Colección Contrapunto - Editorial Part/ir

De Casiopea


PORTADA CONTRAPUNTO .jpg


TítuloColección Contrapunto - Editorial Part/ir
AsignaturaTaller Diseño de Ediciones Digitales
Del CursoTaller Diseño de Ediciones Digitales 2022
CarrerasDiseño, Diseño Gráfico"Diseño Gráfico" is not in the list (Arquitectura, Diseño, Magíster, Otra) of allowed values for the "Carreras Relacionadas" property.
11
Alumno(s)Kathia Cofre, Catalina Landeros Rojas, Emilia Lara Sanchez, Francesca Favilla

Antología de autores chilenos

La propuesta editorial consiste en realizar una antología de cuatro autores chilenos, representativos de distintas épocas, dos actuales y dos antiguos. Nuestra propuesta de antología es variada en cuanto a género literario y épocas de ambientación. Para poder confeccionar la colección, primeramente se determino la palabra antología como un conjunto o recopilación de obras o textos artísticos, que han sido seleccionados según un criterio determinado y secundariamente se recopilaron tres cuentos o fragmentos de los autores con una misma temática, para posteriormente organizarlos según la intensidad de la problemáticas abarcadas en los textos.

La editorial conformada está compuesta por cuatro alumnas: Emilia Lara, Francesca Favilla, Kathia Cofré y Catalina Landeros. Se decidió trabajar desde la plataforma Teams para compartir los documentos Word, ya que es parte del sistema Microsoft, el cual no altera el formato original y la plataforma Google Drive para almacenar y compartir los archivos indesign. Los cuentos fueron extraídos desde las plataformas www.letras.mysite.com y www.ciudadseva.com.


Autoreschilenos.jpg


  • Autores seleccionados
    • María Luisa Bombal
    • Sonia González Valdenegro
    • Baldomero Lillo
    • Alejandro Zambra


Se creó la editorial chilena Part/ir para poder abarcar las publicación de antologías de autores chilenas/os que narran situaciones cotidianas en un contexto realista o fantástico, mostrando también el contraste entre distintas épocas.







Propuestas individuales

En una primera instancia, cada alumna diagrama en el programa de Word, cuentos de los autores chilenos seleccionados, a partir de conocimientos básicos como fuentes, tamaño de la letra, espaciados entre párrafos y columnas.

Propuestas grupales


Tabla comparativa de autores seleccionados

Una vez buscadas las biografías de cada autor, se realiza una tabla comparativa para contextualizar el tema a tratar.


Carta Gantt

Previo a la edición de la antología, se organizan los contenidos en una Carta Gantt para determinar las tareas de cada integrante y se especifican las fechas que se realizan estas.


Propuesta de grupo

En una segunda instancia, se determinan estilos de párrafo y estilos de carácter (versalitas) en el Word, por medio de una plantilla y luego, esto es guardado en Teams, así hay mayor seguridad de que la transferencia del archivo a otro programa no vaya a tener inconvenientes.

La tipografía "Baskerville" fue seleccionada para los nuevos documentos en los siguientes tamaños:

  • Para título (18 pts)
  • Para nombre de autor/a (16 pts)
  • Para texto general (14 pts)
  • Para primeras 5 palabras o primera línea del texto general, se utilizó versalita.
  • El texto, incluyendo título y subtítulo se utilizó justificado a la izquierda.
Captura de Pantalla 2022-10-02 a la(s) 23.04.47.png

Avance entrega 20 de Octubre

En esta segunda instancia, se sugiere buscar un vinculo entre autores, generando un hilo conductor para edición y diseño de esta nueva propuesta editorial chilena.

Luego de reiteradas lecturas de cada capítulo de los autores, se llega a un acuerdo en que todos tienen un grado de culpa, melancolía, venganza, quiebre o violencia. Entonces, de acuerdo al cuento se designó si era en mayor o menor grado. Desde este grado se asignó un orden, esta vez no cronológico, sino que en base al tema del cuento. Por ejemplo, los cuentos de Sonia González terminaban en muerte (mayor grado), mientras que los de Alejandro Zambra tratan de problemáticas más cotidianas; como una traición o una confusión.


El orden que asignamos fue el siguiente (de menor a mayor grado):

  1. Alejandro Zambra
  2. Baldomero Lillo
  3. Maria Luisa Bombal
  4. Sonia González

Prólogo o Nota de editor

Fuente de estudio de un prólogo: https://www.ejemplos.co/prologo/

La culpa, la melancolía, la venganza y la violencia han sido sentimientos y hechos que han invadido a los autores chilenos seleccionados, de tal manera que los llevan consigo y buscan estremecer al lector en sus escrituras. En sus obras plasman una trascendencia gradual, donde se presenta el rango menor como el sentimiento de culpa y la muerte como el punto máximo de un desenlace, dejando en evidencia que todo lo anterior es parte de vivencias cotidianas y de la realidad que nos otorga la vida.

Si bien se podrían ordenar las obras según edad de autor o trayectoria de sus carreras, se escoge un nuevo orden en base al nivel de atrocidad ocurrida en la obra. Como por ejemplo en el cuento “Irredención” de Baldomero Lillo, cuando se cierra la escena diciendo - Dormir con flores es como dormir con los muertos. Se tienen pesadillas horribles - tiene un menor grado de tensión que en el cuento “La Amortajada” de María Luisa Bombal, donde se relata una historia con un trasfondo mayor, en el que la protagonista está en su lecho de muerte, siendo observada por sus seres queridos y aquella reflexiona y escucha lo que dicen en su entorno; sin duda es una historia mucho más cruda. Si bien ambos hablan sobre la muerte, los dos tienen distintos grados de profundización en el tema.

Elección de nombre de Editorial

Para la elección del nombre de la Editorial, se realizó una lluvia de ideas y algunos sinónimos que ayudarían a precisar más en cuanto al fundamento, los cuales fueron los siguientes:

  1. Fragmento, fracción (Fr-acción, FR-ACCIÓN), integrante, pertenecer, corresponder, pertenencia, correspondencia.
  2. Idea de representar a estos grupos/ pertenecer a : Representar, trazar, figurar, significar, trazos
  3. Partir (Part-ir, PART-IR), (ser parte de / partir : dividir -> quiebre, pertenecer, comenzar/dirigirse)
  4. Quiebre: fractura, rompimiento, ruptura, choque.


De acuerdo a lo anterior, se pensó elegir dos palabras que conformaran el nombre, pero esto se descarta por ser muy largo, entonces se busca algo más preciso y que tenga el mismo valor de información, que representara lo que queríamos transmitir al lector. Entonces, surge la pregunta ¿Y si utilizamos una palabra compuesta o fragmentamos una palabra ya escogida, que argumente nuestra postura Editorial?

Se seleccionaron dos palabras "Fr-acción" y "Part-ir".

A. "Fracción/ Fr-acción" : Nos pareció interesante, porque por un lado está lo fraccionado en relación a cada sección de cuentos que contiene esta colección y, por otro lado, está la acción, aquello que marca en la temática del cuento mismo.

B. "Partir/ Part-ir": Nos convence esta palabra compuesta, ya que como "Fracción", la palabra "Part" (en inglés: Parte) también tiene aquello de una partición o segmentación de categorías, de autores y temáticas, de quiebres en los relatos y por otro lado, tenemos la palabra "Ir", representaría el comenzar ("ir") o terminar ("irse") acciones, sucesos o hechos que ocurren en cada novela, por ejemplo en la muerte, la persona se va de este mundo terrenal. En una traición, hay un sentimiento de lejanía hacia la otra persona, la confianza que se pierde y así con las otras temáticas... Algo que se va y no volverá jamás...

Además, lo positivo de esta palabra, es que tanto Part como Ir, tienen un significado por separado, encambio Fr y Acción, sólo Acción tiene significado. Es por esto, que decidimos quedarnos con la segunda opción como nombre de nuestra Editorial.

Avance entrega 24 de Octubre: Entrega Final

Logo Editorial Part-ir

Para la elección del logo se prueba en fondo azul #200d4a, con tipografías Gill Sans en Semibold (mayúscula y minúscula), DIN alternate en Bold (variando en signos y color de palabra "ir") y Avenir en Black (mayúscula). Todas en 32 pts.

Se elige la tercera opción (DIN alternate en Bold), como se puede ver en la imagen a continuación.


Portadacontrapunto page-0007.jpg


  • Luego de la realización de logos, se decide que en lugar de "Part-ir", será "Part/ir".

Cubierta y contracubierta

Para el desarrollo de la portada se comparan fotos de sitios webs de cada autor, para ver cuál es el más óptimo a utilizar. Nos fijamos en las siguientes características:

María Luisa Bombal (1919 - 1980)
  • Trascendencia del autor y popularidad.
  • Mayor registro de fotografías del autor.
  • Pixeles de la imagen (calidad).
  • Expresión de pose en la fotografía (que trasmita alguna emoción asociada a nuestra postura editorial).




Maria Luisa Bombal fue la elegida para nuestra cubierta del libro, ya que fue una autora icónica y además ha dejado una huella en la literatura chilena. Sus fotografías muestran una expresión fisonómicas marcada, trasmiten un poco la melancolía que habla de los temas de nuestra colección de libros, esto debe ser por la vida que llevaba la autora.

  • La imagen escogida es de 652 x 1024 px.

Primeros avances

En un primer acercamiento, se utiliza la imagen original con un recuadro desbordado blanco reducido en matiz. Estableciendo ciertos elementos como el título en la zona inferior de la página y la bajada a un costado derecho en otra dirección, la bajada en negro para que se contraste con el blanco de la página.

Luego, se trabaja la fotografía en Adobe Photoshop, se trabaja la imagen con una capa de color rojo y una capa de color azul, esto produjo un resultado que nos pareció bastante llamativo, en cuanto a propuesta de color y caracterización de la autora, a esto nos referimos con que al saturar y exponer la imagen, algunas partes de esta, van desapareciendo, como por ejemplo se puede ver en la imagen que desaparece en parte su cabello, sobre todo en la zona izquierda y esto generaría una propuesta más original.

  • En segunda propuesta se establecen colores: rojo - azul - negro - blanco.
  • Se añade logo en zona lateral derecha de la cubierta.
Portada contrapunto -2 page-0001.jpg
Portada contrapunto -2 page-0002.jpg

















Segundos avances

En este segundo acercamiento, se edita la bajada del título "Antología de cuentistas chilenos", se cambia por una tipografía más condensada y en la otra propuesta (imagen derecha), se yuxtapone una franja negra centrada en la zona de los ojos, que contiene la bajada del libro en Alegreya Sans de color blanco.

    Portada contrapunto -2 page-0004.jpg      Portada contrapunto -2 page-0014.jpg      Portadacontrapunto page-0002.jpg

Propuesta final de cubierta

Para la elaboración de la cubierta final se define como grupo, mantener a la autora María Luisa Bombal como la protagonista, sin embargo, se prueba con una caja rectangular roja en la zona de los ojos, para dar indicios de la autora, pero evitando un poco la evidencia de sus rasgos.


Portadacontrapunto page-0001.jpg





Contracubierta

La contracubierta se realiza para la salida análoga, esta contiene la reseña, el logo de la editorial y una simulación de código de barras. Se utiliza la tipografía Gill Sans y el color azul extraídos desde la portada.

Portadacontrapunto page-0003.jpg Portadacontrapunto page-0004.jpg Portadacontrapunto page-0005.jpg Portadacontrapunto page-0006.jpg


Portadacontrapunto page-0006.jpg

Decisiones editoriales

Plantilla

Para la elaboración de estilos de párrafo y carácter, se realiza una plantilla que los contenga. Con el fin de tener un patrón que seguir para cada cuento y biografía de los autores de la colección.

  • Generar plantilla en Word, en la que se nombran estilos.

Plantilla para cuentos

  1. Título cuento en 18 pts Baskerville
  2. Nombre autor en 16 pts Baskerville
  3. Primera frase o línea en 14 pts Baskerville (VERSALITA)
  4. Texto de cuento en 14 pts Baskerville



Plantilla para Biografías de autores

  1. Nombre del autor en 18 pts Baskerville
  2. Cita del autor en 16 pts Baskerville
  3. Primera frase o línea en 14 pts Baskerville (VERSALITA)
  4. Texto de biografía en 14 pts Baskerville



Tipografía

Las tipografías escogidas para la edición del libro fueron:

  • Baskerville
  • Gill Sans

Colores

  • Rojo #e30227
  • Azul #200d4a
  • Blanco #ffffff
  • Negro #000000


Visualización salida digital EPUB


Visualización salida análoga PDF

Reseña

Fuente de estudio de una reseña: https://www.ejemplos.co/resenas/


La colección “Contrapunto” busca rescatar cuentistas chilenos representativos de distintas épocas, generando un recorrido socio-temporal a través de la literatura chilena. La colección está compuesta por 12 cuentos de 4 autores: Alejandro Zambra, Baldomero Lillo, María Luisa Bombal y Sonia Gonzalez. El tema del pertenecer a cierto grupo de la sociedad se reitera en nuestras colecciones, particularmente en Contrapunto, en la que los diferentes autores relatan historias desde puntos de vista de género y de clase, existiendo en estos una progresión en el caos, la tristeza y la violencia. Variando a su vez en la época, el contexto y la manera de escribir de los autores, se fomenta el ambiente caótico. La colección te logra envolver en un progresivo ambiente de quiebres y problemáticas.