Carnet de viaje México 2002 José Balcells - Soledad Araya - Recuento Ciclo 2

Título	Carnet de viaje México 2002 José Balcells - Soledad Araya - Recuento Ciclo 2
Asignatura	Taller de la Ocasión Editorial
Del Curso	Taller de la Ocasión Editorial 2022
Carreras	Diseño
Nº	2
Alumno(s)	Soledad Araya Urrutia, Soledad araya

Introducción

En el segundo ciclo del taller de la ocasión editorial del año 2022 se decidió estudiar el tópico del viaje. Los alumnos tuvieron acceso a diferentes recursos de viajes realizados por profesores de la E[ad], para crear una edición que presente aquel recorrido a un lector.

Durante el año 2002 el diseñador gráfico y profesor de la PUCV José Balcells realizó un viaje a distintas ciudades de México. A lo largo del recorrido registró a través de notas y croquis su experiencia en una bitácora de viaje que actualmente se encuentra guardada en el archivo de la escuela de Arquitectura y Diseño.

A partir del estudio minucioso de este contenido, las alumnas Soledad Araya y Javiera Aranda cocrearon una edición que incluye transcripciones de los textos, edición de los croquis originales y una visualización del recorrido. Todos los detalles de la diagramación y contrucción se presentan a continuación.

Avance 1

En el primer avance se construyó una maqueta 1:4 con la que se estudió el tipo de papel, el tipo de encuadernación y el tipo de portada y contraportada, si bien se diagramó también su contenido, era tan apreciable debido al tamaño de la maqueta, por lo que nos fue más útil para tomar decisiones con respecto al cuerpo gráfico de la edición.

Avance 2

La segunda maqueta fue en tamaño 1:1, aquí se pudo explorar más en términos de diagramación y desiciones cromáticas ya que por su tamaño se podía observar mejor el contenido. Algunas decisiones tomadas fueron mantener el giro de la bitácora inicial de José Ballcels, mejorar terminaciones como los agujeros que no estaban bien lijados, lo que daba un aspecto poco prolijo y que en la portada y contraportada los vértices debían calzar al forrar las tapas. También se decidió utilizar el mapa del viaje cómo índice y se nos recomendó que el hilo no atravesara el mapa pues generaba una división visual que interrumpía la lectura.

Avance 3

En el avance tres se cambió el tipo de encuadernación copta por la francesa que quedaba mucho mas ajustada y podía desplegarse completamente, también se incorporó la idea de utilizar un bajorrelieve en las portadas y contraportadas, luego de varias pruebas de impresión con distintos tipos móviles, decidimos crear nuestras propias letras en la impresora láser y crear con ellas la impresión bajorrelieve que dió buenos resultados.

Avances visualización

Sobrecubierta

Portada y contraportada

Descripción portada y contraportada

La portada y contraportada son de cartón piedra de 2mm de espesor forrado con un papel gofrado de color verde de 80 grs. El lomo va descubierto y cosido con encuandernación francesa, éste se une a las tapas gracias a un emplacado. Sobre ambas tapas se realizó un bajorrelieve con las frases “Carnet de viaje” y “José Ballcels” en la portada y contraportada respectivamente. (Ver imagen 3).

Para realizar dicha técnica se contruyeron dos matrices con las frases anteriormente mencionadas escritas espejadamente para que al momento de pasar por prensa el resultado se leyera correctamente (ver imagen 4). La matriz se construyó imprimiendo y cortando las letras por separado en la cortadora láser, luego en un cartón piedra del mismo tamaño de las tapas de la edición se dibujó con la cortadora láser el escrito para utilizarlo como guía y no errar en el interletrado al momento de pegar las letras en su lugar.

Una vez pegadas y secadas las letras en la matriz, se llevó a la prensa y se realizaron pruebas de impresión hasta obtener el resultado deseado (ver imagen 5 del proceso de creación de las matrices de impresión).

Páginas maestras y páginas tipos

Páginación

A continuación se presenta la paginación de la edición que incluye 7 textos originales y 75 croquis de la bitácora del profesor José Ballcels.

A través de esta imagen se puede apreciar mejor el uso de las portadillas para dividr el texto. La edición incluye 10 cuadernillos de 4 hojas y uno de 3 hojas.

Se decidió utilizar las páginas del inicio y del final en color verde para que existiera una continuidad entre el color de las tapas y las páginas de gracia. Y a su vez que se entendiera que al pasar a las páginas interiores que se encuentran en blanco se daba inicio al contenido del viaje. En una de las últimas sección de la edición se agrega la visualización, la que es un desplegable que no se encuentra considerada dentro de esta paginación por que se agrega después pegado a uno de los cuadernillos y lleva una numeración diferente.

La enumeración del contenido abarca desde la introducción hasta el inicio del viaje, sin embargo, las páginas de giro de lectura se decidió no enumerarlas para no interrumpir el modo de lectura propuesto.

Encuadernación