posición, Organizador, Participantes, Institución Contraparte, Rol de la Escuela, Rol de la Contraparte, Audiencia Estimada, Fuente de Financiamiento, Palabras Clave, Flickrset, URL
Acto	Plantilla:Acto	Formulario:Nuevo Acto	Título, Tipo de Acto, Autor, Coautores, Descripción, Fecha, Lugar, Posición, Participantes, Talleres Relacionados, Fuente de Financiamiento, Palabras Clave, Imagen, Flickrset
Caso de Estudio	Plantilla:Caso de Estudio	Formulario:Nuevo Caso de Estudio	Nombre, Autor, Alumnos, Descripción, Descripción Corta, Materialidad, Dimensiones, Lugar, Período, Desde, Hasta, Posición, Cursos Relacionados, Proyectos Relacionados, Palabras Clave, Imagen, Imágenes, URL
Objeto de Archivo	Plantilla:Objeto de Archivo	Formulario:Nuevo Objeto de Archivo	Título, Autor, Coautores, Año, Fecha, Lugar, Fondo, Colección, Conjunto, Número de Ingreso, Código, Travesías, Obra de Travesía, Acto, Actividad, Ejercicio, Lenguajes, Estructuras, Experiencia, Dimensiones (Alto, Ancho), Páginas, Nota, Palabras Clave, Flickrset, Imágenes, PDF
Asignatura	Plantilla:Asignatura	Formulario:Nueva Asignatura	Clave, Descripción, Tipo de Asignatura, Carreras Relacionadas, Mención, Área de Estudio, Línea de Estudio, Ciclo Formativo, Régimen, Créditos, Horas (Teóricas, Taller, Ayudantía, Trabajo), Competencias, Contenidos, Resultados de Aprendizaje, Criterios de Evaluación, Estrategias de Enseñanza, Bibliografía, Profesores, Pre-requisito (29 propiedades, la clase más densa)
Curso	Plantilla:Curso	Formulario:Nuevo Curso	Tipo de Curso, Año, Período Académico, Asignaturas Relacionadas, Profesores, Profesores Invitados, Ayudantes, Alumnos, Talleres, Docencia Vinculada, Vinculación con el Medio, Carreras Relacionadas, Palabras Clave, Link Aula Virtual
Tarea	Plantilla:Tarea	Formulario:Nueva Tarea	Título, Número, Sección, Descripción, Alumnos, Cursos Relacionados, Asignaturas Relacionadas, Carreras Relacionadas, Imagen, PDF, URL

Otras clases del modelo

Las diez clases restantes completan las 22 del modelo.

Categoría	Plantilla	Formulario
Clase	Plantilla:Clase	Formulario:Nueva Clase
Observación	Plantilla:Observación	Formulario:Nueva Observación
Proyecto de Vinculación con el Medio	Plantilla:Proyecto de Vinculación con el Medio	Formulario:Nuevo Proyecto de Vinculación con el Medio
Trabajo en MADLAB	Plantilla:Trabajo en MADLAB	Formulario:Nuevo Trabajo en MADLAB
Travesía	Plantilla:Travesía	Formulario:Nueva Travesía
Página de Cuaderno	Plantilla:Página de Cuaderno	Formulario:Nueva Página de Cuaderno
Bibliografía	Plantilla:Bibliografía	Formulario:Nueva Bibliografía
Revista Académica	Plantilla:Revista Académica	Formulario:Nueva Revista Académica
Exposición	Plantilla:Exposición	Formulario:Nueva Exposición
Presencia en la Sociedad	Plantilla:Presencia en la Sociedad	Formulario:Nueva Presencia en la Sociedad

Indexación con WikiSEO

Qué es WikiSEO y qué componentes usa

WikiSEO es la extensión que permite a cada página declarar sus metadatos para buscadores y redes sociales e inyectarlos en el encabezado del documento. Se invoca con la función {{#seo:}} dentro de la plantilla y no produce salida visible: solo agrega información al <head>.

WikiSEO genera varias familias de metadatos: la descripción para resultados de búsqueda, las tarjetas de Open Graph y Twitter para previsualizaciones al compartir, Dublin Core, y las etiquetas citation_* del formato Highwire Press que exige Google Scholar. Su límite de diseño es importante: su generador de datos estructurados solo sabe producir el tipo ScholarlyArticle. Para cualquier otro tipo de objeto, el bloque JSON-LD de schema.org se construye con un componente propio, Widget:JsonLD, montado sobre la extensión Widgets, que es la única vía para insertar una etiqueta <script type="application/ld+json">, ya que el sanitizador de wikitexto la elimina por seguridad.

El trabajo se reparte en dos capas que conviven en la misma ficha:

Recursos internos y operativos: Widget:JsonLD (componente genérico de JSON-LD), Especial:Browse (inspección de propiedades de una página), Especial:Ask (constructor de consultas semánticas). Recursos externos de referencia: criterios de inclusión de Google Scholar, schema.org/ScholarlyArticle, ORCID.

Nota técnica conocida: una vez activo el generador Citation de WikiSEO, este emite un bloque ScholarlyArticle con sus campos vacíos en todas las páginas del sitio, incluso las que no son publicaciones. Es ruido de configuración del servidor, no editable desde las plantillas, y conviene corregirlo a nivel de LocalSettings.php.

Estado de indexación por objeto

Objeto	Tipo schema.org	Mecanismo	Estado
Persona	Person	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Proyecto	CreativeWork	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Asignatura	Course	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Curso	Course	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Publicación	ScholarlyArticle (vía WikiSEO) / Book / Chapter / Thesis (vía Widget)	#seo con citation_* + #widget:JsonLD	Implementado
Obra	VisualArtwork	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Objeto de Archivo	CreativeWork + ArchiveComponent	#seo + Dublin Core + #widget:JsonLD	Implementado
Proyecto de Investigación	ResearchProject	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Evento	Event	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Acto	Event	#seo + #widget:JsonLD	Implementado
Caso de Estudio	CreativeWork	#seo + #widget:JsonLD	Por implementar
Tarea	CreativeWork / LearningResource	#seo + #widget:JsonLD	Por implementar

Objetos ya implementados

Persona (Person)

La plantilla emite meta con #seo (title desde Nombre y Apellido, description desde Biografía, keywords desde Carreras Relacionadas) y un bloque JSON-LD Person con nombre, jobTitle desde Relación con la Escuela, honorificSuffix desde Grado Académico, correo, url desde Página Web, keywords y afiliación fija a la Escuela.

Proyecto (CreativeWork)

Emite meta con #seo (title desde Título, description desde Tipo de Proyecto, keywords desde Palabras Clave) y un JSON-LD CreativeWork con nombre, author desde Alumnos, dateCreated desde Año de Inicio, temporalCoverage desde el rango Inicio/Término, about desde Tipo de Proyecto, isPartOf desde Cursos Relacionados y la posición geográfica.

Asignatura y Curso (Course)

Ambas emiten meta con #seo y un JSON-LD Course. Asignatura mapea identifier desde Clave, author desde Profesores, about y keywords desde Área de Estudio, con provider fijo a la Escuela. Curso mapea author desde Profesores, dateCreated desde Año, about desde Tipo de Curso y keywords desde Palabras Clave.

Obra (VisualArtwork)

Emite meta con #seo (title desde Nombre, description desde Descripción, keywords desde Palabras Clave) y un JSON-LD VisualArtwork con nombre, author desde Autor y Coautores, image desde Imagen, dateCreated desde Desde o Año, temporalCoverage desde el rango Desde/Hasta, material y artMedium desde Materialidad, size desde Dimensiones, about desde Área de Investigación, isPartOf desde Ronda (la Travesía), y la ubicación (contentLocation con geo) desde Lugar, Ámbito Geográfico y Posición. Se construye con el componente genérico Widget:JsonLD, que reemplazó al antiguo widget por tipo.

Objeto de Archivo (ArchiveComponent)

Intervención aditiva y conservadora por ser plantilla patrimonial. Emite meta con #seo (title desde Título, description desde Nota, keywords desde Palabras Clave, más author para Dublin Core) y un JSON-LD de doble tipo [CreativeWork, ArchiveComponent] con nombre, author, dateCreated desde Año o Fecha, description desde Nota, identifier desde Número de Ingreso, url desde el PDF, e isPartOf desde Fondo, Colección o Conjunto. Lo distintivo es holdingArchive: declara que la pieza pertenece al Archivo Histórico José Vial Armstrong (ArchiveOrganization), a su vez parte de la Escuela (CollegeOrUniversity). Para lograrlo se extendió el Widget:JsonLD con dos parámetros opcionales, holdingarchive y holdingarchiveparent, con lo que el componente genérico absorbió al antiguo widget por tipo.

Proyecto de Investigación (ResearchProject)

Emite meta con #seo (title desde Título, description desde Modalidad de Investigación, keywords desde Palabras Clave) y un JSON-LD ResearchProject con nombre, author desde Investigador Responsable y Coinvestigadores, image desde Imagen, dateCreated desde Año de Inicio, temporalCoverage desde el rango Inicio/Término, about desde Área de Investigación, identifier desde Código, url desde URL o el PDF, y funder (una Organization) desde Fuente de Financiamiento. Para el financiamiento se extendió el Widget:JsonLD con un parámetro opcional funder.

Evento y Acto (Event)

Ambas fichas emiten un JSON-LD Event. El nombre viene de Nombre (Evento) o Título (Acto); startDate y endDate desde Fecha de Inicio, Fecha, Año y Fecha de Término según disponga cada ficha; location desde Lugar con coordenadas geo desde Posición (el geoprop del widget se fija en location, propio de los eventos); about desde Tipo de Evento o Tipo de Acto; keywords desde Palabras Clave; y funder desde Fuente de Financiamiento. Las personas se modelan como performer (un arreglo de Person): en Evento desde Participantes, con organizer desde Organizador; en Acto desde Autor, Coautores y Participantes. Para ello se extendió el Widget:JsonLD con un parámetro opcional performer, ya que Event no admite author.

Objetos por implementar

Cada uno indica el tipo schema.org previsto y el mapeo de atributos. La estrategia de Publicación, ya implementada, se detalla en su propia sección más abajo.

Caso de Estudio (CreativeWork): name desde Nombre, author desde Autor, dateCreated desde Período, material desde Materialidad, isPartOf desde Cursos o Proyectos Relacionados, image.

Tarea (CreativeWork o LearningResource): name desde Título, author desde Alumnos, isPartOf desde Cursos Relacionados, keywords.

Estrategia de indexación de Publicaciones

Las publicaciones son los objetos académicamente más relevantes de Casiopea: son 1.281 registros que deben aparecer correctamente en Google Scholar, alimentar perfiles ORCID, ser reconocibles por Google Books y por metabuscadores, e importarse sin fricción a gestores bibliográficos como Zotero o Mendeley. Para todos ellos el requisito es el mismo: que el microformato del encabezado sea correcto, completo y legible por un robot sin ambigüedad. Ninguno de estos sistemas lee el texto visible de la ficha; todos leen etiquetas del <head>.

Esta estrategia está implementada en producción desde el 2 de julio de 2026 en Plantilla:Publicación y Formulario:Nueva Publicación. Lo que sigue documenta tanto el diseño como el detalle de lo aplicado.

Las cuatro capas del microformato

Capa 1, etiquetas citation_* de Highwire Press. Es el formato que lee Google Scholar y también el que los traductores de Zotero y Mendeley reconocen primero. Es la capa obligatoria y la de mayor impacto. Se emite con #seo, una etiqueta por autor.

Capa 2, JSON-LD schema.org. Da a Google y a los metabuscadores el objeto tipado con precisión (ScholarlyArticle, Book, Chapter o Thesis según corresponda), con el contenedor (revista, colección) como isPartOf. Aquí se adoptó un reparto de convivencia: para los tipos de artículo (revista, ponencia, proceeding), el ScholarlyArticle que WikiSEO ya genera a partir de las citation_* es suficiente y no se agrega nada; para los tipos que WikiSEO no sabe tipar (Libro, Capítulo, Tesis, y el resto), la plantilla emite un bloque propio con Widget:JsonLD del tipo correcto. Así se evita duplicar el ScholarlyArticle en los artículos y se corrige el tipo en los demás.

Capa 3, Dublin Core. Metadatos DC.* que algunos gestores usan como respaldo. WikiSEO los emite de forma limitada (título, creador, descripción, idioma). Activa automáticamente junto con las citation_*.

Capa 4, COinS. Un <span class="Z3988"> con la referencia codificada, que el bookmarklet clásico de Zotero y Mendeley detecta en la página. Es complementaria y de menor prioridad; queda pendiente para una segunda pasada, ya que las citation_* de la capa 1 cubren la importación a esos gestores.

Mapeo de atributos a citation_*

Etiqueta Highwire	Origen en la ficha	Aplica a
citation_title	Título	Todos
citation_author (una por autor)	Autor + Coautores	Todos
citation_publication_date	Año	Todos
citation_journal_title	Revista	Artículo de revista
citation_conference_title	Revista o Colección	Ponencia, Proceeding, Acta, Simposio
citation_volume	Volumen	Artículo
citation_issue	Número	Artículo
citation_firstpage / citation_lastpage	Página inicial / Página final	Artículo, Capítulo
citation_publisher	Editorial	Libro, Capítulo, Tesis
citation_isbn	ISBN	Libro, Capítulo
citation_issn	ISSN	Artículo
citation_doi	DOI	Todos con DOI
citation_language	Idioma	Todos
citation_keywords	Palabras Clave	Todos
citation_pdf_url	PDF (filepath)	Todos con PDF
citation_abstract_html_url	URL canónica de la ficha	Todos

El tipo de publicación decide, mediante un {{#switch}} sobre Tipo de Publicación, tanto el contenedor de la cita como el tipo schema.org: un Artículo emite citation_journal_title y su JSON-LD lo aporta WikiSEO como ScholarlyArticle; una Ponencia o Proceeding emite citation_conference_title; un Libro emite Book con citation_isbn; un Capítulo, Chapter; una Tesis o Memoria de Título, Thesis. Para tesis, la institución no se pudo poner en citation_dissertation_institution porque WikiSEO no admite esa clave; en su lugar la PUCV se declara como publisher dentro del JSON-LD Thesis.

Campos agregados

Para alimentar el microformato se incorporaron a la plantilla y al formulario los campos que antes no existían como propiedad propia:

• Resumen (abstract): se muestra como fila visible en la ficha, porque Google Scholar prefiere el resumen visible, y alimenta description y citation_*.
• DOI: identificador persistente, vía real hacia ORCID y Crossref. Se muestra enlazado a doi.org.
• ISBN e ISSN: para Google Books y para artículos de revista, respectivamente.
• Idioma: código de idioma (por defecto es) para citation_language e inLanguage.
• Página inicial y Página final: campos separados que alimentan citation_firstpage y citation_lastpage. Se optó por dos campos porque las funciones de cadena están desactivadas en el servidor y no es posible partir el campo Páginas existente.

Queda pendiente, como mejora deseable, un identificador ORCID por autor: permitiría el sameAs en el JSON-LD y desambiguaría la autoría. Requiere un modelo de datos por autor que hoy la ficha no tiene, ya que Autor es texto libre multivalor.

Camino hacia cada destino

Google Scholar indexa a partir de las etiquetas citation_* y del PDF enlazado por citation_pdf_url; con el resumen visible mejora el emparejamiento.

ORCID no rastrea páginas web: incorpora obras vía DOI a través de Crossref, o por importación de un archivo de cita. El paso habilitante es, por tanto, disponer de DOI; de forma complementaria, ofrecer una exportación BibTeX o RIS desde la ficha facilita la carga manual.

Google Books reconoce libros por su ISBN y por un JSON-LD Book.

Zotero y Mendeley leen las citation_* y el Dublin Core mediante su traductor de metadatos embebidos, y como respaldo el COinS. Con la capa 1 bien formada, la importación de una ficha a la biblioteca personal es directa.

Cómo se implementó

La intervención sobre Plantilla:Publicación fue aditiva y conservadora, por tratarse de una plantilla patrimonial con más de mil usos: no se reestructuró nada de lo existente. Se agregaron dos cosas. Primero, filas visibles nuevas en la tabla de la ficha (ISBN, ISSN, DOI, Página inicial, Página final, Idioma y Resumen), cada una condicionada a que su campo tenga valor y anotada como propiedad semántica. Segundo, al final del includeonly, sin salida visible, el bloque {{#seo:}} con las citation_* y, solo para los tipos no-artículo, la llamada a {{#widget:JsonLD}} con el tipo resuelto por {{#switch}}.

Sobre el formato de autoría: en Casiopea el campo Autor guarda «Nombre Apellido» sin coma interna, y separa múltiples autores por coma. El bloque reconvierte esa lista a una etiqueta citation_author por autor. Se verificó en una muestra real que la convención se cumple, de modo que el separador por coma no parte nombres individuales.

El despliegue se hizo primero en una plantilla y páginas de prueba de sandbox, verificando las etiquetas en el <head> real de producción, y solo entonces se aplicó a la plantilla y al formulario definitivos. Las páginas de prueba se eliminaron tras la verificación.

Limitación heredada del sitio: el generador Citation de WikiSEO sigue emitiendo su bloque ScholarlyArticle global también en páginas que no son publicaciones, con los campos en null. En las publicaciones ese bloque se llena parcialmente y convive con el de la plantilla; su supresión en páginas ajenas es del ámbito de configuración del servidor.

Cómo extender el modelo

Crear una nueva clase semántica implica cuatro pasos: crear las propiedades necesarias con su tipo de datos; crear la plantilla que las anota y renderiza; crear el formulario que expone los campos; y documentar la decisión en una página de Documentación de Casiopea. El meta-modelo que rige la documentación vive en Documentación:Arquitectura de Documentación en Casiopea.