Design as collective improvisation

De Casiopea




NombreDesign as Collective Improvisation / La Conception Comme Improvisation Collective / El diseño Como Improvisación Colectiva
Año2021
Fechanoviembre 2021
Fecha de Inicio2021/04/26
Fecha de Término2021/05/23
OrganizadoresDavid Vanderburgh, Christine Fontaine, Sylvain Rasneur, Iván Ivelic, Óscar Andrade, Jaime Reyes
LugarEn línea
Rol de la EscuelaCo-responsable
Contraparte(s)Faculté d'architecture, d'ingénierie architecturale, d'urbanisme, Université catholique de Louvain
Rol de la ContraparteCo-responsable
LugarEn línea
Tipo de EventoSeminario
Palabras Clavediseño concepción improvisación colectiva ronda arquitectura
URLhttps://dci2021.org/
Fuente de Financiamiento
Image CFP form header.jpg

Design as collective improvisation

CALL FOR PAPERS

Online seminar, November 2021.
e[ad] Escuela de Arquitectura y Diseño, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Université Catholique de Louvain, Faculté d'architecture, d'ingénierie architecturale, d'urbanisme.

Scientific Committee

  • Ana Betancour, Umea, Sweden
  • Murray Fraser, Bartlett School, UK
  • Penelope Haralambidou, Bartlett School ,UK
  • Yeoryia Manolopoulou, Bartlett School, UK
  • David Vanderburgh, UC Louvain, Belgium
  • Antoine Picon, Harvard, US
  • Luciana Saboia, Univ. Brasilia, Brazil
  • Paulo Dam, PUC Lima, Perú
  • Ana Valderrama, UNR Rosario, Argentina
  • Iván Ivelic, PUC Valparaíso, Chile


Convocatoria de Ponencias / Español

El Diseño como Improvisación Colectiva

Seminario en línea, noviembre de 2021

Co-organizado por e[ad] PUCV (Chile) y UC Louvain (Bélgica)

En la improvisación no hay errores.
Miles Davis

Poeta chileno Carlos Covarrubias, Bruselas, 2015.

Un poeta se detiene al aire libre y declama. Habla a la vez de la situación actual y de todas las situaciones. Se trata de cómo todo acto es poético, en el sentido de hacer, poiesis, y también muy local. El diseño y la construcción adquieren así, su máxima expresión.

El diseño parte de una situación en la que se reúnen personas, materiales y herramientas en un lugar. Las relaciones entre las personas son complejas, mediadas por el lenguaje hablado y el lenguaje corporal. Las relaciones con los materiales están determinadas por lo que los materiales permiten, a través de la "affordance"[1], o como Louis Kahn preguntó al ladrillo: "¿Qué quieres, ladrillo?". Las relaciones con las herramientas son quizás las más complejas. Como afirmaba Martin Heidegger, en un ejemplo sobre el humilde martillo, cuando lo usamos está "a mano", es decir, es simplemente una extensión de nuestro cuerpo, de nuestros brazos. Pero imaginemos que la cabeza (del martillo) sale volando y queda inutilizado: de repente es un "presente a mano", un mero objeto sin utilidad, que se inmiscuye en nuestra conciencia.

En una obra de construcción, co-diseñando y co-construyendo en tiempo real, estas tres dimensiones son importantes. Las personas interactúan, hablan, trabajan juntas y se influyen mutuamente. Los materiales están disponibles o no, se resisten o acceden, y en última instancia determinan lo que es posible. Las herramientas son esenciales, y trabajan a favor o en contra de nuestros propósitos de desarrollo.

Buscamos contribuciones de investigadores, profesores y profesionales que consideren estos temas desde múltiples puntos de vista. Entre los temas que nos gustaría cubrir están, en la enseñanza, la investigación y/o la práctica.

  • experimentación a escala 1:1
  • co-diseño / co-construcción
  • relaciones entre la creación artística y la investigación científica
  • métodos educativos alternativos
  • temporalidad lineal vs. circular en el diseño

Si desea participar, envíe un resumen (200-300 palabras, en inglés, francés o español) y un CV de 100 palabras hasta el 23 de mayo de 2021, a través el siguiente link https://forms.gle/nBRMyjX3Wcm7rBhg7

En el resumen (formato .pdf) no debe aparecer el nombre del autor, para la evaluación ciega de pares. El nombre del archivo pdf debe ser el título del resumen.

Si su resumen es seleccionado por el comité científico, se le informará a partir del 30 de junio de 2021 y se espera que envíe un borrador completo de su presentación antes del 30 de agosto de 2021. El seminario se celebrará en línea en noviembre de 2021. Tenemos la intención de elaborar una publicación con los resultados del seminario.

Contacto: designcollectiveimprovisation@gmail.com

Convocatoria de Ponencias, descargar pdf → Español


Call for papers / English

Design as Collective Improvisation

Online seminar, November 2021

Co-organized by e[ad] PUCV (Chile) and UC Louvain (Belgium)

In improvisation, there are no mistakes.
Miles Davis

Chilean poet Carlos Covarrubias, Brussels, 2015.

A poet stands in the open air and declaims. It is at once about the current situation, and about all situations. It’s about how every act is poetic, in the sense of making, poiesis, and also very local. Design and building are like this at their best.

Design starts from a situation where people, materials, and tools are gathered on a site. Relations between people are complex, mediated through language and body-language. Relations with materials are constrained by what the materials allow, through “affordance”[2], or as Louis Kahn asked the brick: “What do you want, brick?”. Relations with tools are perhaps the most complex. As Martin Heidegger affirmed, in an example concerning the humble hammer, when we are using it, it is “ready to hand”, meaning that it is simply an extension of our bodies, our arms. But imagine that the head flies off and it becomes unusable: suddenly it is “present-at-hand”, a mere object of no use, intruding on our consciousness.

On a construction site, co-designing and co-building in real time, all three of these dimensions are important. People interact, speak, work together, and influence each other mutually. Materials are available or not, resist or accede, and ultimately determine what is possible. Tools are essential, and either work with or against our developing purposes.

We are looking for contributions from researchers, teachers and practitioners that consider these subjects from multiple points of view. Among the themes that we would like to cover are, in teaching, research, and/or practice:

  • 1:1 scale experimentation
  • co-designing / co-building
  • relations between artistic creation and scientific research
  • alternative education methods
  • linear vs. circular temporality in design

If you wish to participate, please submit an abstract (200-300 words, english, french or spanish) and a 100-word CV by May 23, 2021, following this link https://forms.gle/nBRMyjX3Wcm7rBhg7

The abstract (.pdf format) should not contain the author's name, for blind peer review. The name of the pdf file should be the title of the abstract.

If your abstract is selected by the scientific committee, you will be informed as of June 30, 2021, and expected to submit a complete draft of your presentation by August 30, 2021. The seminar will be held online in November 2021.

It is our intention to produce a publication of selected proceedings of the seminar.

Contact: designcollectiveimprovisation@gmail.com

Call for paper, download pdf → English


Appel à Contributions / Français

La Conception Comme Improvisation Collective

Séminaire en ligne, novembre 2021

Co-organisé par e[ad] PUCV (Chili) et UCLouvain (Belgique)

Dans l'improvisation, il n'y a pas d'erreurs.
Miles Davis

Le poète chilien Carlos Covarrubias, Bruxelles, 2015.

Un poète se tient à l'air libre et déclame. Il parle à la fois de la situation actuelle, et de toutes les situations. C'est-à-dire à quel point chaque acte est poétique, au sens de fabrication, de poiësis, et aussi très local. Le design et la construction sont ainsi au mieux.

La conception démarre d'une situation où des personnes, des matériaux et des outils sont réunis sur un site. Les relations entre les personnes sont complexes, médiatisées par le langage et le langage corporel. Les relations avec les matériaux sont limitées par ce que les matériaux permettent, par l'"affordance"[3], ou comme Louis Kahn l'a demandé à la brique : "Que veux-tu, brique ?". Les relations avec les outils sont peut-être les plus complexes. Comme l'affirmait Martin Heidegger, dans un exemple concernant l'humble marteau, lorsque nous l'utilisons, il est "prêt à l'emploi", ce qui signifie qu'il est simplement une extension de notre corps, de nos bras. Mais imaginez que la tête s'envole et qu'il devienne inutilisable : soudain, il est "présent-à-la-main", un simple objet sans utilité, qui s'immisce dans notre conscience.

Sur un chantier de construction, où l'on co-conçoit et co-construit en temps réel, ces trois dimensions sont importantes. Les gens interagissent, parlent, travaillent ensemble et s'influencent mutuellement. Les matériaux sont disponibles ou non, résistent ou accèdent, et déterminent finalement ce qui est possible. Les outils sont essentiels et vont dans le sens ou à l'encontre de nos objectifs de développement.

Nous recherchons des contributions de chercheurs, d'enseignants et de praticiens qui considèrent ces sujets dès multiples points de vue. Parmi les thèmes que nous aimerions couvrir sont, dans l'enseignement, la recherche, et/ou la pratique :

  • l'expérimentation à l'échelle 1:1
  • la co-conception / co-construction
  • les relations entre la création artistique et la recherche scientifique
  • les méthodes d'enseignement alternatives
  • temporalité linéaire ou circulaire au design

Si vous souhaitez participer, veuillez soumettre un résumé (200-300 mots, anglais, français ou espagnol) et un CV de 100 mots jusqu'au 23 mai 2021, par le lien suivant https://forms.gle/nBRMyjX3Wcm7rBhg7

Dans le résumé (format .pdf), le nom de l'auteur ne doit pas apparaître, pour permettre un examen par les pairs en aveugle. Le nom du fichier pdf doit être le titre du résumé.

Si votre résumé est sélectionné par le comité scientifique, vous en serez informé à partir le 30 juin 2021 et devrez soumettre un brouillon de votre présentation avant le 30 Août 2021. Le séminaire se tiendra en ligne en novembre 2021.

Nous avons l'intention de publier une sélection des actes du séminaire.

Contact : designcollectiveimprovisation@gmail.com

Appel à Contributions, télécharger pdf → Français


Notas

  1. Se refiere a la capacidad o potencial de abrir nuevas e insospechadas posibilidades.
  2. It refers to the capacity or potential to open up new and unsuspected possibilities.
  3. Il s'agit de la capacité ou du potentiel d'ouvrir des possibilités nouvelles et insoupçonnées.