C3 - Creación Bitácora digital - Antonia Pino
| Título | C3 - Creación Bitácora digital - Antonia Pino |
|---|---|
| Asignatura | Taller Diseño de Ediciones Digitales |
| Del Curso | Taller Diseño de Ediciones Digitales 2024 |
| Carreras | Diseño |
| Nº | 3 |
| Alumno(s) | Antonia Pino Salinas |
Tercer Encargo Ciclo 2
a) Descripción Ciclo Final
En el contexto de la travesía a San Fabián de Alico, se desarrolla esta bitácora digital, cuyo propósito es capturar y compartir las experiencias vividas durante este viaje. A través de un registro meticuloso de cada día, busco potenciar un orden narrativo que refleje no solo lo observado, sino también las emociones y conexiones forjadas en el camino. La edición "El Regalo Intrínseco" se centra en cómo el entorno y sus habitantes se entrelazan, creando una esencia única que transforma nuestra percepción del lugar.
Video
a) Fundamento

Esta edición corresponde a la digitalización de mis bitácoras físicas, transformadas en un ebook que conserva el propósito original de registrar, reflexionar y crear. Cada página refleja el proceso vivido, rescatando no solo el contenido visual y textual, sino también el contexto y las emociones que acompañaron cada etapa.
La travesía a San Fabián de Alico fue un eje central en esta edición. En ese entorno, la observación adquirió un significado profundo, permitiéndome comprender cómo los detalles cotidianos, compartir con gente nueva, compartir en una mesa o simplemente reflexionar al final del día, se transforman en momentos de conexión y restauración.
Este aprendizaje quedó plasmado primero en las bitácoras físicas y luego reinterpretado en el formato digital, marcando un puente entre lo análogo y lo digital.
Este ebook no solo documenta lo vivido, sino que invita a valorar el proceso creativo en su forma más auténtica. Es un testimonio del diseño como herramienta para observar, comprender y crear vínculos, tanto con el entorno como con las personas.
a) Elementos gráficos


d) Partes del EPUB
1.“Contraste en Movimiento”
El viaje fue un cambio radical: del caos urbano al ritmo pausado del sur. El paisaje vibrante y el silencio cargado de sonidos naturales me invitaron a desacelerar, observar y conectar con el entorno. La travesía dejó de ser solo un trayecto para transformarse en un cambio interno.
Fragmento 1
2.“Entorno Receptor”
Aprendí que recibir es tan importante como crear. Mi rol como encargada de restauración me permitió conectar profundamente con el lugar y su gente. Organizar los menús, abastecerme en la comunidad y ajustar las comidas según el día no solo fue un desafío logístico, sino un acto de reciprocidad hacia quienes nos recibieron con tanta hospitalidad.
Movimiento 1
3.“El Día y los Días en Comunidad”
La convivencia diaria reforzó el sentido de comunidad. Cada comida y actividad reflejaban el ánimo del grupo y el contexto del momento. Desde la cocina hasta la mesa, cada detalle, los platos, el arreglo de la mesa, los turnos de cocina, se convirtió en parte del diseño colectivo.
Movimiento 1
[[Archivo:|style=width: 100%; height: auto;]]
Tránsito
4.“El Regalo Intangible”
Cada día en San Fabián de Alico estaba marcado por la hospitalidad de sus habitantes, una esencia que se manifestaba en los pequeños detalles. Esta calidez era algo que buscábamos replicar en nuestro grupo durante la travesía. Al cocinar, cada equipo aportaba su cariño a las comidas, creando momentos únicos en la mesa donde compartíamos y nos conocíamos mejor.
Durante los momentos de descanso, nos permitíamos observar el entorno, lo que me llevó a reflexionar sobre las preguntas iniciales que planteé: ¿cómo se entrelazan las personas con el lugar? Creo que encontramos un sentido profundo de hospitalidad, un regalo intangible que las personas de San Fabián nos ofrecieron. A su vez, nosotros teníamos la oportunidad de retribuirles a través de nuestra obra, creando una invitación para que otros se detengan a observar y apreciar la esencia de este hermoso lugar.
e) Aprendizajes
Durante este proceso, desarrollé mis habilidades de maquetación fluida en Sigil 3, una herramienta que nos permitió crear ediciones digitales adaptadas a las necesidades actuales de los usuarios. A lo largo del semestre, aprendí a gestionar contenido de forma flexible y a darle formato adecuado para garantizar una experiencia de lectura que no solo sea visualmente atractiva, sino también accesible y funcional para un público diverso.
El uso de Sigil 3 me permitió experimentar con el formato EPUB, transformando mis pensamientos, observaciones y dibujos en un producto digital interactivo. Al aplicar lo aprendido, pude crear una edición fluida que se adapta a los tiempos de actualización y a las diversas plataformas de lectura.
Este tipo de edición digital es cada vez más relevante, ya que ofrece a los usuarios nuevas posibilidades y herramientas que facilitan la interacción con el contenido, brindando una experiencia enriquecedora y dinámica.
Así, el paso de mis bitácoras físicas a una versión digital no solo fue una transcripción, sino una reinterpretación y expansión de lo vivido, combinando la maquetación tradicional con las ventajas del entorno digital para mejorar la accesibilidad y la interacción del lector.




