Eunoia

De Casiopea


TítuloOficina de Diseño - Agencia Eunoia
Palabras Clavemunicipio
AsignaturaTaller de Diseño de Interacción
Del CursoTaller de Diseño de Interacción 2023
Alumno(s)Belen Briones, Catalina Zaro Vivanco, Kaithlyn Murga, Fauve Bellenger, Fernanda Farías
ProfesorDaniela Salgado, Herbert Spencer

Agencia Eunoia - Estudio de la Municipalidad de Valparaíso

Objetivos

Objetivo general
Diseñar un portal de trámites municipales que informe, guíe y permita realizar distintos procedimientos, en una interfaz amigable y accesible para usuarios de páginas web y aplicaciones para celulares
Objetivos específicos
1 Diseñar un portal de trámites compatible con la red de servicios transversales tales como: Clave Única, SIMPLE, FirmaGob o GobDigital.
2 Diseñar portal de trámites que esté ajustada a las normativas de la Ley de Transformación Digital del Estado
3 Descongestionar la municipalidad para que los usuarios que requieran una tramitación más específica puedan ser atendidos en el edificio

Estudio Previo

Visita a terreno

Durante la visita realizada a la Municipalidad de Valparaíso, se recorrió principalmente el primer y segundo piso, identificando sectores según los trámites que se realiza:

  1. Primer piso A: Pago permiso de circulación, entrega de certificado de obras, patentes comerciales
  2. Primer piso B: OMIL, Asistente Social, Subsidio agua y aseo, Registro Social de Hogares
  3. Segundo piso A: Dirección de tránsito, soporte técnico, Programa Conace, Programa Quiero mi Barrio, DIDECO, Desarrollo y Promoción Social
  4. Segundo piso B: Oficina comunal de migrantes


Observaciones

Descripción



Observaciones sobre el espacio
Problemas con la jerarquización de la información. La señalética no está actualizada por lo que la información que se anuncia generalmente es imprecisa. Pasillos laberínticos con información muy densa (afiches y papeles pegados) que no comparten ninguna regla gráfica y son inconexos entre sí.
El punto de carga es “Informaciones” producto de una falta de conocimiento de los procesos, por lo que requieren una guía constante que los redirija. El lenguaje poco amigable de los trámites también obliga a que las personas se dirijan a “Informaciones” para recibir orientación.
En los sectores donde había mayor concentración de madres disponían de artículos para que los niños dibujen. En otros sectores, en cambio, había mucha oscuridad y espacios poco amigables para niños. Estos sectores en específico denotaban su improvisación ya que rápidamente se llenaban, dejando a los usuarios en pasillos
Los ascensores están muy escondidos por lo que los adultos mayores y personas con problemas de movilidad terminaban utilizando las escaleras. Estos ascensores también eran lentos, pequeños y necesitaban ser manejados por un operador.
Ante las necesidades que han ido apareciendo con el tiempo, la municipalidad ha debido improvisar espacios, ya sea: rampas de acceso que son difíciles de usar porque están bloqueadas por puertas, oficinas nuevas que no se anuncian, oficinas viejas que se han cambiado a otros lugares que dificulta el acceso para quienes no van con frecuencia
Observaciones sobre las actividades Dependiendo del trámite, el usuario necesitaba trasladarse por distintos pisos para obtener concretar sus solicitudes y éstos no tenian la información "en línea" para poder concretar el proceso rápidamente, por lo que a veces el flujo quedaba truncado
Las personas mayores y con movilidad reducida tienen preferencia en la atención
Las personas preferían asistir a la municipalidad porque recibían información de mejor calidad que visitando la página web
Los tótems de información no son muy utilizados, en cambio el tótem del registro civil funciona muy bien y posee una interfaz amigable, por lo que las personas lo utilizan mucho más

Entrevistas a usuarios

Ejes de Investigación
1 Conocer porqué las personas privilegian ir directamente a la municipalidad a hacer los trámites y solicitudes, en vez de hacerlos por la web
2 Identificar cuales son los problemas más comunes que presenta el portal de trámites de la municipalidad según los usuarios
3 Conocer las distancias que recorren los usuarios para llegar a la municipalidad y cuánto tiempo invierten en esta tarea

Cuestionario y corrección

Primer cuestionario

Preguntar nombre , edad y trámite que está haciendo

  1. ¿Cuál es su opinión sobre la atención dentro de la municipalidad?
  2. ¿Ha ido al sector de informaciones a pedir asesoría?
  3. ¿Lo han ayudado como esperaba?
  4. ¿Cuántas veces viene al mes/año a la municipalidad a realizar trámites?
  5. ¿Cuánto tiempo le toma realizar este trámite?
  6. ¿Desde dónde viene a realizar este trámite?
  7. ¿Realiza otros junto con este?
  8. ¿Para poder concretar el proceso, tiene que ir a otras oficinas/lugares de la municipalidad?
  9. ¿Y fuera de ella? Tratar de averiguar sobre los pasos de ese trámite/solicitud
  10. ¿Sabe si este trámite/solicitud se puede hacer online?
  11. ¿Conoce el portal de trámites de la MUNIVALPO?
  12. (si responde sí) ¿Lo ha usado alguna vez?
  13. ¿Qué opina sobre ella?
  14. ¿Si hubiese una mejor plataforma donde realizar sus trámites municipales, la usaría?

Comentarios

  • Es necesario reformular algunas preguntas porque las personas no las entienden bien y dan respuestas muy superficiales y/o escuetas.
  • Falta agregar preguntas donde el usuario, con su relato, de cuenta el nivel de conocimiento que tiene sobre el procedimiento que está realizando.
  • Las preguntas sobre el portal de trámites deberían dar cuenta de cuantos trámites el usuario sabe que puede hacer por ahí y si usaría la web para realizar solicitudes.
  • También falta indagar si va a la municipalidad porque su solicitud no se puede hacer online o porque se siente incapaz o no puede hacerlo por su cuenta (necesita asistencia).

Cuestionario corregido

Preguntar nombre , edad y trámite que está haciendo

  1. ¿Cuál es su opinión sobre la atención dentro de la municipalidad?
  2. ¿En el sector de las informaciones lo han ayudado como esperaba?
  3. ¿Es la primera vez que viene a hacer este trámite?
  4. ¿Cuántas veces viene al mes/año a la municipalidad a realizar trámites?
  5. ¿Cuánto tiempo estima que va a necesitar para realizar este trámite?
  6. ¿Desde dónde viene a realizar este trámite?
  7. ¿Realiza otros junto con este?
  8. ¿Me podría relatar los pasos para realizar este trámite?
  9. ¿Cómo considera que es su conocimiento sobre el manejo de computadores y sitios web?
  10. ¿Sabe si este trámite/solicitud se puede hacer online desde la web MUNIVALPO?
  11. ¿Sabe cuantos trámites puede hacer desde la web del municipio?
  12. ¿Usaría la web del municipio para realizar sus trámites y solicitudes?

Hallazgos

Luego de entrevistar a los usuarios se puede concluir que:

  • Los usuarios entrevistados son en su mayoría mayores de 50 años, quienes manifiestan una preferencia por ir a la municipalidad a resolver sus trámites, ya que reciben retroalimentación inmediata sobre el procedimiento que están realizando y tienen la certeza que sus inquietudes están siendo resueltas.
  • La atención guiada desde el principio, por el módulo de informaciones, da seguridad de que el procedimiento lo están realizando correctamente, sobre todo porque son personas que no tienen los conocimientos o el interés para poder hacerlos desde la web.
  • Algunos usuarios manifiestan que conocen la página web de la MUNIVALPO, no saben qué procedimientos se pueden realizar por esa vía, exceptuando los pagos.
  • Algunos usuarios reciben asistencia de algún familiar para realizar algunos trámites online, pero al no concretarlos van a la municipalidad para que los guíen.
  • Existen algunos procedimientos que son específicos que deben ser resueltos por los funcionarios de la municipalidad.
  1. Valoración de la atención: Seis personas consideran que la atención es buena. Tres personas la califican como lenta.
  2. Tiempos de espera promedio: Relativo según tipo de trámite y horario de llegada. Sin embargo, algunos usuarios consideran que la demora promedio es de 1 hora.
  3. Personas que van por primera vez a hacer un trámite: tres personas manifiestan que es su primera vez haciendo el trámite.
  4. Personas que van a hacer más de un trámite: dos personas manifiestan que van a hacer más de un trámite. Siete personas van a la municipalidad a realizar solo un trámite.
  5. Personas que realizan trámites con asistencia de algún familiar: Dos personas expresaron que realizaban sus trámites online con ayuda de algún familiar.


Perfiles de Usuario

A partir de los datos recopilados con la entrevista, se trabajó en la creación de perfiles de usuario, lo cual nos ayuda a definir cual es nuestro usuario objetivo.

Dependiente

  • Víctor
  • Jubilado
  • adulto mayor
Victor, dependiente.png



No posee mucho conocimiento del mundo tecnologico, piensa que es cosa de jovenes y prefiere realizar todo trámite con la asesoría de una persona real, que resuelven mejor las dudas y de forma eficaz.


Explorador

  • Gustavo
  • Chofer
  • Adulto Joven
Perfil de Usuario, Gustavo, Explorador.png



Gustavo se desenvuelve en las áreas digitales por el uso de smartphone o computador, suele decir que no hay nada que no se pueda aprender, por lo cual está dispuesto a continuar adaptándose.

Novato

  • Fabiola
  • Ama de casa
  • Adulto
Perfil de Usuario,Fabiola, Novato.png



El conocimiento de Fabiola en lo tecnológico y el realizar trámites no es de su completo conocimiento este usuario suele solicitar ayuda y buscar orientación para poder llevar a cabo el uso de estas categorías.

Digitalizado

  • Liam
  • Estudiante
  • Joven
Perfil de Usuario, Liam, digitalizado.png



Liam se maneja muy bien en el mundo digital ya que conocimiento tecnológico es actualizado y se maneja sin problemas en todo tipo de plataformas considera que opciones digitales son una opción viable para la optimización del tiempo.

Mapa del Sitio

Este mapa de sitio es descriptivo ya que muestra las condiciones en las cuales se presenta el portal actualmente. Al analizarlo más detalladamente, permite encontrar los problemas y poder ofrecer probables soluciones, indicando cuales son los puntos que presentan mayor conflicto y los procedimientos faltantes que impiden que esta plataforma sea un punto relevante en el vínculo de los usuarios con el municipio.

Notas

  • Los sectores en rojo calificados como "problemáticos" son archivos dentro de una carpeta drive que tiene los formularios. Éstos se bajan, son llenados y luego enviados a los correos especificados según la forma, pero actualmente eso no se hace. Lo que habitualmente pasa es que las personas editan el archivo drive creyendo que es un formulario y lo dejan ahí e incluso algunas personas borran todos los archivos y éstos no son repuestos.
  • El sector marcado con amarillo es meramente informativo, no redirige a ningún sitio

Portal

Mapa de Interacciones

Este es un Mapa de Interacciones que muestra la interacción del usuario con el portal, bajo el vocabulario visual desarrollado por Jesse James Garrett.

Primera Propuesta

Desktop - 3TDI 2023 C1 mapa de sitio.png

Ver PDF

Segunda Propuesta

En esta segunda propuesta se idea un subdominio llamado tramites.munivalpo.cl que sirva como plataforma para realizar trámites y que permita que la página de origen munivalpo.cl sea informativa.

Página Inicio Municipalidad de Valparaíso

Este mapa describe la arquitectura del sitio munivalpo.cl, donde se destaca la redirección hacia trámites.munivalpo.cl. Posee cuatro subcategorías, organigrama institucional y muestra prestaciones y servicios que otorga la institución.

TDI2023 C1 P1 IMGArquitectura de Sitio Home Munivalpo.png VER PDF

Página Inicio Trámites Municipalidad de Valparaíso

Este es el subdominio de munivalpo.cl donde se realizan trámites online. Aquí se presentan 4 niveles de interacción: en el primero junto con el buscador, hay un área de flujo de inicio de sesión que redirige a un panel de control y dentro de este, a una sección donde se pueden ver el proceso de los trámites. También se encuentran seis categorías, donde se despliega un menú en cada una que muestra las subdivisiones por temas. En el segundo nivel se producen los inicios de sesión e información de cada trámite seleccionado por el usuario; En el nivel tres se llenan formularios y se sube documentación o se selecciona hora (según el caso). En el cuarto nivel se produce las confirmaciones de trámite y las redirecciones (opcionales) hacia el panel de control, en la sección "ver trámite en proceso".

TDI2023 C1 P2IMGArquitectura de Sitio home Trámites Munivalpo.png VER PDF


Wireframe

Los Wireframes hacen referencia al proceso de solicitud de hora en el portal municipal, basado en el sistema SIMPLE, para poder agendar horas de atención en la municipalidad dentro de un entorno que permita al usuario poder visualizar la mayor cantidad de días disponibles emulando la apariencia de un calendario mensual.

primera maqueta hecha a mano

Cardsorting

Se realizó un cardsorting cerrado, donde los entrevistados trabajaban con categorías previamente definidas por las entrevistadoras. Las categorías son las siguientes:

  1. Comercio
  2. Participación ciudadana
  3. Tránsito
  4. Programas Sociales
  5. Beneficios
  6. Medio Ambiente
  7. Turismo, cultura y recreación
  8. Obras

Los trámites que las personas no sabían donde categorizar fueron puestos en la sección "otros" que sirve como catastro para saber cuales eran las clasificaciones y trámites más complicados.

A partir de ese ejercicio se levantaron las siguientes observaciones:

  • No está clara la distinción entre beneficios y programas sociales: hay que encontrar una categoría intermedia que englobe a las dos y subcategorías que agrupen específicamente el tipo de trámite (trámites municipales, trámites junaeb/becas, RSH)
  • Las personas entienden como programa social algo que es asignado por el estado y que abarca a un mayor grupo de personas, dependiendo de los datos que manejan distintas entidades públicas (RSH), en cambio, los beneficios sociales se acceden por la voluntad del postulante por medio de solicitudes y es focalizado.
  • Quedan claras las categorías obras ya que los trámites contienen palabras que indican acciones relacionadas con construcciones.
  • Las personas entienden la categoría patente mejor que la de comercio. Cuando se trata de patentes comerciales asignan a comercio, pero cuando se tratan de patentes con nombres ambiguos no saben dónde ponerlas.
  • La categoría medioambiente a veces era entendida como algo que significaba aseo y ornato o relacionado con el hermoseamiento de la ciudad. Los trámites relacionados con mascotas a veces eran colocados en la categoría “beneficios” y otras veces en la categoría “medio ambiente”
  • Algunas personas entienden la organización ciudadana como un “beneficio” y no como un derecho y una expresión de la voluntad de los vecinos.
  • El nivel de estudios de la persona a veces otorga la capacidad de comprender las palabras de manera polisémica, pero esta misma cualidad ocasiona confusión para asignar los trámites a una categoría.
  • Las categorías muy grandes necesitan subcategorías que guíen al usuario.


Épicas

Épica 1 - Fabiola

Perfil de usuario: Novato

Objetivo: Facilitar al usuario la emisión del certificado de Informaciones Previas.(catastro)

Beneficiarios: Usuario

Funcionalidades claves: Inicio de sesión, solicitud de certificado, proceso de pago.

Criterios de éxito: Tiempo en la página, cantidad de clicks, emisión de documento instantáneo, satisfacción del usuario.

  1. Fabiola ingresa a la pagina para sacar el trámite a pedir certificado de información Previas
  • Home (página principal)
  • Informaciones
  • Sección de trámites

2.Fabiola está en el proceso de escribir formularios y pagos.

  • Sección de trámites
  • Solicitud anteproyecto, resolución y solicitud de certificado.
  • Resolución
  • Modificación
  • Progreso
  • Solicitud aceptada
  • Pago
  • Finalizado

Épica 2 - Liam

Perfil de usuario: Digitalizado

Objetivo: Facilitar al usuario a encontrar y en el transcurso del trámite “Ampliación de Vivienda Social y otras”.(obra menor)

Beneficiarios: Usuario.

Funcionalidades clave: inicio de sesión, proceso de solicitud, proceso de pago.

Criterios de éxito: tasa de resolución de problemas, tiempo en la página, satisfacción del usuario.

  1. .Liam Ingresa a la página de la municipalidad de Valparaíso a sacar el trámite “ampliación de vivienda social y otras”
  • Home
  • Sección de Obras
  • Sección ampliación de vivienda social
  • Certificado de información previa

2.Liam se asesora con un arquitecto, para proseguir con el trámite

  • Iniciar trámite
  • Formulario
  • Solicitud aceptada
  • Pagos
  • Finalizado

Épica 3 - Gustavo

Perfil de Usuario: Explorador

Objetivo: Brindar asistencia eficiente y asequible a los usuarios en cambio de destino

Beneficiarios: Usuario.

Funcionalidades claves: Iniciar sesión, información, Revisión de expediente ,proceso de pago.

Criterios de éxito: tasa de resolución, Tiempo en la página, satisfacción del Usuario.

  1. Gustavo se mete a la página de la municipalidad de valparaíso ya que quiere hacer una obra nueva
  • Inicia de la página de valparaíso
  • Seccion de tramites
  • Sección de obras
  • Sección de sub trámite de “cambio de destino”

2. Gustavo está en el proceso de trámites y requiere contratar un profesional, arquitecto para que patrocine el proyecto.

  • Ingreso de expediente
  • Pago de derechos de ingreso
  • Revisión de expediente y formulación de observaciones municipales
  • Acreditación de cumplimiento de observaciones
  • Revisión de cumplimiento de observaciones
  • Aprobación
  • Pago de derecho de edificación
  • Entrega de Permiso de Edificación


Pantallas

En base a las épicas surgen distintas pantallas para ejemplificar como estas se llevan a cabo dentro del nuevo portal de trámites de la municipalidad.

1° versión

2° versión

3°versión

Versión de teléfono
Versión de Computador

Versión final

Pantallas

Aquí se presentan las distintas épicas de usuarios representadas en formato pc y celular. En la primera parte están los enlaces directos a cada uno de las narraciones de usuario y en las siguientes secciones se encuentran fotografías de sus versiones para distintas pantallas.

Enlaces de Figma

  1. Épica 1: Fabiola, emisión del Certificado de Informaciones Previas
  2. Épica 2: Liam, Solicitud Definitiva de Obra Menor, Vivienda Social y otras
  3. Épica 3: Gustavo, Solicitud de Cambio de Destino

Versión teléfono



Versión de Computador


Mapa de navegación final

Aquí se presenta la categoría "Obras" y la categorización propuesta por medio de subcategorías que permite clasificar este tipo de trámites en secciones más pequeñas e interrelacionadas según las características propias de cada procedimiento.

Mapa de Navegación tramites de obra.png

Pruebas de usuario

Interacción Épica de Fabiola - Eunoia

Interacción Épica de Liam- Eunoia

Interacción Épica de Gustavo - Eunoia

Vocabulario visual

Diseño Atómico

Se empleó la idea de Sistemas de Diseño, representado por medio del diseño atómico que permite construir desde los elementos más básicos hasta los más complejos dentro de una página, para permitir la consistencia y la coherencia visual de las partes. Para eso se crean átomos, que no pueden funcionar por si solos, que unidos a otros constituyen en moléculas; las moléculas reunidas constituyen partículas, que son elementos más complejos que poseen mayores funcionalidades; estas después construyen una plantilla, que sería una página tipo que no posee contenido, pero su configuración es replicable para más de una página; y finalmente la página, que es parte del sistema completo de la página web, que contiene información específica.

Atomos-moleculas-eunoia-dix.png

Pictogramas

Se usaron distintos pictogramas que fueron parte de los botones y otras moléculas que constituyeron la propuesta.

Iconografía

Paleta de Colores

La paleta de colores presenta dos categorías cromáticas: las primeras, que en la fotografía son los óvalos más grandes, indican los colores primarios, secundarios y base de toda la propuesta. Los colores representados en círculos más pequeños son los colores de alerta, que retroalimentan al usuario respecto a alguna interacción realizada y se presentan sobre todo en el panel de control de usuario.

Paleta de colores

Botones

Los botones fueron construidos dentro de la propuesta para que presentaran cambios en su apariencia al interactuar con ellos. También hay listas desplegables interactuables con links que redirigen a otras páginas.

Botones

Tipografía

La tipografía fue ajustada para distintas pantallas según los requerimientos de cada una, cuidando que tuviesen un espaciado y tamaño que permitiera una cómoda lectura.

Tipografía para celular
Tipografía para computador

Lamina final


Ver archivo: Archivo:Lamina Taller Dix primer ciclo.pdf

Presentación

Referencias

  1. "Un vocabulario visual para describir arquitectura de información y diseño de interacción" (2002) por Jesse James Garrett