Guía de edición para administradores

Qué se puede editar en Casiopea — plantillas, formularios y estilos — y el flujo para hacerlo

Tipo	Manual
Para quién	Sysop/Curador
Nivel	Avanzado
Estado	Vigente
Documenta	Ayudas Administradores
Mantiene	Herbert Spencer, Fauve Bellenger
Revisado	2026-06-20

Esta página reúne lo que un administrador necesita para mantener y extender Casiopea: qué piezas son editables, cómo se relacionan y en qué orden conviene tocarlas. La wiki es un sistema de objetos semánticos: cada página de persona, proyecto, curso u obra es un objeto descrito por propiedades, agrupado por categorías, creado con un formulario y renderizado por una plantilla.

¿Dudas? Escríbenos a wiki@ead.cl.

Espacio de administración: Equipo y herramientas · Guía de edición (estás aquí) · Aviso y pie del sitio

El modelo en una mirada

Cuatro piezas trabajan juntas para producir cada objeto semántico:

Propiedades — los atributos que describen un objeto (Autor, Año, Carreras Relacionadas…).
Categorías — la clase a la que pertenece (Persona, Proyecto, Tarea…).
Formularios — la interfaz que captura los datos.
Plantillas — el código que graba las propiedades y dibuja el objeto, con sus estilos (TemplateStyles).

El flujo de datos es: Formulario → Plantilla → estilos. Quien edita un formulario cambia qué se pregunta; quien edita una plantilla cambia qué se graba y cómo se ve; quien edita el /style.css cambia solo la apariencia.

Tipos de plantillas

Plantillas de objeto semántico

Reciben los datos de un formulario, los graban como propiedades y renderizan la ficha del objeto. Son las plantillas patrimoniales de la wiki — editar con cuidado.

Plantilla:Persona · Plantilla:Tarea · Plantilla:Proyecto · Plantilla:Curso · Plantilla:Asignatura · Plantilla:Clase · Plantilla:Obra · Plantilla:Travesía · Plantilla:Publicación · Plantilla:Observación · Plantilla:Página de Cuaderno · Plantilla:Objeto de Archivo

Cada clase suele tener plantillas compañeras:

Ficha — render alternativo para consultas (ej. Plantilla:Ficha Personal, Plantilla:Ficha Asignatura).
Listado de X — fila para resultados de #ask (ej. Plantilla:Listado de Cursos, Plantilla:Listado de Proyectos).
Mis X — agrupador que reúne en tu página persona lo que creaste (ej. Plantilla:Mis Proyectos, Plantilla:Mis Tareas).

Plantillas de interfaz (UI)

Componentes visuales reutilizables, tokenizados con la capa --sn-* del skin Stella Nova. Son las que más se usan al redactar páginas de contenido y ayuda:

Plantilla	Para qué
Plantilla:Card	Tarjeta de navegación (también como fila de `#ask`).
Plantilla:Botón	Botón que envuelve un enlace interno o externo, con variantes.
Plantilla:Acordeón	Secciones plegables. Variante por parámetro o envolventes Plantilla:Acordeón inicio / Plantilla:Acordeón fin + Plantilla:Acordeón/Ítem inicio / Plantilla:Acordeón/Ítem fin.
Plantilla:Aviso	Caja de aviso con seis variantes (info, nota, aviso, advertencia, error, ok).
Plantilla:Nota	Nota breve, más austera que Aviso.
Plantilla:Tooltip	Ayuda contextual que aparece al pasar el cursor sobre un término.
Plantilla:Documentación de Casiopea	Ficha de metadata semántica para documentar cualquier recurso.

Otras plantillas de consulta

Encapsulan consultas semánticas frecuentes: Plantilla:Las Tareas, Plantilla:Las Clases, Plantilla:Los Proyectos, Plantilla:Los Cursos, entre otras. El listado completo está en Especial:Plantillas.

Formularios

Crean y editan objetos sin escribir wikitexto. Acceso general en la barra superior → Crear, o en Especial:Formularios.

Documentación: Formulario:Nueva Documentación de Casiopea — crea páginas de ayuda y referencia con metadata semántica.

Para que una clase tenga la pestaña "Editar con formulario", su categoría debe declarar el formulario por defecto con {{#default_form:...}}.

Estilos (TemplateStyles)

Cada plantilla carga su CSS desde una subpágina Plantilla:X/style.css con <templatestyles src="Plantilla:X/style.css" />, en vez de inflar el CSS global. Las hojas más usadas:

Plantilla:Persona/style.css · Plantilla:Listado de Cursos/style.css · Plantilla:Listado de Proyectos/style.css · Plantilla:Mis Proyectos/style.css · Plantilla:Mis Tareas/style.css · Plantilla:Card/style.css · Plantilla:Botón/style.css · Plantilla:Acordeón/style.css · Plantilla:Documentación de Casiopea/style.css · Plantilla:Aviso/style.css

Doctrina y tokens disponibles: Stella Nova/Diseño CSS para Casiopea y Stella Nova/Grilla.

Flujos de edición

Flujo de un objeto semántico

Para cambiar cómo se captura, graba o ve un objeto, se recorre la cadena en orden:

Formulario → Plantilla → /style.css

Ejemplo con la documentación:

Formulario:Nueva Documentación de Casiopea — define qué campos se piden.
Plantilla:Documentación de Casiopea — graba las propiedades ([[Propiedad::valor]] o {{#set:}}) y arma la ficha.
Plantilla:Documentación de Casiopea/style.css — la apariencia de la ficha.

Regla: si agregas un campo al formulario, agrégalo también a la plantilla (si no, el dato se captura pero no se graba ni se muestra). Si solo cambias colores o espaciado, basta el /style.css.

Flujo de componente con plantilla padre e hija

Algunos componentes se arman con una plantilla padre y una o más hijas, cada una con su rol, compartiendo estilos:

Acordeón: Plantilla:Acordeón inicio abre el contenedor y carga Plantilla:Acordeón/style.css; cada sección es Plantilla:Acordeón/Ítem inicio … Plantilla:Acordeón/Ítem fin; Plantilla:Acordeón fin cierra. El comportamiento (abrir/cerrar) lo aporta MediaWiki:Common.js.
Agrupador + fila: Plantilla:Mis Proyectos (padre) lanza una consulta #ask que renderiza cada resultado con Plantilla:Listado de Proyectos (hija), que a su vez carga Plantilla:Listado de Proyectos/style.css.

Convenciones de edición

Tokens sin respaldo. Usa var(--sn-ink), nunca var(--sn-ink, #000): el sanitizador de TemplateStyles rechaza el fallback.
Una hoja por plantilla, siempre Plantilla:X/style.css (singular), cargada dentro del <includeonly>.
Restricciones del sanitizador: no admite :focus-within ni var() dentro de transition (usa el valor literal ahí).
No edites MediaWiki:Common.css ni MediaWiki:Common.js sin coordinar con el equipo de skin: son dominio del skin Stella Nova.
Nombres con intención. Páginas y objetos con nombres específicos, no genéricos.
Documenta lo que crees con Plantilla:Documentación de Casiopea, y protege las plantillas canónicas a sysop para evitar ediciones casuales.
Cuerpos con tablas, <pre> o pipes van en las envolventes inicio/fin del acordeón, no como parámetro.

Páginas donde practicar y editar

Sandbox — pruebas libres; se limpia regularmente.
Una página de persona propia para probar las plantillas Mis X.
Casiopea:Contenido editable del sitio — el aviso y el pie del skin.
Ayuda:Cómo editar la Wiki — el catálogo de guías para editores.

Ver también

Casiopea:Administradores — equipo, contacto y panel de herramientas operativas (crear cuentas, mantenimiento, enlaces de utilidad).
Casiopea:Contenido editable del sitio — editar el aviso y el pie del sitio.
Stella Nova/Diseño CSS para Casiopea — doctrina de tokens y estilos.

Ayudas Administradores