Título	Rotulado de alimentos en Chile: manual de buenas prácticas de diseño gráfico en la industria alimenticia para las personas de baja visión
Tipo de Proyecto	Anteproyecto de Titulación
Período	2023-2023
Carreras	Diseño
Alumno(s)	María Josefa Alcántara
Profesor	Michèle Wilkomirsky

Carpeta de título

Manual

Ante Proyecto

Antecedentes

La edición tradicional quedó obsoleta con los años

La edición digital ha revolucionado por completo la forma en que se crea, edita, presenta y distribuye contenido escrito. Mientras que la edición tradicional se basaba en la edición tradicional se basaba en la publicación física de libros, revistas y periódicos, la edición digital se ha convertido en un canal cada vez más popular para la distribución de contenido.

Uno de los principales beneficios de la edición digital es su accesibilidad. Con la proliferación de dispositivos digitales, como tabletas, teléfonos inteligente y lectores electrónicos, los lectores pueden acceder a los contenidos digitales en cualquier momento y lugar, simplemente conectándose a internet.

La imprenta logro grandes avances desde que fue creada, solo había que armar esta página entintada y se podía replicar todas las veces que fuese necesaria. Esto fue muy relevante para difundir ideas con un mayor alcance, la religión, política, económica, opinión pública o novelas podían llegar a mano de quien fuese.

Además, la edicion digital es muy versatil y se pueden publicar fácilmente diferentes formatos, incluyendo texto, imágenes, videos, hipervínculos y audio. Esto permite a los editores ofrecer una experiencia más enriquecedora.

Comenzó el desarrollo de la edición digital

La Enciclopedia Mecánica

La profesora española Ángela Ruiz Robles creó la primera Tablet en 1949 con el fin de que sus alumnos no perdieran el interés de estudiar por tener que cargar una gran cantidad de libros, en grandes distancias. El invento lo llamo La enciclopedia Mecánica que la patentó, y quedo registrada como patente número 190.698. Se trataba de un libro de texto con un sistema de aire a presión en donde el contenido de sus materias se encontraban en carretes, un carrete para cada materia en el cual las bobinas hacían que los texto se fuesen deslizando al ritmo del lector. Este invento es el precursor del E-reader. Desde ese año esa idea fue desechada hasta los años 90's en los cual se retoma el mismo objetivo pero con mas acceso a la tecnología de la que tuvo Ángela. con los nuevos avances tecnológicos de los 2000 se fue innovando en materiales y componentes de estos aparatos, pero la Tablet en si se mantuvo con su mismo objetivo inicial.

Proyecto Gutenberg

El Proyecto Gutenberg es una iniciativa sin fines de lucro que tiene como objetivo proporcionar acceso gratuito a una amplia colección de libros electrónicos de dominio público. Fue fundado en 1971 por Michael S. Hart, quien creó el primer libro electrónico del mundo al teclear y digitalizar la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.

El Proyecto Gutenberg se ha expandido enormemente desde entonces, y actualmente ofrece más de 65,000 libros electrónicos gratuitos en varios idiomas. La mayoría de estos libros están disponibles en formato HTML, aunque también se pueden descargar en formatos de texto plano, ePub, Kindle y otros.

El proyecto se financia a través de donaciones y la colaboración de voluntarios que digitalizan, revisan y editan los textos para asegurar su calidad. El objetivo principal del Proyecto Gutenberg es democratizar el acceso a la literatura y la cultura a través de la tecnología, y hacer que la educación y el conocimiento sean más accesibles a todo el mundo.

Rocket ebook

El Rocket eBook fue uno de los primeros dispositivos electrónicos diseñados específicamente para la lectura de libros electrónicos. Fue lanzado en 1998 por la compañía NuvoMedia, con el objetivo de proporcionar una alternativa más portátil y conveniente a los libros impresos tradicionales.

El Rocket eBook tenía una pantalla LCD de 4,5 pulgadas y un diseño compacto que permitía llevar cientos de libros electrónicos en un solo dispositivo. Usaba un sistema de lectura de tinta electrónica y tenía una batería que duraba varias horas de uso continuo. Además, podía conectarse a una computadora para descargar libros electrónicos desde Internet.

Aunque el Rocket eBook no tuvo un gran éxito comercial, se considera un hito importante en la historia de los libros electrónicos y sentó las bases para el desarrollo de futuros dispositivos de lectura de libros electrónicos.

Wattpad

Plataforma en la que se puede leer historias y ficción y cualquiera puede ser editor. Está a disposición de todo el mundo, que quiera escribir subir imágenes, música y otros. Basta con registrarse y puedes publicar libremente en esta plataforma. Sirve para editores novatos y gente que aspira escribir algún día formalmente, pero que aun no tiene los recursos que se necesita para publicar algo.

A partir del 2020

Con la aparición del covid-19, se declaró una pandemia mundial, las repercusiones de esta comenzaron a afectar en chile a fines de febrero, en la que desde el 13 de marzo de ese año se anunció una cuarentena y estado de emergencia para el país. Esto afecto la calidad de vida de todos y por ende la cotidianeidad de las personas. En la incertidumbre del término de esta situación, la mayoría de los oficios y el área educativa se debió adaptar al único medio por el cual se podía interactuar, la conectividad a la red. Esto provoco que las personas que no tenían habilidades en lo digital o que se negaban a usar estas, ya que antes todo se hacía de forma física, tuviesen que adaptarse y así seguir trabajando. En el área educativa los profesores crearon sus propias soluciones para llevar el aula una video llamada. Se vio la importancia de la arquitectura de la información y el diseño gráfico.

Wiki Casiopea

En cuanto a la wiki a partir del 2020 se realizaron múltiples modificaciones en su código, optimizándola aún más para sus usuarios. Por todo lo que durante toda la cuarentena fue la plataforma principal facilitando el registro de lo que cada alumno estaba trabajando y también la evaluación de estos.

Menú digitales

Escaneas un código Qr y el menú está adaptado para el formato del celular, algunos son interactivos. Pero no todos son accesibles ya que depende del modelo de celular que el usuario tenga. Hay que agregar que cualquiera puede generar un código Qr es editable y manejable por cualquiera.

Plataformas Web

Se trata de una infraestructura tecnológica que proporciona una base para la creación de una amplia variedad de aplicaciones web, desde sitios web y aplicaciones móviles hasta servicios en línea de comercio electrónico, redes sociales y servicios de alojamiento de contenido.

Una plataforma web típicamente incluye un conjunto de herramientas y servicios de desarrollo, como lenguajes de programación, bibliotecas de código, sistemas de bases de datos y APIs, que permiten a los desarrolladores crear y personalizar sus aplicaciones. También puede incluir herramientas de gestión de contenido, de análisis y de seguridad, entre otras.

En resumen, una plataforma web es una infraestructura tecnológica que permite a los desarrolladores construir y desplegar aplicaciones y servicios en línea de manera más eficiente y escalable.

Issuu

Issuu es una plataforma en línea que permite a los usuarios crear y publicar revistas, catálogos, libros, y otros materiales de contenido visual en formato digital. Fue fundada en Dinamarca en 2006 y desde entonces se ha convertido en una de las herramientas más populares para la publicación y distribución de contenido digital.

Issuu permite a los usuarios subir documentos en una variedad de formatos, como PDF, Word, PowerPoint, y otros, y luego convertirlos en publicaciones digitales interactivas que pueden ser vistas y compartidas en línea. La plataforma ofrece una variedad de herramientas para la creación y diseño de publicaciones, incluyendo plantillas personalizables, opciones de diseño, y herramientas de edición de texto e imágenes.

Los usuarios también pueden agregar contenido multimedia a sus publicaciones, como videos, sonidos y enlaces interactivos, para crear una experiencia de lectura más inmersiva. Issuu también permite a los usuarios incorporar su marca a sus publicaciones, con la opción de agregar logotipos y diseños personalizados.

bibliotecas digitales

ezpoxy

Es un software para la creación y edición de diseños de tarjetas de circuito impreso (PCB) utilizado por ingenieros y diseñadores electrónicos. El programa permite a los usuarios diseñar y editar esquemas de PCB, colocar componentes electrónicos, enrutamiento de pistas y realizar simulaciones de circuitos.

Ezpoxy también incluye una amplia gama de herramientas y características, como la capacidad de crear bibliotecas de componentes personalizadas, la generación de archivos de producción en formatos estándar, la compatibilidad con múltiples capas y la posibilidad de trabajar con diseños de PCB de alta velocidad.

Además, Ezpoxy cuenta con una interfaz de usuario amigable y fácil de usar, lo que lo hace ideal para aquellos que son nuevos en el diseño de PCB y para aquellos que buscan una solución de software de diseño de PCB rápida y efectiva.

En resumen, Ezpoxy es una herramienta de software poderosa y eficiente que ayuda a los diseñadores y los ingenieros electrónicos a crear y editar diseños de PCB de alta calidad.

formato de lecturas

EPUB

EPUB es un formato de libro electrónico que se ha convertido en el estándar de la industria para la publicación y distribución de libros digitales. Fue desarrollado por el International Digital Publishing Forum (IDPF) y se ha convertido en un formato muy popular debido a su capacidad de adaptarse a diferentes dispositivos y sistemas operativos.

El formato EPUB permite a los usuarios ajustar la presentación del libro electrónico, incluyendo el tamaño de la fuente, la orientación de la página y el interlineado, lo que lo hace muy útil para personas con diferentes necesidades de lectura. Además, los archivos EPUB pueden contener imágenes, gráficos y tablas, y se pueden integrar con herramientas de búsqueda y notas.

Una de las grandes ventajas del formato EPUB es su compatibilidad con una amplia gama de dispositivos electrónicos, incluyendo lectores de libros electrónicos, tabletas, teléfonos inteligentes y computadoras. Además, los archivos EPUB se pueden proteger mediante el uso de DRM (gestión de derechos digitales), lo que permite a los autores y editores controlar el acceso y la distribución de sus obras digitales.

Mobi

Mobi es un formato de archivo de libro electrónico que fue desarrollado por la compañía francesa Mobipocket SA y que posteriormente fue adquirida por Amazon en 2005. Este formato es compatible con una gran variedad de dispositivos electrónicos, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras y lectores de libros electrónicos, como los dispositivos Kindle de Amazon.

Una de las ventajas del formato Mobi es que utiliza tecnología de compresión de datos para reducir el tamaño del archivo, lo que lo hace especialmente útil para dispositivos con capacidades de almacenamiento limitadas. Además, los archivos Mobi son altamente personalizables, permitiendo a los usuarios ajustar el tamaño de la fuente, el tipo de letra y el espacio entre líneas para adaptar la lectura a sus necesidades.

Otras características interesantes de Mobi incluyen la capacidad de tomar notas y agregar marcadores, así como su integración con diccionarios y herramientas de búsqueda que hacen la lectura más eficiente y efectiva. Los archivos Mobi también pueden ser protegidos mediante el uso de DRM (gestión de derechos digitales), lo que permite a los editores y autores controlar el acceso a sus obras.

Aunque el formato Mobi ha sido en gran medida superado por otros formatos de libro electrónico más populares, como el formato EPUB, todavía es utilizado por algunos usuarios y editores debido a su alta personalización y capacidad de DRM.

Pdf

El formato PDF (Portable Document Format) es un formato de archivo desarrollado por Adobe Systems en 1993. El objetivo principal del formato PDF es permitir la presentación de documentos de manera independiente del software, hardware y sistema operativo utilizados para crear, visualizar e imprimirlos. Es decir, los documentos PDF mantienen su formato original, independientemente de la plataforma en la que se abran.

Los archivos PDF pueden contener texto, imágenes, gráficos, tablas y otros tipos de contenido, y pueden ser creados a partir de una variedad de programas de software, como procesadores de texto, hojas de cálculo y software de diseño gráfico. Los archivos PDF también pueden incluir funciones interactivas, como enlaces y formularios, lo que los hace muy útiles para la distribución de formularios electrónicos y otros tipos de documentos que requieren interacción del usuario.

El formato PDF se ha convertido en un estándar de la industria para la distribución de documentos electrónicos, y es ampliamente utilizado en todo el mundo para la presentación de informes, manuales de usuario, catálogos, libros electrónicos, formularios y otros tipos de contenido. Los archivos PDF también se pueden proteger mediante el uso de contraseñas y permisos de acceso, lo que permite a los usuarios controlar quién puede ver, imprimir y editar sus documentos.

Cbr/Cbz

CBR y CBZ son formatos de archivo comúnmente utilizados para almacenar cómics digitales o libros de historietas.

CBR significa "Comic Book Reader" y es un archivo que se crea al comprimir una colección de imágenes de cómics en formato RAR. CBZ, por otro lado, significa "Comic Book ZIP" y utiliza el formato de compresión ZIP en lugar de RAR. En esencia, ambos formatos son archivos de cómic comprimidos, lo que facilita su descarga y almacenamiento.

Ambos formatos también son compatibles con la mayoría de los lectores de cómics digitales y software de lectura de libros electrónicos, lo que permite a los usuarios leer sus cómics favoritos en sus dispositivos electrónicos, incluyendo computadoras, tabletas y smartphones.

Los archivos CBR y CBZ suelen ser creados por los editores de cómics digitales para distribuir cómics en línea de manera conveniente y eficiente. También son populares entre los coleccionistas de cómics que desean preservar y acceder a sus cómics de forma digital.

Azw

AZW (Amazon Word) es un formato de archivo de libro electrónico desarrollado por Amazon y utilizado en sus dispositivos de lectura de libros electrónicos Kindle. Es similar al formato MOBI pero cuenta con algunas características adicionales, como soporte para la tecnología de protección de derechos de autor de Amazon (DRM) y la capacidad de incluir metadatos adicionales en el archivo del libro electrónico. El formato AZW se utiliza principalmente en los dispositivos Kindle, aunque también se puede leer en la aplicación Kindle para dispositivos móviles y en la nube a través de la plataforma Kindle de Amazon.

Doc

El formato DOC (acrónimo de "documento") es un formato de archivo utilizado por Microsoft Word, uno de los procesadores de texto más populares del mundo. Los archivos DOC contienen texto formateado, imágenes, tablas y otros elementos gráficos, y se pueden utilizar para crear una amplia variedad de documentos, como cartas, informes, currículums, manuales y muchos otros tipos de documentos empresariales y personales.

Html

HTML es el acrónimo de HyperText Markup Language, que en español significa "Lenguaje de Marcado de Hipertexto". Es un lenguaje de marcado utilizado para crear páginas web y otros documentos que se pueden ver en un navegador web. Fue desarrollado por primera vez en 1990 por Tim Berners-Lee en el CERN y desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en el estándar para la creación de sitios web.

HTML utiliza etiquetas para indicar cómo se debe mostrar el contenido en una página web. Por ejemplo, la etiqueta <.H1> indica que el texto que sigue debe mostrarse como un encabezado de nivel 1, mientras que la etiqueta

indica que el texto que sigue debe mostrarse como un párrafo. También se pueden utilizar etiquetas para agregar imágenes, enlaces, formularios y otros elementos a una página web. Una característica clave de HTML es su capacidad para enlazar documentos mediante hipervínculos. Un hipervínculo es un enlace que permite a los usuarios hacer clic en un texto o imagen para acceder a otra página web, documento o recurso en línea. Los hipervínculos pueden utilizarse para navegar por un sitio web, acceder a información relacionada, descargar archivos y más.

Rtf

RTF son las siglas en inglés de Rich Text Format (formato de texto enriquecido en español). Se trata de un formato de archivo utilizado para documentos de texto que permite a los usuarios crear, editar y compartir contenido con formato de texto, imágenes y otros elementos multimedia.

RTF es compatible con una amplia variedad de herramientas de procesamiento de texto y software, lo que lo hace ideal para intercambiar documentos entre diferentes plataformas y sistemas operativos sin preocuparse por la pérdida de formato o de información importante. Además, RTF admite la mayoría de las funciones básicas de formato de texto, como el tipo de letra, el tamaño de la fuente, el color, los estilos de párrafo, las tabulaciones, las imágenes y otros elementos multimedia.

TXT

El formato de archivo TXT, también conocido como archivo de texto sin formato, es uno de los formatos de archivo más simples y comunes. Es utilizado para almacenar texto sin ningún formato o estilo específico, lo que lo hace ideal para archivos de texto sin procesar, como notas, documentos de texto, guiones, entre otros.

Un archivo TXT se compone de caracteres ASCII o Unicode codificados en texto plano, lo que significa que no hay negritas, cursivas, colores, ni otras características de formato en el texto. Los archivos TXT son fáciles de abrir y editar en cualquier programa de procesamiento de texto, incluyendo el Bloc de notas de Windows, el TextEdit de Mac y el Vim de Linux.

Flipbook

Flipbook es una herramienta de edición digital que permite crear publicaciones interactivas, como revistas, catálogos, libros y folletos, que pueden ser visualizados en línea y en dispositivos móviles. Estas publicaciones digitales ofrecen una experiencia de lectura similar a la de un libro físico, pero con la ventaja de incluir elementos multimedia, como imágenes, videos y enlaces interactivos.

Las publicaciones creadas en Flipbook suelen tener un efecto de cambio de página con animación, lo que añade una experiencia de lectura más dinámica. La plataforma también permite personalizar el diseño y el contenido de las publicaciones, incluyendo la opción de agregar sonidos y música de fondo.

Flipbook es ampliamente utilizado por empresas y editores para crear publicaciones en línea de manera efectiva y atractiva, y también es popular entre los creadores de contenido independientes que desean presentar sus obras en un formato interactivo y de alta calidad.

formato de imagen que se lee en la web

jpg

JPG es un formato de archivo de imagen digital utilizado para almacenar imágenes fotográficas. JPG, que significa Joint Photographic Experts Group, fue creado por un comité de expertos en imagen en 1986 y se convirtió en un estándar de facto para la compresión de imágenes fotográficas.

Las imágenes en formato JPG suelen tener una extensión de archivo ".jpg" o ".jpeg" y utilizan técnicas de compresión con pérdida para reducir el tamaño del archivo. Esto significa que se eliminan algunos detalles de la imagen original para reducir el tamaño del archivo. La cantidad de compresión utilizada en una imagen JPG puede afectar la calidad de la imagen, con una mayor compresión que conduce a una pérdida de detalles y una menor calidad de imagen.

El formato JPG es ampliamente utilizado en la fotografía digital debido a su capacidad para reducir el tamaño del archivo mientras mantiene una calidad de imagen aceptable. Sin embargo, el formato JPG no es adecuado para todas las imágenes, especialmente aquellas que tienen áreas de color sólido o bordes nítidos, ya que la compresión puede generar artefactos visuales en estas áreas. Para este tipo de imágenes, se prefieren otros formatos de imagen, como PNG o GIF

PNG

PNG significa "Portable Network Graphics" y es un formato de imagen digital sin pérdida de calidad. Fue desarrollado para reemplazar al antiguo formato GIF (Graphics Interchange Format) y se utiliza comúnmente en la web y en aplicaciones de diseño gráfico.

A diferencia de los formatos de imagen con pérdida como JPEG, PNG utiliza técnicas de compresión sin pérdida, lo que significa que la calidad de la imagen no se degrada al guardarla. Además, PNG soporta transparencia alfa, lo que permite que las imágenes se superpongan sin problemas en diferentes fondos.

El formato PNG es especialmente útil para gráficos y logotipos que tienen texto o elementos gráficos nítidos y necesitan ser mostrados en diferentes tamaños. También es útil para imágenes que requieren transparencia, ya que no hay un fondo sólido en la imagen, lo que permite que se fusionen con diferentes fondos sin problemas.

Sin embargo, a pesar de las ventajas mencionadas, los archivos PNG suelen ser más grandes que los archivos JPEG para la misma imagen debido a la compresión sin pérdida utilizada. Esto puede ser un inconveniente para aquellos que necesitan cargar imágenes rápidamente en la web o en dispositivos con almacenamiento limitado.

SVG

SVG (Scalable Vector Graphics) es un formato de imagen vectorial basado en XML que se utiliza para crear gráficos escalables. A diferencia de los formatos de imagen basados en píxeles, como JPG y PNG, los archivos SVG almacenan información sobre los objetos que componen la imagen, lo que permite que la imagen se redimensione sin perder calidad.

Los archivos SVG se pueden crear y editar con herramientas de diseño gráfico como Adobe Illustrator, Inkscape o Sketch. Estas herramientas permiten crear objetos vectoriales como líneas, formas y texto, y aplicarles colores, gradientes y efectos para crear una imagen final.

SVG es compatible con la mayoría de los navegadores web modernos, lo que lo hace ideal para crear gráficos para la web. Además, al ser un formato de imagen vectorial, los archivos SVG tienen un tamaño de archivo más pequeño que los formatos de imagen basados en píxeles, lo que los hace ideales para usar en sitios web que requieren imágenes de alta resolución que se cargan rápidamente.

Otra ventaja de SVG es que el texto en un archivo SVG se puede distinguir y se puede copiar y pegar, lo que lo hace útil para fines de accesibilidad y para mejorar la experiencia del usuario en la web. Además, SVG también admite interactividad y animación, lo que lo hace útil para crear gráficos animados y otros elementos interactivos en la web.

TIFF

TIFF (Tagged Image File Format) es un formato de archivo de imagen flexible y compatible con una amplia variedad de aplicaciones y plataformas. Puede almacenar imágenes en color o en blanco y negro con una profundidad de bits de 1 a 32 bits por píxel. También admite varios modelos de color, como RGB, CMYK y escala de grises.

Además, el formato TIFF permite la compresión sin pérdida de datos, lo que significa que la calidad de la imagen no se ve comprometida al comprimir el archivo. Esto lo hace especialmente útil para imágenes que deben mantener su calidad original, como fotografías y documentos de archivo.

Aunque el formato TIFF no es tan popular como algunos otros formatos de archivo de imagen, como JPEG o PNG, sigue siendo ampliamente utilizado en la industria de la impresión y la publicación, así como en aplicaciones médicas y científicas debido a su capacidad de almacenar imágenes en alta calidad y sin pérdida de datos.

GIF

El formato GIF (Graphics Interchange Format) es un tipo de formato de imagen que se utiliza comúnmente en la web y en aplicaciones de software para crear imágenes animadas y gráficos simples. Fue desarrollado por CompuServe en 1987 y ha sido ampliamente utilizado desde entonces debido a su capacidad para crear animaciones con un tamaño de archivo relativamente pequeño.

Las imágenes en formato GIF son imágenes de mapa de bits que utilizan una paleta de colores limitada, lo que significa que solo pueden mostrar un número limitado de colores. Este límite en la paleta de colores permite que los archivos GIF sean relativamente pequeños en tamaño, lo que los hace ideales para su uso en la web y en aplicaciones en línea donde la velocidad de carga es importante.

Además de las imágenes estáticas, el formato GIF también permite la creación de imágenes animadas a través de la animación de múltiples cuadros de imagen en una secuencia. Esto ha llevado a la popularidad del formato para memes animados y contenido divertido en Internet.

Medios de Lectura

Teléfono Móvil

El celular tiene aplicaciones que hacen que la lectura pueda adaptarse al formato

Tablet

Una de las características que hizo al Tablet tan famoso es que podía remplazar un cuaderno de notas, teniendo el lápiz se puede escribir, dibujar, hacer gráficos y cambiarte el formato dentro de este.

E-Reader

Kindle

Kindle de Amazon fue la primera compañía en lanzar la Tablet de las que hoy en día conocemos. En 2007 se lanza este E-Reader, este tenía botones para escribir, no era touch y no tenía una buena definición en la pantalla, pero fue la primera en salir con la tecnología de E-ink

Onyx

ONYX es una plataforma de lectura y editor de libros electrónicos desarrollada por la compañía francesa ONYX BOOX. ONYX BOOX es una marca que fabrica lectores de libros electrónicos basados en tecnología E Ink y utiliza su propia plataforma de software de lectura de libros electrónicos, ONYX.

La plataforma ONYX es compatible con varios formatos de archivo de libros electrónicos, incluyendo EPUB, MOBI, PDF y otros formatos populares. La plataforma también incluye una tienda en línea donde los usuarios pueden comprar y descargar libros electrónicos directamente en sus dispositivos ONYX BOOX.

Nook

NOOK es una línea de lectores de libros electrónicos y tablets diseñados y vendidos por Barnes & Noble. La primera versión del NOOK se lanzó en 2009 y desde entonces se han lanzado varios modelos, incluyendo el NOOK Simple Touch, NOOK GlowLight, NOOK Tablet y NOOK Color.

Sony

Supongo que te refieres a los libros electrónicos de Sony, que utilizan el formato de archivo BBeB (BroadBand eBook) o LRF (Librie Reader Format). Estos libros electrónicos fueron producidos y vendidos por Sony, y se comercializaron como una alternativa a los dispositivos Kindle de Amazon y otros lectores electrónicos populares.

Los libros electrónicos de Sony ofrecían pantallas de alta resolución y opciones avanzadas de personalización, como la capacidad de ajustar el tamaño de la fuente y el contraste de la pantalla. Algunos modelos también contaban con conectividad Wi-Fi y soporte para archivos de audio y video.

Sin embargo, en 2014, Sony anunció que dejaría de vender libros electrónicos y cerraría su tienda de libros electrónicos. A partir de entonces, los dispositivos de lectura de libros electrónicos de Sony han quedado obsoletos y han sido reemplazados por otros dispositivos de lectura de libros electrónicos más populares.

Elonex

Elonex es una empresa británica que se especializa en la fabricación de dispositivos electrónicos, como tabletas y lectores de libros electrónicos. La compañía fue fundada en 1986 y ha lanzado una serie de productos innovadores en el mercado.

En 2010, Elonex lanzó su propio lector de libros electrónicos llamado Elonex eBook. Este dispositivo permitía a los usuarios leer libros electrónicos en un formato de tinta electrónica en blanco y negro en una pantalla de 6 pulgadas. Además, el lector de libros electrónicos también tenía una función de audio que permitía a los usuarios escuchar música mientras leían.

Nabook

Nabook es una tableta electrónica de origen chileno, diseñada y fabricada por la empresa nacional de tecnología Kibernum. Esta tableta cuenta con una pantalla de 7 pulgadas con resolución de 1024 x 600 píxeles y un procesador Quad-Core de 1.3 GHz.

Nabook funciona con sistema operativo Android y cuenta con 1GB de memoria RAM y 8GB de almacenamiento interno, ampliable a través de una tarjeta microSD de hasta 64GB. Además, dispone de conectividad Wi-Fi, Bluetooth y GPS.

La tableta Nabook fue diseñada especialmente para el ámbito educativo, permitiendo el acceso a contenidos educativos digitales y herramientas para el aprendizaje en línea. Además, cuenta con una batería de larga duración y una carcasa resistente para soportar el uso diario en entornos escolares.

Nabook también ofrece soporte técnico y actualizaciones de software para garantizar su correcto funcionamiento y mejorar la experiencia de los usuarios. Con esta tableta, Kibernum busca contribuir al desarrollo tecnológico y educativo en Chile y otros países de Latinoamérica.

Woxter

Woxter es una marca española de productos electrónicos fundada en 2009. La empresa se enfoca en la producción de dispositivos como tablets, e-readers, altavoces, cámaras, entre otros.

La gama de tablets de Woxter incluye modelos de diferentes tamaños de pantalla, desde 7 hasta 10 pulgadas, y con diversas especificaciones técnicas para satisfacer las necesidades de los usuarios. Además, la compañía ha desarrollado un sistema operativo propio basado en Android llamado Woxter OS, que se incluye en algunos de sus dispositivos.

Woxter también ha lanzado una línea de lectores de libros electrónicos, conocidos como E-Book, que ofrecen una pantalla de tinta electrónica para una experiencia de lectura cómoda y sin reflejos. Estos dispositivos pueden almacenar cientos de libros en su memoria interna y algunos modelos incluso incluyen iluminación integrada para leer en condiciones de poca luz.

Kobo

Kobo es una empresa canadiense que se especializa en la fabricación y venta de lectores de libros electrónicos y tabletas. La compañía lanzó su primera tableta, la Kobo Vox, en 2011. Esta tableta tenía una pantalla táctil de 7 pulgadas y estaba diseñada específicamente para la lectura de libros electrónicos.

Desde entonces, Kobo ha lanzado varias tabletas más, como la Kobo Arc y la Kobo Arc 10HD. Estas tabletas están diseñadas para brindar una experiencia de lectura de libros electrónicos de alta calidad, pero también tienen características adicionales como navegación web, correo electrónico y aplicaciones multimedia. La primera tableta electrónica para leer libros electrónicos se lanzó en 1998 y se llamó Rocket eBook. Fue producida por la compañía NuvoMedia y presentaba una pantalla de tinta electrónica que permitía a los usuarios leer libros digitales en un formato similar al papel. Aunque el Rocket eBook no tuvo un gran éxito comercial en su momento, sentó las bases para el desarrollo posterior de los lectores de libros electrónicos y las tabletas de lectura.

pocketbook

Las tabletas PocketBook Color son dispositivos electrónicos que cuentan con una pantalla a color de alta resolución, lo que permite una experiencia de lectura más similar a la de un libro impreso. Están diseñadas principalmente para la lectura de libros electrónicos, pero también pueden ser utilizadas para navegar por internet, enviar correos electrónicos, escuchar música y ver videos.

Estas tabletas utilizan tecnología de tinta electrónica a color, que es diferente a las pantallas LCD o LED que se encuentran en la mayoría de las tabletas convencionales. La tinta electrónica a color proporciona una imagen nítida y clara, con un bajo consumo de energía, lo que permite una duración de la batería más prolongada.

Las tabletas PocketBook Color están equipadas con procesadores de alta velocidad, memoria interna y una ranura para tarjeta microSD, que permite ampliar la capacidad de almacenamiento. También cuentan con conectividad Wi-Fi, lo que permite descargar libros electrónicos y otros contenidos directamente desde la tienda en línea de PocketBook o desde otras tiendas en línea como Amazon.

Otras características comunes de las tabletas PocketBook Color incluyen la capacidad de personalizar la pantalla de inicio, ajustar el tamaño de fuente y el brillo, hacer anotaciones y marcar páginas, y utilizar diccionarios integrados para traducir palabras en diferentes idiomas.

canute360

Es una tableta de lectura en braille, compuesta por 9 líneas de lectura en la cual cada una tiene 40 celdas, un total de 360 celdas que construyen la página de lectura. Esto hace que el área de lectura sea compatible con páginas BRF y PEF pre-formateadas con las líneas estándar de 25 a 27, que se divide en tres subpáginas. Los libros se deben introducir a través de un USB o SD en los formatos ya mencionado para que puedan ser reconocidos.

Canute 360 tiene 3 botones inferiores (con braille) para poder controlar la página de lectura y moverse de archivo, similar a los tres botones inferiores de los celulares. Para funcionar debe mantenerse siempre que se use conectada a la corriente. el lenguaje que emplea es bastante completo ya que es capaz de mostrar música y signos matemáticos.

¿Qué es BRF y PEF? La sigla dice Braille ready format Los archivos BRF son compatibles con las aplicaciones de software disponibles para dispositivos que ejecutan Windows. Por otro lado PEF significa Portable Embosser Format que se refiere a que son archivos que reconoce el braille como un código para que la Tablet pueda ir desenvolviendo el texto.

https://americanthermoform.com/product/canute-braille-ereader/

E-ink

La tinta electrónica nace a partir de una búsqueda de una forma mucho más cómoda para leer. la luz que emiten los Tablet, computadoras y celulares, es de luz directa y contiene luz azul, a la cual se le adjudica el envejecimiento prematuro de las células, afectando a largo plazo L piel y a corto plazo los ojos.

Tinta electrónica

La pantalla se compone de 3 partes, lamina protectora , polímero líquido y la malla de micro transmisores eléctricos. En donde la imagen el E-reader se conforma por partículas de titanio dentro de microcápsulas con energía positiva y negativa, estas al activarse crean un tono gris que al juntarse con otras microcápsulas forman los grises del testo de la pantalla.

Tinta electrónica kaleido

Si bien la tinta electrónica genero un cambio grande en la tecnologías, topo con 2 obstáculos, la falta de color y la demora en el tiempo que se refresca la página. La composición de los E-readers a color consiste en una composición similar a la de la tinta en blanco y negro, con la diferencia en que tiene más capas, en particular el color filter array (cfa) como dice el nombre es una capa que filtro que va por sobre las microcápsulas, estos al iluminarse proyectan colores con tonalidades sepias, una mezcla entre el filtro de color y el tono gris.

SIGIL

Sigil es un editor de libros electrónicos gratuito y de código abierto que te permite crear y editar libros electrónicos en formato ePub. Aquí te dejo un resumen de los pasos básicos para trabajar con Sigil:

Crear un nuevo proyecto: Al abrir Sigil, selecciona "Nuevo" para crear un nuevo proyecto. Puedes empezar desde cero o importar un archivo existente.

Importar contenido: Si ya tienes un archivo de texto, puedes importarlo a Sigil haciendo clic en "Archivo" y luego en "Importar". También puedes agregar imágenes, estilos CSS y otros elementos multimedia.

Organizar el contenido: Una vez que hayas importado el contenido, puedes organizarlo en capítulos y secciones. Para hacerlo, selecciona los elementos que deseas agrupar y haz clic en "Crear nuevo archivo HTML" en el menú "Archivo".

Editar el contenido: Una vez que hayas organizado el contenido, puedes comenzar a editar los archivos HTML. Sigil ofrece una interfaz de edición visual y también te permite editar el código HTML directamente.

Agregar metadatos: Los metadatos son información sobre el libro, como el título, el autor, la descripción y las palabras clave. Para agregar metadatos, selecciona "Metadatos" en el menú "Editar".

Validar el archivo: Para asegurarte de que tu libro electrónico cumpla con los estándares de formato ePub, debes validarlo. Para hacerlo, selecciona "Validación de libros" en el menú "Herramientas".

Guardar y exportar: Finalmente, guarda tu proyecto y exporta el archivo en formato ePub. Para exportar, selecciona "Guardar como" en el menú "Archivo" y selecciona el formato ePub.

Estos son solo los pasos básicos para trabajar con Sigil. Hay muchas otras funciones y herramientas disponibles en la aplicación que puedes explorar a medida que te familiarices con ella.

Oxygen

Oxygen es un editor de XML y herramienta de desarrollo de software que se utiliza para crear y editar documentos XML, así como para desarrollar aplicaciones basadas en XML. Es un editor de XML visual de alta calidad que proporciona una interfaz de usuario intuitiva para la creación y edición de documentos XML.

Oxygen tiene una amplia gama de características que lo hacen muy útil para desarrolladores de software y editores de contenido. Algunas de sus características más notables incluyen:

Soporte para varios lenguajes de programación: Oxygen admite una variedad de lenguajes de programación como XML, XSLT, XPath, JSON, HTML, CSS, entre otros.

Validación de esquemas: Oxygen permite validar documentos XML y otros documentos relacionados con esquemas para garantizar su precisión y coherencia.

Depuración de código: la herramienta incluye un depurador XSLT y un depurador XPath que ayudan a los desarrolladores a identificar y solucionar problemas en el código.

Soporte para edición de contenido multimedia: Oxygen admite la edición de contenido multimedia como imágenes, videos y sonidos dentro de documentos XML.

Integración con sistemas de control de versiones: Oxygen se integra con sistemas de control de versiones populares como SVN, Git y Mercurial, lo que permite a los usuarios gestionar el control de versiones de sus documentos.

Integración con herramientas externas: Oxygen se integra con una variedad de herramientas externas como bases de datos XML, motores de búsqueda y herramientas de publicación, lo que permite a los usuarios crear, editar y publicar contenido de manera más eficiente.

En general, Oxygen es una herramienta poderosa y versátil que ofrece un amplio conjunto de características para el desarrollo de aplicaciones basadas en XML y la edición de documentos XML. JPG es un formato de archivo de imagen digital utilizado para almacenar imágenes fotográficas. JPG, que significa Joint Photographic Experts Group, fue creado por un comité de expertos en imagen en 1986 y se convirtió en un estándar de facto para la compresión de imágenes fotográficas.

Las imágenes en formato JPG suelen tener una extensión de archivo ".jpg" o ".jpeg" y utilizan técnicas de compresión con pérdida para reducir el tamaño del archivo. Esto significa que se eliminan algunos detalles de la imagen original para reducir el tamaño del archivo. La cantidad de compresión utilizada en una imagen JPG puede afectar la calidad de la imagen, con una mayor compresión que conduce a una pérdida de detalles y una menor calidad de imagen.

El formato JPG es ampliamente utilizado en la fotografía digital debido a su capacidad para reducir el tamaño del archivo mientras mantiene una calidad de imagen aceptable. Sin embargo, el formato JPG no es adecuado para todas las imágenes, especialmente aquellas que tienen áreas de color sólido o bordes nítidos, ya que la compresión puede generar artefactos visuales en estas áreas. Para este tipo de imágenes, se prefieren otros formatos de imagen, como PNG o GIF

Edición Digital

Es una pagina chilena formada por gente interesada en la lectura y que esta un poco mas accesible para el público. Esta pagina apela a que los libros hoy, son costos, con la inflación mas el IVA el precio de estos ha subido. pero los libros en la web son mas controlables las variables que definen el precio de un libro.

https://ediciondigital.cl/nosotros.html

¿Como afecta pasar de una lectura física a una digital?

Replicabilidad

Una vez ya digitalizado es más sencilla su difusión, su posibilidad del alcance es aún mayor que un libro físico que depende de cuanto se hayan impreso y cuantos se vendieron realmente. Ambos, aunque de una diferente forma depende en el cómo se difunden, en el libro digital lo difundes por redes y basta que con palabras clave que describan al libro tal como, ficción, novela épica, novela gráfica y otras palabras harán que aparezca en la red del posible lector a través de las cookies que quedan en el las páginas de lectura digital.

En el caso de un libro tradicional hay que llegar de otra forma a un público a través de exposiciones, charlas, carteles y que este en la vitrina de la librería para llegar un usuario. El costo de esto a veces llega a ser algo y como se menciona los editores suelen tener poder sobre el libro.

Legislación-derechos de autor en chile

ley n° 17.336

La Ley n˚ 17.336, contiene varios capítulos en los que se mencionaran los tres primero para hablar sobre el derecho de autor.

Concepto legal de derecho de autor artículo 1° Ley nº17.336-El derecho de autor es el que, por el solo hecho de la creación de la obra, adquieren los autores de obras de la inteligencia en los dominios literarios, artísticos y científicos, cualquiera que sea su forma de expresión.

La Constitución Política de la República reconoce este derecho en su artículo 19, nº 25-La Constitución asegura a todas las personas la libertad de crear y difundir las artes, así como el derecho del autor sobre sus creaciones intelectuales y artísticas de cualquier especie, por el tiempo que señale la ley y que no será inferior al de la vida del titular. El derecho de autor comprende la propiedad de las obras y otros derechos, como la paternidad, la edición y la integridad de la obra, todo ello en conformidad a la ley.

El derecho de propiedad que tienen los artistas, intérpretes o ejecutantes de una obra sobre las interpretaciones o ejecuciones que hagan de la misma. La interpretación o ejecución de la obra se considera una presentación artística, y el intérprete o ejecutante es dueño de ella.

El derecho de propiedad que tienen productores de fonogramas sobre las grabaciones sonoras contenidas en los casetes, discos compactos, mp3, etc., que produzcan, y sobre las reproducciones de los mismos.

El derecho de propiedad de los organismos de radiodifusión o de televisión sobre la fijación o grabación de sus emisiones y la reproducción de las mismas.

OBRAS ESPECIALMENTE PROTEGIDAS POR LA LEY Nº 17.336 Libro - Folleto - Artículo - Escrito Periódico - Revista - Libreto - Guion - Memoria - Ensayo - Conferencia - Discurso - Lección - Programa computacional-Composición musical - Musical - - Obra dramática - Obra cinematográfica - Obra radial y televisivas - Coreografía - Pantomima - Escenografía - Fotografía - Grabado - Litografía Pintura - Dibujo - Ilustración - Escultura - Dibujo o modelo textil - Proyecto arquitectónico - Videogramas -Compilación de datos - Mapa - Esfera geográfica - Trabajo plástico de ciencias - Diaporama- Adaptación - Traducción - Otra transformación de cualquiera de las obras originarias precedentemente mencionadas u otras que se creen en el futuro

Dificultad en la Lectura

Neurodivergencia

La neuro divergencia puede abarcar muchas condiciones, pero como lo antes ya mencionado solo nos enfocaremos en los que afectan directamente la lectura como es el autismo, el déficit de atención y dislexia.

Baja Visión

Lectura Accesible Para La Baja Visión

La accesibilidad en la lectura para personas con problemas visuales en los grupos etarios de adulto joven a adulto mayor es un desafío complejo. Se requiere adaptar los materiales a las necesidades individuales, como la transcripción a formatos accesibles y el uso de fuentes legibles. Además, el desarrollo de tecnologías especializadas, como lectores electrónicos y opciones de lectura en voz alta, ofrece soluciones valiosas. Estos avances promueven la autonomía y comodidad en la experiencia de lectura. Abordar la complejidad de la accesibilidad en la lectura es esencial para garantizar la igualdad de oportunidades y el disfrute de la lectura para todas las personas, sin importar sus limitaciones visuales.

Basándome en el estudio sobre la editorial digital, se ha investigado la accesibilidad de esta plataforma y los diversos tipos de lectura, con un enfoque especial en la baja visión. En los últimos años, se ha observado un aumento de los problemas de visión en el grupo de edad de los veinte años, especialmente desde el comienzo de la pandemia, lo cual ha tenido un impacto directo en la capacidad de lectura de estas personas.

La falta de exposición a la luz solar y su asociación con el desarrollo de altas miopías puede ocasionar graves consecuencias futuras, como el glaucoma y enfermedades maculares que pueden causar ceguera. Uno de los principales síntomas de la degeneración macular seca es experimentar visión borrosa al momento de leer.

Se realizó un estudio por parte del Ministerio de Desarrollo Social y Familia con el objetivo de analizar la relación entre la discapacidad visual y el desempleo. Se encontró una conexión significativa entre ambos términos, identificando un tercer factor clave: los problemas educativos y la falta de accesibilidad en la lectura. Estos factores adicionales han demostrado ser determinantes en la dificultad que enfrentan las personas con discapacidad visual para encontrar empleo, destacando la importancia de abordar las barreras educativas y mejorar la accesibilidad en la lectura como medidas para promover la inclusión laboral de esta población.

Las enfermedades visuales suelen ser unilaterales, lo que significa que los primeros síntomas no son percibidos por la persona afectada, ya que el ojo funcional compensa la debilidad del otro. Sin embargo, el uso continuo de la vista sin tomar descansos conlleva a la fatiga ocular, acompañada de otros síntomas como la migraña.

En el año 2019, se creó la tipografía Atkinson Hyperlegible, una fuente de letra abierta desarrollada por el Instituto de Braille. Esta tipografía fue diseñada específicamente para mejorar la legibilidad, especialmente para personas con problemas de visión. Su objetivo es reducir la fatiga ocular al leer y proporcionar una opción más accesible para aquellos con dificultades visuales.

¿Cuáles son las estrategias y técnicas efectivas para mejorar la legibilidad de la lectura y hacerla más cómoda para la vista? ¿Cuáles son las herramientas o enfoques utilizados en la creación de tipos de letra y formatos de lectura considerados óptimos para la comodidad visual? ¿Cuál es la forma más adecuada de presentar y exponer la lectura a lectores con discapacidad visual para garantizar una experiencia accesible y comprensible?

En Chile, existen varias editoriales y organizaciones que se dedican a la publicación de materiales especializados para personas con baja visión. A continuación, te mencionaré algunas de ellas:

Ediciones Mis Pasitos: Es una editorial chilena que se especializa en la producción de libros infantiles adaptados para niños con discapacidad visual. Sus publicaciones incluyen textos en braille, impresiones en alto relieve y figuras táctiles.

Centro de Producción de Medios Accesibles (CEPMA): Es una entidad que se encarga de producir y distribuir materiales de lectura accesibles para personas con discapacidad visual en Chile. Ofrecen libros en formatos como braille, audiolibros y versiones electrónicas con textos adaptados.

Fundación Luz: Es una organización sin fines de lucro que busca promover la inclusión y mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad visual en Chile. A través de su programa editorial, producen libros y materiales de lectura en formatos accesibles, como braille y audiolibros.

Biblioteca para Ciegos de Chile: Esta biblioteca especializada ofrece una amplia colección de libros en formatos accesibles para personas con baja visión y discapacidad visual. Cuenta con libros en braille, impresiones en alto relieve y audiolibros.

Estas son solo algunas de las editoriales y organizaciones especializadas en la producción de materiales de lectura para personas con baja visión en Chile. Te recomendaría investigar más sobre cada una de ellas para obtener información detallada sobre sus catálogos y cómo acceder a sus publicaciones.

Presentación

El uso coordinado de elementos gráficos en una hoja y la tipografía mejoran la comprensión de la lectura para personas con discapacidad visual. En el momento en que la lectura se ve afectada por elementos gráficos o tipografía, se interrumpe el tiempo de lectura. Afecta la concentración

Esta hipótesis sugiere que el diseño y la presentación de elementos gráficos en una hoja, combinados con una tipografía apropiada, pueden tener un impacto positivo en la comprensión de la lectura para personas con discapacidad visual. Sin embargo, también se plantea que la presencia de elementos gráficos o el uso de tipografía inadecuada pueden obstaculizar el proceso de lectura, causando interrupciones en el tiempo de lectura y dificultando la concentración. Esta hipótesis abre la posibilidad de investigar cómo el diseño gráfico y la tipografía pueden influir en la experiencia de lectura de personas con discapacidad visual, y cómo se puede optimizar el uso de estos elementos para mejorar la comprensión y minimizar las interrupciones en el proceso de lectura.

Estudiar tipografías y compararlas.
Hacer pruebas
Estudio Cromático ante la recepción de la información

Caso de estudio

Industria de Alimentos

Tomando la temática de la cotidianeidad ir al supermercado/comprar mercadería es un tarea diaria que cualquiera puede realizar. pero lo que para algunos que es una tarea común , para otros representa un desafío, cuando tu visión se encuentra comprometida uno depende de lo que se puede ver a simple vista del empaque ( de lo que sí es visible )

Si bien no existen tantas leyes para regular el etiquetado de los alimentos, si existen normas para la producción de estos. En especial cuando salió la ley 20.606(sellos) que se suma a la 21.362(alérgenos). En 2017 salió un manual de normas sobre cómo hacer el rotulado de los alimentos que se consumen en Chile. Este corre tanto para alimentos producidos afuera como los alimentos locales y micro empresarios.

Estas son las especificaciones que debe llevar cada producto.

Nombre del Alimento.
Contenido Neto del alimento (sin considerar el peso del material de empaque/envase).
Nombre o razón social y domicilio del fabricante, procesador, envasador o distribuidor, según sea el caso.
País de origen.
Número y fecha de la resolución y nombre del Servicio de Salud que autoriza al establecimiento que elabora o envasa el producto o que autoriza su internación.
Fecha de elaboración o envasado: se sugiere el formato día, mes y año (dd/mm/ aa), aunque puede estar en otro formato según lo indica el RSA.
Número de lote de producción o cantidad determinada de un alimento producido en condiciones esencialmente iguales clasificable dentro de un mismo grupo.
Fecha de vencimiento se sugiere el formato día, mes y año (dd/mm/aa), aunque puede estar en otro formato según lo indica el RSA, o bien se puede indicar el plazo de duración.
Instrucciones de almacenamiento.
Instrucciones para su uso.
Listado de ingredientes, incluidos los aditivos.

En el etiquetado de alimentos, es interesante observar cómo diferentes marcas utilizan el contraste de colores para mejorar la legibilidad de sus etiquetas. Algunos envases aprovechan el color del contenido para crear un relieve visual que permite ver la etiqueta claramente incluso antes de consumir el producto. Otros contenedores utilizan combinaciones de colores contrastantes, lo que asegura que la etiqueta sea visible y legible independientemente de si el contenido ha sido consumido o no.

Un ejemplo destacado es el de una bebida isotónica con colágeno, donde se puede apreciar cómo se utiliza el color del jugo para lograr una etiqueta legible y atractiva antes de abrir el envase. Este enfoque crea un aspecto limpio y minimalista, donde se utilizan pocos colores para resaltar el texto en la etiqueta. Esto no solo contribuye a la legibilidad, sino que también proporciona una apariencia estética agradable.

En el siguiente envase de papas fritas se usaron colores bastante similares en el fondo y la tipografía en el que casi se pierde el texto.

Como ve una persona con discapacidad visual

visión unilateral

Visión de ojo sano  Visión de ojo afectado  Visión de ambos ojos

La discapacidad visual se divide en tres categorías que se usa para clasificarlas:

Baja visión: Se refiere a una disminución significativa de la visión que no se puede corregir por completo con lentes, pero que aún permite a la persona utilizar la visión residual para realizar tareas visuales. Las personas con baja visión pueden requerir ayudas visuales como lupas o dispositivos de aumento de tamaño para leer o realizar actividades diarias.
Ceguera parcial: Se caracteriza por una visión muy limitada o un campo visual estrecho. Las personas con ceguera parcial tienen dificultades para ver detalles finos y reconocer objetos a distancia, pero pueden tener cierta percepción de la luz y las formas.
Ceguera total: Se refiere a la pérdida completa de la visión. Las personas ciegas no tienen capacidad para percibir la luz ni los objetos visuales.

Edición análisis de micro tipografía

Edición de comparación de contrastes

Pruebas de rotulado

Texto lámina

Entorno editorial digital

La presente investigación se desarrolla en el estudio y comprensión de los cambios adoptados por la editorial desde la introducción de las plataformas digitales como bibliotecas a mediados de los 90 's, con el fin de que estas tuvieran un mayor alcance. Al momento de pensar en la editorial digital se consideraron dos puntos clave: la accesibilidad y la legibilidad. La accesibilidad fue planteada desde la posibilidad de acceder a diversos libros, buscando disminuir la brecha de tiempo y disponibilidad que estos en físico presentan como lo es el deterioro que estos podían presentar debido a su antigüedad. En cuanto a la legibilidad, este punto fue tema principal por un tiempo más prolongado, debido a que la lectura en la web es muy diferente a la lectura tradicional, pudiendo incluso llevar a entorpecer la lectura. En este contexto es cuando aparecen los E-reader a fines de los 90 's donde comenzaron a desarrollar un aparato diseñado específicamente para la lectura digital, con la capacidad de descargar libros de cualquier biblioteca tan solo teniendo acceso a internet. Pero, no fue hasta 2007 que se lanza el primero de estos dispositivos desarrollado por Amazon, el cual considero dos aspectos principales la letra modificable de sus libros y la tecnología de la pantalla. El primer Kindle prometía poder alterar el tamaño de la letra y la cantidad de líneas por página de lectura para las personas que tenían dificultad para ver. Respecto a la tecnología de su pantalla, emplean una tecnología llamada Partículas de Titanio, la cual a través de una señal activa sus cargas positivas o negativas para construir los grises de cada página.

Introducción a mi proyecto La pandemia, generó un aumento en el uso de las pantallas y la falta del exterior termino trayendo consecuencias en la población que según expertos se verán varios años más adelantes, causados la falta de luz y la sequedad generada por la luz constante en los ojos, Por consecuencia ha aumentado la población chilena con problemas de visión. Hoy el 30% de la población chilena enfrenta una discapacidad visual y un 1% de la población en Chile tiene ceguera, se estima que esta cifra irá en aumento con los años.

La accesibilidad en la lectura para personas con problemas visuales en los grupos etarios de adulto joven a adulto mayor representa un desafío complejo y multifacético. Es fundamental adaptar los materiales de lectura a las necesidades individuales, lo que implica la transcripción a formatos accesibles y el uso de fuentes legibles y adecuadas. Además, el desarrollo de tecnologías especializadas, como lectores electrónicos y opciones de lectura en voz alta, ha brindado soluciones valiosas para mejorar la experiencia de lectura. Estos avances tecnológicos no solo fomentan la autonomía, sino que también aumentan la comodidad y la satisfacción en la experiencia de lectura para las personas con dificultades visuales. Abordar la complejidad de la accesibilidad en la lectura es esencial para garantizar la igualdad de oportunidades y promover el disfrute de la lectura para todas las personas, sin importar sus limitaciones visuales. Se realizó un estudio por parte del Ministerio de Desarrollo Social y Familia con el objetivo de analizar la relación entre la discapacidad visual y el desempleo. Se encontró una conexión significativa entre ambos términos, identificando un tercer factor clave: los problemas educativos y la falta de accesibilidad en la lectura. Estos factores adicionales han demostrado ser determinantes en la dificultad que enfrentan las personas con discapacidad visual para encontrar empleo, destacando la importancia de abordar las barreras educativas y mejorar la accesibilidad en la lectura como medidas para promover la inclusión laboral de esta población. En este contexto, el estudio sobre la accesibilidad en la editorial digital ha investigado de manera específica la adaptación de esta plataforma y los diversos enfoques de lectura, poniendo un énfasis especial en la baja visión. A través de estos estudios, se ha llegado a inferir que ciertas condiciones en la lectura, como el ajuste de contraste entre el texto y el fondo, el tamaño y estilo de la fuente, así como la posibilidad de personalizar las preferencias de lectura, pueden brindar un gran apoyo y beneficio a aquellos que padecen dificultad visual.

Pregunta de investigación:

¿Cuáles son las técnicas y herramientas más efectivas utilizadas para mejorar la legibilidad de la lectura y hacerla más cómoda para la vista, así como garantizar una experiencia de lectura accesible y comprensible en el etiquetado de consumo para lectores con discapacidad visual?

Lectura en la cotidianeidad El avance de la tecnología digital ha transformado la forma en que realizamos actividades cotidianas, como hacer compras a través de aplicaciones o adquirir libros digitales, lo que facilita evitar la necesidad de ir a una tienda física. Estas plataformas digitales actúan como intermediarios entre el servicio/objeto/empresa/vendedor y el consumidor/cliente/usuario, permitiendo una navegación fluida. Es fundamental que esta comunicación sea legible y accesible para todas las personas, incluso aquellas con problemas visuales. En la actualidad, la legibilidad se ha convertido en un aspecto crucial en nuestras actividades diarias, en las cuales el canal de comunicación entre el servicio y el usuario debe funcionar sin importar las capacidades del usuario. Esto se evidencia en la señalética en las calles, la información en el transporte público, los carteles de los autobuses y toda la información involucrada en la realización de tareas cotidianas. Un caso específico donde la legibilidad es relevante es el etiquetado de alimentos, un campo en el que se ha discutido menos sobre la legibilidad y más sobre las normas en la producción de las etiquetas, como sucedió en Chile con los sellos implementados en 2016. Es importante considerar que, si a una persona con una visión normal le resulta difícil encontrar ciertas características en los envases de alimentos, este desafío es aún mayor para alguien con discapacidad visual. Para contextualizar, la discapacidad visual se considera a partir de una agudeza visual de 20/70 o una baja visión moderada. Por ejemplo, una cifra de 20/70 ft. significa que a una distancia de 20 pies (6 metros), una persona con baja visión podría leer lo que una persona con vista sana podría leer a 70 pies (21 metros). Teniendo en cuenta esto, una persona con discapacidad visual (dentro de la categoría de 20/70) podría alcanzar a leer un tamaño de fuente de 12 puntos a una distancia de 62 cm (24.4 pulgadas), mientras que si se desea que un texto sea legible a 1 metro de distancia, el tamaño de la tipografía debe ser de al menos 18 puntos. Es importante considerar estos tamaños de fuente para garantizar que las personas con discapacidad visual puedan acceder a la información de manera adecuada.

Análisis micro tipográfico Para hacer este análisis se toman cuatro tipografías sans serif: Atkinson Hyperlegible - Arial - Calibri - Open dyslexic. Arial, por muchos años esta tipografía ha sido la ¨básica¨ de todo los textos es fácil de leer y de replicar para imprimir, sus característica principal por la cual fue diseñada en 1982 fue que se adapta a la máquina IBM. Calibri, esta tipografía se colocó por defecto en Microsoft a partir del 2007, esta fue pensada solo en su uso digital ( a diferencia de la arial) como para powerpoint, archivos digitales y de presentación. Open dyslexic, desarrollada desde el 2011 esta tipografía se penso para ayudar a las personas que sufren de la condición dyslexia, ante la era digital el creador Abelardo se inspiró en la tipográfica Bitstream Vera ( tipografía pensada para la lectura de baja resolución). Atkinson Hyperlegible, existe desde 2019 y es de dominio público, creada por Braille.org esta tipografía está pensada para las personas con baja visión, toma características de la tipografía arial y las adapta para hacerlas más legibles tanto para digital como impresa.

La tipografía Atkinson Hyperlegible es una de fuente diseñada específicamente para mejorar la legibilidad, especialmente para aquellas personas que tienen dificultades visuales o dislexia. Fue creada por Applied Design Works en colaboración con la Braille Institute, una organización dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas ciegas o con discapacidades visuales. Esta fuente se caracteriza por tener ciertos rasgos distintivos que la hacen más fácil de leer. Algunas de estas características son: Formas simplificadas: Los caracteres de la tipografía Atkinson Hyperlegible tienen formas simplificadas y limpias, sin detalles excesivos ni elementos decorativos innecesarios. Esto reduce la confusión visual y hace que las letras sean más reconocibles. Contraste y peso: La tipografía utiliza un alto contraste entre los trazos gruesos y delgados de las letras. Esto ayuda a distinguir mejor las formas de los caracteres y mejora la legibilidad, especialmente en tamaños más pequeños. Espaciado amplio: El espaciado entre letras y palabras es más amplio de lo habitual. Esto facilita la separación visual entre los caracteres y evita la mezcla de letras adyacentes. Diferenciación de caracteres similares: Las letras que suelen confundirse entre sí, como la "b" y la "d", tienen diferencias claras en la forma y la orientación de sus trazos. Esto ayuda a reducir los errores de lectura causados por la confusión entre caracteres similares. En conjunto, estas características hacen que la tipografía Atkinson Hyperlegible sea más fácil de leer para una amplia gama de personas, incluyendo aquellas con dificultades visuales o dislexia. Al simplificar las formas, mejorar el contraste y el espaciado, y diferenciar los caracteres similares, se reduce la carga cognitiva requerida para procesar y reconocer las letras, lo que resulta en una mayor legibilidad.

La tipografía arial se construye con unos trazo finos y gruesos muy definidos, esto le da la legibilidad a esta tipografía que fue pensada en su impresión y es una de las tipografías más utilizadas en materiales académicos de educación básica y media. pero si se compara con la atkinson, la tipografía arial se percibe como más oscura para leer en textos grandes.

Esta construcción de gris es de un tono similar a la de la tipografía calibri con la diferencia que tiene la legibilidad de una letra arial, haciendo mucho más cómoda para su lectura.

Ahora en cuanto a la open dyslexic cómo está hecha para una necesidad muy en concreto, no es adecuada para la condición para la que se está estudiando. La lectura se percibe como ¨muy desordenada¨, pero es un ejemplo de otra tipografía que una la distinción y el ancho del trazo para construir el carácter para que pueda ser legible para su usuario

Uso de colores en la lectura

El contraste de colores es de vital importancia en la lectura, ya que afecta directamente la legibilidad y la comodidad visual de los lectores. El contraste se refiere a la diferencia de luminosidad y color entre el texto y el fondo en el que se encuentra. Un buen contraste de colores facilita la distinción entre el texto y el fondo, lo que permite una lectura más clara y sin esfuerzo. Un contraste adecuado evita la fatiga visual y reduce la tensión en los ojos, lo que resulta en una experiencia de lectura más cómoda y agradable. Cuando el contraste de colores es bajo, es decir, cuando el texto y el fondo tienen una diferencia mínima de luminosidad o color, se dificulta la lectura, especialmente para personas con problemas de visión, como la baja visión o la dislexia. Un contraste insuficiente puede hacer que las letras se mezclen con el fondo, lo que dificulta la identificación de las palabras y la comprensión del texto.

Para vender un producto se consideran varios elementos, y entre ellos está la psicología del color para que el producto o servicio llegue a la vista de más gente. hay estudios que respaldan que cierta categoria de color se relaciona con un area en particular ,un ejemplo de ello es el color rojo, el cual podemos verlo en alimentos que inspiran a tentarse por ellos como lo es KitKat, Doritos,McDonalds,KFC, Cocacola entre otros.

Pero para que estos colores se puedan usar en el empaque y no entorpezca la lectura del rótulo del alimento debe usarse bien los colores. como ejemplo en la rosa cromática los colores complementarios se neutralizan por lo que no deben ir juntos para que se pueda leer bien.

“En general, se consigue mayor legibilidad mediante la utilización de colores oscuros sobre fondos claros, ya que los textos en negativo pierden aproximadamente sobre un 11% de legibilidad respecto al caso contrario.” - Cartelia - Blog - Visibilidad legibilidad y color.

Industria de alimentos en chile Tomando la temática de la cotidianeidad ir al supermercado/comprar mercadería es un tarea diaria que cualquiera puede realizar. pero lo que para algunos que es una tarea común , para otros representa un desafío, cuando tu visión se encuentra comprometida uno depende de lo que se puede ver a simple vista del empaque ( de lo que sí es visible )

Si bien no existen tantas leyes para regular el etiquetado de los alimentos, si existen normas para la producción de estos. En especial cuando salió la ley 20.606(sellos) que se suma a la 21.362(alérgenos). En 2017 salió un manual de normas sobre cómo hacer el rotulado de los alimentos que se consumen en Chile. Este corre tanto para alimentos producidos afuera como los alimentos locales y micro empresarios.

Estas son las especificaciones que debe llevar cada producto.

Nombre del Alimento.
Contenido Neto del alimento (sin considerar el peso del material de empaque/envase).
Nombre o razón social y domicilio del fabricante, procesador, envasador o distribuidor, según sea el caso.
País de origen.
Número y fecha de la resolución y nombre del Servicio de Salud que autoriza al establecimiento que elabora o envasa el producto o que autoriza su internación.
Fecha de elaboración o envasado: se sugiere el formato día, mes y año (dd/mm/ aa), aunque puede estar en otro formato según lo indica el RSA.
Número de lote de producción o cantidad determinada de un alimento producido en condiciones esencialmente iguales clasificable dentro de un mismo grupo.
Fecha de vencimiento se sugiere el formato día, mes y año (dd/mm/aa), aunque puede estar en otro formato según lo indica el RSA, o bien se puede indicar el plazo de duración.
Instrucciones de almacenamiento.
Instrucciones para su uso.
Listado de ingredientes, incluidos los aditivos.

Si bien en este manual se especifica que debe tener en la etiqueta cada producto, este no especifica que la información que sea relevante debe ser visible, por lo que a menudo nos topamos con productos los cuales su fecha de vencimiento pareciera estar escondida o muy pequeña.